إسبانيا · Agencia Tributaria · التسجيل الضريبي
سجّل كمقيم ضريبي أو غير مقيم في إسبانيا
هل تنتقل إلى إسبانيا — أو تدير من الخارج عقارًا أو حسابًا مصرفيًا أو دخلًا في إسبانيا؟ نسجّلك لدى Agencia Tributaria (AEAT) كمقيم ضريبي أو غير مقيم من خلال إعداد نموذج Modelo 030 الخاص بك وتقديمه: بسرعة وأمان وبلا أخطاء.
- تسجيل وضعك لدى AEAT
- للمقيمين الضريبيين وغير المقيمين
- Modelo 030 (AEAT)
- فريقنا — من المراجعة حتى التقديم
ماذا يقول عملاؤنا
سجّل لدى مصلحة الضرائب الإسبانية
قبل أن تتمكن إسبانيا من التعامل معك بشكل صحيح — أو حتى إرسال رسالة رسمية واحدة إليك — يجب أن تكون موجودًا في سجلات Agencia Tributaria. التسجيل في السجل الضريبي هو ما يخبر AEAT من أنت وأين تعيش، والأهم: هل أنت مقيم ضريبي أم غير مقيم. تسجيل الوضع الصحيح مبكرًا يمنع الافتراضات الخاطئة والإخطارات الفائتة والإجراءات المعطلة لاحقًا — من شراء العقارات إلى استرداد الضرائب.
المقيم الضريبي
تعيش في إسبانيا أكثر من 183 يومًا في السنة. تُسجَّل بوضع مقيم وعنوان ضريبي إسباني، فتتعامل معك AEAT كمقيم منذ البداية.
غير المقيم
تعيش في الخارج لكنك تملك عقارًا أو حسابًا مصرفيًا أو تتلقى دخلًا في إسبانيا. تُسجَّل في السجل نفسه بوضع غير مقيم وعنوانك في الخارج.
هكذا يُقدَّم التسجيل: نموذج Modelo 030
نموذج Modelo 030 هو النموذج الرسمي لدى Agencia Tributaria الذي يستخدمه الأفراد للإبلاغ عن بياناتهم في السجل الضريبي الإسباني (datos censales) أو تحديثها، عندما لا يعملون لحسابهم الخاص ولا يديرون شركة. من بين إجراءات أخرى، يتيح لك:
- التسجيل كمقيم ضريبي أو غير مقيم.
- الإبلاغ عن تغيير العنوان الضريبي.
- تحديث عنوانك لأغراض الإخطارات.
- تغيير البيانات الشخصية أو بيانات الاتصال.
- الإبلاغ عن تغييرات الحالة الاجتماعية.
- تصحيح بياناتك المسجلة لدى Agencia Tributaria.
الحفاظ على تحديث هذه البيانات ضروري لاستلام الإخطارات الرسمية بشكل صحيح وتجنب المشكلات في الإجراءات المستقبلية. وإذا كان ما تحتاجه هو إثبات رسمي لوضع مسجل بالفعل، فذلك هو Certificado de Residencia / No Residencia — أما هذه الصفحة فهي عن تسجيل هذا الوضع من الأساس.
لماذا تنجزه معنا؟
يؤكد فريقنا الوضع الصحيح لحالتك — مقيم أو غير مقيم —، ويراجع مستنداتك، ويتولى عملية التقديم كاملةً، حتى يكتمل التسجيل بشكل صحيح منذ البداية.
- تأكيد وضعك كمقيم أو غير مقيم.
- مراجعة حالتك ومستنداتك.
- الإعداد الكامل لنموذج Modelo 030 وتقديمه.
- مساعدة شخصية طوال العملية بأكملها.
- معالجة سريعة وآمنة وسرية.
الأسئلة الشائعة
هل أسجّل كمقيم ضريبي أم كغير مقيم؟
كقاعدة عامة، تكون مقيمًا ضريبيًا في إسبانيا إذا أمضيت فيها أكثر من 183 يومًا في السنة؛ وإلا فأنت غير مقيم — حتى لو كنت تملك فيها عقارًا أو حسابًا مصرفيًا أو تتلقى دخلًا. غير المقيمين ذوو المصالح في إسبانيا يجب أن يكونوا مسجلين في السجل الضريبي أيضًا؛ يُسجَّلون ببساطة بوضع غير مقيم وعنوان في الخارج. وإذا لم تكن حالتك واضحة، يؤكد فريقنا الوضع الصحيح لحالتك قبل تقديم أي شيء.
ما هو نموذج Modelo 030؟
نموذج Modelo 030 هو النموذج الرسمي لدى Agencia Tributaria الذي يستخدمه الأفراد الذين لا يمارسون نشاطًا اقتصاديًا للتسجيل في السجل الضريبي الإسباني (datos censales) أو لتحديث البيانات المسجلة فيه: وضعك كمقيم أو غير مقيم، وعنوانك الضريبي، وبياناتك الشخصية. هذا هو النموذج الذي نعدّه ونقدّمه نيابةً عنك.
هل تُدفع أي ضريبة عند تقديم نموذج Modelo 030؟
لا. نموذج Modelo 030 إقرار معلوماتي: يخبر Agencia Tributaria من أنت وأين تعيش، ولا تستحق أي ضريبة عند تقديمه. أتعابنا تغطي الخدمة المهنية — مراجعة حالتك وإعداد النموذج وتقديمه بشكل صحيح.
هل هناك مهلة للإبلاغ عن تغيير العنوان؟
نعم. يجب على الأفراد الذين لا يمارسون نشاطًا اقتصاديًا إبلاغ Agencia Tributaria بتغيير العنوان الضريبي خلال ثلاثة أشهر. تُرسل الإخطارات الرسمية إلى العنوان المسجل، لذا قد يعني العنوان غير المحدّث مواعيد فائتة في إجراءات أخرى — من الأفضل تحديثه دون تأخير.
أعمل لحسابي الخاص أو أدير شركة — هل هذا هو النموذج الصحيح؟
لا. نموذج Modelo 030 مخصص للأفراد بدون نشاط اقتصادي. إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو تدير شركة في إسبانيا، فإن تصريحاتك في السجل الضريبي تتم عبر نماذج أخرى، مثل Modelo 036 أو Modelo 037. تواصل معنا وسنوجّه حالتك إلى الإجراء الصحيح.
ما الفرق بين هذا وبين Certificado de Residencia / No Residencia؟
نموذج Modelo 030 يسجّل وضعك في السجل الضريبي أو يحدّثه — وهكذا تعرف AEAT أنك مقيم أو غير مقيم. أما Certificado de Residencia / No Residencia فهي الشهادة الرسمية التي تثبت هذا الوضع أمام طرف ثالث، مثل بنك أو كاتب عدل. التسجيل يأتي أولًا؛ والشهادة توثّقه.
سجّل وضعك لدى Agencia Tributaria
أكمل طلبك عبر الإنترنت في دقائق معدودة، ودَع تسجيلك — كمقيم أو غير مقيم — في أيدي محترفين متخصصين في الشؤون الضريبية والإدارية الإسبانية. بسيط وسريع وبلا عناء.
سجّل لدى AEAT عبر الإنترنت