العيش في البرتغال خيار رائع للعديد من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/السويسريين الذين يرغبون في الاستمتاع بمناخها الدافئ، وتاريخها الغني، وثقافتها الفريدة. خطوة مهمة في الانتقال إلى البرتغال هي الحصول على شهادة تسجيل مواطني الاتحاد الأوروبي (CRUE)، وهي شهادة تسجيل لمواطني الاتحاد الأوروبي. سيشرح هذا الدليل كيفية الحصول على جهاز CRUE، ويتناول الأسئلة الشائعة مثل مكان التقديم، وما هي المستندات التي تحتاجها، وكم تكلف.
إذا كنت مواطنا في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا وتخطط للبقاء في البرتغال لأكثر من ثلاثة أشهر، يجب عليك التسجيل في CRUE للإقامة القانونية في البلاد. بدونه، قد يؤدي البقاء لأكثر من ثلاثة أشهر إلى غرامات تتراوح بين €400 إلى €1,500، كما ذكر eportugal.gov.pt.
شهادة الإقامة المعتمدة على سجلات سيادة الاتحاد الأوروبي (CRUE) هي شهادة إقامة مطلوبة لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/السويسريين الذين ينوون الإقامة في البرتغال لأكثر من ثلاثة أشهر. تعمل هذه الوثيقة كدليل على الإقامة القانونية في البرتغال ويجب الحصول عليها خلال 30 يوما بعد أول ثلاثة أشهر من الإقامة في البلاد. يتم إصدارها من قبل بلدية كامارا المحلية (بلدية كامارا) وتتطلب تقديم هوية، وإثبات عنوان، وأدلة على الاستقرار المالي.
كيف يمكن الحصول على CRUE عبر الإنترنت؟
1. زيارة مبنى البلدية المحلي أو مركز خدمات المواطنين
للحصول على شهادة الإقامة CRUE في البرتغال (Certificado do Registo de Cidadão da União Europeia)، يجب أن تكون خطوتك الأولى زيارة مبنى البلدية (Câmara Municipal) في مدينتك أو مركز خدمات المواطنين (Loja Cidadao) في البرتغال. يجب أن تكون هذه الخطوة بناء على عنوان سكنك داخل البرتغال.
2. تأمين رقم الطابور المناسب
اختيار تذكرة الطابور المناسبة أمر بالغ الأهمية لتسريع عمليتك. تخيل الإحباط عند الوقوف في الطابور، لتكتشف أنك كنت تنتظر خدمة خاطئة وتحتاج للبدء من الصفر. للأسف، مثل هذه السيناريوهات شائعة جدا. عند التقديم للحصول على شهادة الإقامة في CRUE، تأكد من الحصول على تذكرة تحت فئة “المواطن الأوروبي” (Cidadão Europeu) لتجنب مثل هذه الحوادث.
3. حدد هدف طلبك
عند إكمال طلب شهادة الإقامة في البرتغال (Certificado do Registo de Cidadão da União Europeia)، تكون الخطوة الأولى هي تحديد سبب تقديمك. كن حذرا في اختيار السبب الصحيح! استنادا إلى ظروفك، يمكنك الاختيار من الخيارات التالية:
- التطبيق الأولي؛
- تغيير العنوان؛
- التجديد.
4. تقديم المستندات اللازمة
للحصول على شهادة الإقامة من CRUE (شهادة تسجيل الشهر في سيداداو دا يونياو أوروبا)، ابدأ بتحديد وضعك: سواء كنت موظفا، متقاعدا، أو طالبا. ستحتاج إلى تقديم نموذج هوية صالح (بطاقة هوية أو جواز سفر). بالإضافة إلى ذلك، حسب وضعك، ستحتاج أيضا إلى تقديم:
- إثبات الإقامة في البرتغال (على سبيل المثال، عقد إيجار، شهادة من مجلس الرعية المحلي (certificado de residência junta de freguesia)، أو إثبات شراء عقار).
- دليل على الاستدامة المالية (بيان يثبت أن لديك أموالا كافية للحفاظ على نفسك في البرتغال). قد يكون هذا كشف حساب بنكي يظهر رصيدا أدنى قدره €10,440 (€870 شهريا لمدة 12 شهرا) أو عقد عملك.
- إذا كنت طالبا، فستحتاج إلى تقديم تأكيد لتسجيلك في مؤسسة تعليمية خاصة أو عامة معترف بها.
5. احصل على تذكرة الدفع الخاصة بك
ستحتاج إلى الحصول على تذكرة، مما سيمكنك من دفع الرسوم الحكومية اللازمة. سلم المستندات التي جمعتها سابقا إلى موظفي الكاونتر، الذين سيصدرون لك فاتورة بعندها.
6. دفع الرسوم المطلوبة
أنت قريب جدا! سلم الرسوم المطلوبة البالغة 16 يورو عند الكاونتر والأهم من ذلك، تأكد من الاحتفاظ بالإيصال! أنت على بعد خطوة واحدة فقط من الحصول على شهادة السجل في سيداداو دا يونياو أوروبيا (CRUE). تنطبق هذه الرسوم في كل مرة تجدد فيها كرو الخاص بك، أو تقوم بتغيير عنوان بسيط، أو إذا فقدت شهادتك الحالية في سجل سيداداو دا يونياو أوروبا.
7. العودة إلى المكتب الأولي
ارجع إلى المكتب الأول وقدم الإيصال الذي استلمت. لا حاجة للوقوف في الطابور مرة أخرى، لأن دورك لا يزال صالحا والمسؤول سينتظر عودتك مع الإيصال. أنت على وشك الانتهاء! شهادة الإقامة CRUE الخاصة بك (Certificado do Registo de Cidadão da União Europeia) ستكون في يديكم قريبا!
8. أضف توقيعك
الخطوة الوحيدة المتبقية هي تثبيت توقيعك على الوثيقة وستتمكن أخيرا من الحصول على شهادة الإقامة من CRUE (Certificado do Registo de Cidadão da União Europeia). ستتيح لك هذه الشهادة التسجيل أو التعريف بنفسك لدى مختلف السلطات والخدمات الإدارية.
