تغيير كلمة المرور على Portal das Finanças
بمجرد حصولك على كلمة مرور NIF وتسجيل دخولك إلى Portal das Finanças، يمكنك تغييرها في أي وقت. ومن أسباب التغيير: صعوبة تذكّر كلمة المرور، أو اشتباهك في أنها اختُرقت، أو رغبتك في كلمة مرور أقوى من تلك الصادرة عن Autoridade Tributária. يرشدك هذا الدليل خلال عملية تغيير كلمة المرور خطوة بخطوة، ويتناول Chave Móvel Digital (المفتاح المحمول الرقمي، CMD) كوسيلة تسجيل دخول بديلة.
تغيير كلمة المرور مقابل استلامها
يتناول هذا الدليل تغيير كلمة مرور موجودة على Portal das Finanças. وإذا كنت بحاجة إلى استلام كلمة مرور NIF للمرة الأولى، فراجع دليلنا المنفصل حول كيفية استلام كلمة مرور NIF.
خطوة بخطوة: تغيير كلمة المرور على Portal das Finanças
إليك كيفية تغيير كلمة مرور Finanças في أربع خطوات:
- سجّل الدخول إلى Portal das Finanças. انتقل إلى portaldasfinancas.gov.pt وانقر على “Iniciar Sessão”. أدخل رقم NIF وكلمة مرورك الحالية. وإذا فقدت الوصول، فراجع كيفية استلام كلمة مرور NIF.
- افتح إعدادات كلمة المرور. في شريط البحث، اكتب “Alterar Senha” وانقر على “Aceder”. أو انتقل يدويًا: Cidadãos > Serviços > Autenticação de Contribuintes > Alterar Dados de Acesso.
- أدخل كلمة المرور القديمة والجديدة. أدخل كلمة مرورك الحالية، ثم كلمة مرورك الجديدة مرتين. ويجب أن تستوفي كلمة المرور الجديدة متطلبات AT (انظر الجدول أدناه).
- أكّد التغيير. انقر على “Alterar”. ستظهر رسالة تأكيد. ومن الآن فصاعدًا، سجّل الدخول بكلمة مرورك الجديدة — إذ لم تعد الكلمة القديمة صالحة.
| المتطلب | التفاصيل |
|---|---|
| الطول | 8 أحرف على الأقل |
| حرف كبير | حرف كبير واحد على الأقل (A–Z) |
| حرف صغير | حرف صغير واحد على الأقل (a–z) |
| رقم | رقم واحد على الأقل (0–9) |
| رمز خاص | رمز واحد على الأقل (مثل /، *، #، %) |
| بلا تكرار | ألّا تتكوّن من مجموعات متكررة (مثل aaaa1111) |
المفتاح المحمول الرقمي في البرتغال (Chave Móvel Digital، CMD) — تسجيل دخول بديل
بدلًا من استخدام كلمة مرور لتسجيل الدخول إلى Portal das Finanças، يمكن للمقيمين والمواطنين البرتغاليين استخدام Chave Móvel Digital — وهي هوية رقمية تصدرها الحكومة ومرتبطة برقم هاتف محمول برتغالي. ويعمل CMD كمصادقة ثنائية العامل أو كوسيلة تسجيل دخول أساسية.
لاستخدام CMD على Portal das Finanças:
- انتقل إلى autenticacao.gov.pt وسجّل CMD الخاص بك برقم هاتفك المحمول وبطاقة Cartão de Cidadão.
- في “Iniciar Sessão” على Portal das Finanças، اختر “Chave Móvel Digital” بدلًا من “NIF/Senha”.
- أدخل رقم هاتفك المحمول، واستلم رمز SMS لمرة واحدة، ثم أكّد.
ويتاح نظام المفتاح المحمول الرقمي في البرتغال بشكل أساسي للمواطنين البرتغاليين والمقيمين القانونيين الذين لديهم Cartão de Cidadão. كما يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي الحاصلين على CRUE وبعض المقيمين الأجانب الآخرين تسجيل CMD — تحقّق من الأهلية على autenticacao.gov.pt.
نسيان كلمة مرور Portal das Finanças — خيارات الاستعادة
- الاستعادة عبر سؤال الأمان: انتقل إلى “Recuperar Senha” وأجب عن سؤال الأمان الذي عيّنته عند التسجيل. ترسل AT كلمة مرور جديدة إلى عنوانك الضريبي خلال 5–10 أيام عمل — وإذا كنت قد انتقلت، فـ حدّث عنوانك الضريبي أولًا حتى تصل إليك الرسالة.
- الاستعادة عبر SMS: إذا كان لديك رقم هاتف محمول موثّق، فاطلب رمز SMS عبر “Recuperar Senha” وعيّن كلمة مرور جديدة فورًا.
- الاستعادة عبر Cartão de Cidadão: إذا كان لديك بطاقة CC، فسجّل الدخول عبر autenticacao.gov.pt باستخدام بطاقتك ورمز PIN، ثم عيّن كلمة مرور جديدة على Portal das Finanças.
وإذا لم تتذكّر سؤال الأمان، فأرسل بريدًا إلكترونيًا إلى portal-senhas@at.gov.pt مرفقًا برقم NIF واسمك الكامل وعنوانك الضريبي ونسخة من إثبات هويتك. ستلغي AT كلمة المرور الحالية، وبعدها يمكنك طلب كلمة مرور جديدة. وتنشر Autoridade Tributária إرشاداتها الرسمية حول كلمات المرور في قسم Senha de acesso على info.portaldasfinancas.gov.pt.
أفضل ممارسات الأمان
- استخدم كلمة مرور فريدة — ولا تعِد استخدام كلمات المرور من خدمات أخرى.
- غيّر كلمة مرورك إذا اشتبهت في أنها اختُرقت.
- لا تُشارك كلمة مرورك أبدًا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو SMS — فلن تطلبها Autoridade Tributária منك أبدًا.
- فعّل CMD كوسيلة مصادقة ثانية إذا كنت مؤهلًا.
- سجّل الخروج من Portal das Finanças عند الانتهاء، خصوصًا على أجهزة الكمبيوتر المشتركة.
الأسئلة الشائعة
كيف أغيّر كلمة المرور على Portal das Finanças؟
سجّل الدخول إلى portaldasfinancas.gov.pt، وابحث عن "Alterar Senha"، وأدخل كلمة مرورك الحالية وكلمة مرور جديدة تستوفي متطلبات AT (8 أحرف فأكثر، ومزيج من الأحرف الكبيرة والصغيرة، ورقم، ورمز خاص)، ثم انقر على Alterar. هكذا تغيّر كلمة مرور Finanças في أقل من خمس دقائق.
ما هي متطلبات كلمة المرور لـ Portal das Finanças؟
8 أحرف على الأقل، مع حرف كبير واحد على الأقل، وحرف صغير واحد، ورقم واحد، ورمز خاص واحد (مثل /، *، #، %). ويجب ألّا تتكوّن كلمة المرور من مجموعات متكررة.
هل يمكنني استخدام المفتاح المحمول الرقمي (CMD) بدلًا من كلمة المرور؟
نعم. يمكن للمواطنين البرتغاليين والمقيمين الذين لديهم Cartão de Cidadão تسجيل Chave Móvel Digital (CMD) على autenticacao.gov.pt واستخدامه لتسجيل الدخول إلى Portal das Finanças عبر رقم الهاتف المحمول ورمز SMS.
نسيت كلمة مرور Portal das Finanças — ماذا أفعل؟
استخدم "Recuperar Senha" مع سؤال الأمان الخاص بك (تُرسَل كلمة مرور جديدة بالبريد خلال 5–10 أيام عمل)، أو رمز SMS إذا كان لديك هاتف محمول موثّق، أو سجّل الدخول عبر Cartão de Cidadão. وإذا لم تتذكّر سؤال الأمان، فأرسل بريدًا إلكترونيًا إلى portal-senhas@at.gov.pt لإلغاء كلمة المرور الحالية.
المراجعة والمصادر
روجع بواسطة: E-Residence Team · رخصة رقم 62802L · آخر تحديث: مايو 2026
تعكس الخطوات الإجرائية سير عمل Portal das Finanças حتى مايو 2026. وتحدّث AT المنصة بشكل دوري؛ فإذا لم تتطابق شاشة أو خيار في القائمة، فابحث في Portal das Finanças عن المسار الحالي. هذه الصفحة لأغراض المعلومات وليست استشارة قانونية؛ راجع info.portaldasfinancas.gov.pt للاطلاع على أحدث الإرشادات الرسمية.
مصادر رسمية
- Autoridade Tributária e Aduaneira — info.portaldasfinancas.gov.pt
- autenticacao.gov.pt — Chave Móvel Digital