Portekiz · Mali temsilcilik · Vergi ve muhasebe hizmeti
Portekiz Mali Temsilcisi — Yerleşik Olmayanlar için Zorunlu Vergi Temsilciliği
Portekiz dışında yaşıyorsanız ve Portekiz vergi sistemiyle yasal bir bağınız varsa — mülk sahipliği, bir banka hesabı, ticari faaliyet veya kira geliri — Portekiz yasaları bir mali temsilci atamanızı gerektirebilir. Portekiz'deki bir mali temsilci, Autoridade Tributária e Aduaneira'dan (AT) sizin adınıza vergi bildirimleri alan ve bunları size ileten bir kişi veya şirkettir. Portekiz'deki mali temsilcilik hizmetimiz, atamayı uzaktan yürütür; 12 aylık temsil dahildir ve yıllık yenileme isteğe bağlıdır.
- 2013'ten beri
- Lizbon ekibi
- AB dışı yerleşik olmayanlar
- Elektronik bildirimler (NCEPF)
- 12 ay, yıllık yenileme
- İhtiyaç kalmadığında
Müşterilerimiz ne diyor
Atamadan önce bilmeniz gereken dört şey
Çoğu müşteri, ilk kez bir NIF Portugal edindiğinde bir temsilci atar.
Portekiz’de bir mali temsilciye ihtiyacım var mı?
Portekiz’de bir vergi temsilcisine ihtiyacınız olup olmadığı, uyruğunuza ve Portekiz vergi sistemiyle olan bağınıza bağlıdır.
| Durumunuz | Mali temsilci |
|---|---|
| Yerleşik olmayan olarak NIF sahibi AB dışı vatandaş | Yasal olarak zorunlu |
| Portekiz vergi yükümlülükleri olan Birleşik Krallık vatandaşı (Brexit sonrası) | Yasal olarak zorunlu |
| Yerleşik olmayan mülk sahibi (her uyruktan) | Yasal olarak zorunlu |
| Portekiz kaynaklı geliri olan yerleşik olmayan (kira, sermaye kazancı) | Yasal olarak zorunlu |
| AB/AEA vatandaşı, yerleşik olmayan | İsteğe bağlı — veya elektronik bildirimleri (NCEPF) kullanın |
| Portekiz vergi mükellefi | Gerekli değil |
| Portekiz ile yasal bağı olmayan (mülk, gelir veya iş yok) | Gerekli değil |
Yasal olarak zorunlu satırları, Autoridade Tributária tarafından belirlenen, Portekiz ile yasal bir vergi ilişkisinin gereğini yansıtır — resmi kılavuz, info.portaldasfinancas.gov.pt’nin Representação (Representante Fiscal) bölümünde yer alır. Tablonun size bir seçenek bıraktığı durumlarda yine de birçok AB müşterisi bir temsilciyi tercih eder — her vergi bildirimini gerçek zamanlı olarak okuyup ileten bir Portekizli aracının kolaylığı için.
Alternatif olarak elektronik bildirimler
Elektronik bildirimler (Notificações e Citações Eletrónicas do Portal das Finanças, NCEPF), Autoridade Tributária’nın vergi bildirimlerini, kararlarını ve taleplerini doğrudan Portal das Finanças üzerindeki hesabınıza ilettiği resmi bir kanaldır. Bunu bir kez etkinleştirir ve hesabınızı düzenli olarak kontrol edersiniz. Ayrıca, devlet yazışmaları için kullanılan benzer bir dijital posta hizmeti olan ViaCTT de vardır.
AB/AEA vatandaşları için elektronik bildirimler, bir mali temsilcinin yerini alabilir.
AB dışı vatandaşlar için ise alamaz — elektronik bildirimler etkin olsa bile Portekiz yasaları yine de atanmış bir temsilci gerektirir. Resmi kurallar, AT tarafından info.portaldasfinancas.gov.pt’nin Notificações e citações eletrónicas bölümünde yayımlanmaktadır.
Mali temsilciliğin yaşam döngüsü
-
Atama. Yerleşik olmayan olarak bir NIF Portugal edindiğinizde, bizi mali temsilciniz olarak atayan bir vekaletname imzalarsınız. Atama, Autoridade Tributária nezdinde kaydedilir.
-
Yıllık yenileme. Mali temsilcilik yıllık aboneliklerle yürür. Her yenilemeden 30 gün önce sizi bilgilendiririz. Otomatik olarak yenileyebilir veya mevcut durumunuza göre devam edip etmemeye karar verebilirsiniz.
-
İptal. Artık temsilciliğe ihtiyacınız kalmadığında iptal edebilirsiniz — genellikle Portekiz vergi mükellefi olduktan sonra. İptal, önce Portal das Finanças üzerinde vergi adresinizi güncellemenizi gerektirir. Mali temsilcilik iptal rehberimize bakın.
Mali temsilciliğe neler dahildir
Portekiz vergi temsilcisi hizmetimiz şunları içerir:
- Autoridade Tributária nezdinde resmi atama
- AT’den gelen tüm vergi bildirimlerinin alınması ve iletilmesi
- Vergi yazışmaları için bir Portekiz adresi
- Sizin adınıza yürütülen Senha de Acesso (Portal das Finanças parolası) talebi
- Temsilciliğinizle ilgili vergi konularında e-posta desteği
- Yıllık yenilemeden 30 gün önce bildirim
- Artık temsilciliğe ihtiyacınız kalmadığında iptal yardımı
- %100 para iade garantisi
Sıkça Sorulan Sorular
Portekiz'de bir mali temsilciye ihtiyacım var mı?
Bir mali temsilci; yerleşik olmayan olarak Portekiz NIF'ine sahip AB dışı vatandaşlar, Portekiz vergi yükümlülükleri olan Birleşik Krallık vatandaşları, yerleşik olmayan mülk sahipleri ve yerleşik olmayan olarak Portekiz kaynaklı geliri olan herkes için zorunludur. AB/AEA vatandaşları bir temsilci ile elektronik bildirimler arasında seçim yapabilir.
AB vatandaşları Portekiz'de mali temsilciyi atlayabilir mi?
Evet. AB ve AEA vatandaşları, bir mali temsilci atamak yerine Portal das Finanças üzerinden elektronik bildirimleri (NCEPF) etkinleştirebilir. Autoridade Tributária'dan gelen tüm vergi yazışmaları bu durumda kişisel Portal das Finanças hesabınıza iletilir.
Portekiz'de bir mali temsilci ne kadar tutar?
Mali temsilcilik yıllık abonelik üzerinden yürür. Güncel fiyatlandırma için atama formuna bakın. Hizmet, 12 aylık temsili içerir ve yıllık yenileme isteğe bağlıdır.
Mali temsilciliği ne zaman iptal edebilirim?
Mali temsilciliği artık ihtiyacınız kalmadığında iptal edebilirsiniz — genellikle Portekiz vergi mükellefi olduktan veya tüm Portekiz yükümlülüklerinizi kapattıktan sonra. İptal, önce Portal das Finanças ile vergi adresinizi güncellemenizi gerektirir. Bkz. mali temsilcilik nasıl iptal edilir.
Mali temsilci ile elektronik bildirimler arasındaki fark nedir?
Mali temsilci, vergi yazışmalarınızı alan ve size ileten bir Portekizli kişi veya şirkettir. Elektronik bildirimler (NCEPF), Autoridade Tributária yazışmalarını doğrudan Portal das Finanças hesabınıza iletir. AB/AEA vatandaşları ikisinden birini kullanabilir; AB dışı vatandaşların ise elektronik bildirimler etkin olsa bile bir temsilci ataması zorunludur.
Autoridade Tributária kurallarına uyumlu kalın
Durumunuzu bize anlatın; Lizbon ekibimiz bir mali temsilcinin zorunlu olup olmadığını teyit edecek ve atamayı yürütecektir.
Mali temsilcinizi çevrimiçi atayın- Temsilciliğin sizin için zorunlu olup olmadığını teyit edin
- Autoridade Tributária nezdinde atama kaydı
- Vergi bildirimlerinin alınıp size iletilmesi
İnceleme ve kaynaklar
İnceleyen: E-Residence Team · Lisans No. 62802L · Son güncelleme:
Bu bilgi, Portekiz’de mali temsilcilikle ilgili genel kuralları ve hizmetimizin neleri kapsadığını açıklar. Kişisel vergi danışmanlığının yerini tutmaz. Belirli durumlar için — karmaşık mülkiyet yapıları, çifte ikamet, ticari gelir — bir temsilci atayıp atamamaya karar vermeden önce nitelikli bir Portekizli vergi danışmanına başvurun.
Resmî kaynaklar
- Autoridade Tributária e Aduaneira — info.portaldasfinancas.gov.pt (Representante Fiscal)
- Portal das Finanças — Notificações Eletrónicas