Finanças web sitesinde adresinizi güncellemek, Portekiz vergi idarelerinden gerekli tüm iletişimleri almanızı sağlamak için kritik bir görevdir. Adresinizi güncel tutmak, olası hukuki sorunların önlenmesine yardımcı olur ve vergi yükümlülükleriniz ve faydalarınız hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlar. Bu rehber, adresinizi kolay ve verimli şekilde güncellemenize yardımcı olacak detaylı, adım adım bir süreç sunar; Portekiz düzenlemelerine uyumu sağlar ve Finanças’ta doğru kişisel kayıtlar tutar.
Talimatlar
1. Bağlantıya tıklayarak vergi portalı sayfasına gidin, giriş bilgilerinizi girin ve “Autenticar” butonuna tıklayın.
2. Sonunda “e-balcão” olarak da bilinen bu ekranda yer almalısınız. Çevirisi: e-sayaç. Burası, Portekiz Vergi Ofisi’nin çeşitli görevleri yerine getirebileceğiniz çevrimiçi yardım sayacı. “Aceder” tuşuna basın
3. Mavi bir “Registar Nova Questão” butonunu görene kadar aşağıya kaydırın ve üzerine tıklayın. Çeviri: “Yeni soruyu kaydet”
4. Adresinizi değiştirmek için başvuru yapmak için doldurmanız gereken bu ekranda sonda yer alacaksınız.
İlk açılır menü alanı seti için lütfen aşağıdakileri seçin:
Imposto ou área = Registro contribuinte (Tax or area = Taxpayer Registration)
Tipo de questão = Identific (Soru türü = Identified)
Questão = Alteração Morada/Birim (Soru = Adres Değişikliği / Biril)
Imposto ou área = Registro contribuinte (Tax or area = Taxpayer Registration)
Tipo de questão = Identific (Soru türü = Identified)
Questão = Alteração Morada/Birim (Soru = Adres Değişikliği / Biril)
Altında bir soru belirecek. “Não” seçeneğini seçin.
5. Assunto (Konu) etiketli metin alanında: “Alteraçao Morada“
*Çeviri: Adres Değişikliği
*Çeviri: Adres Değişikliği
Mensagem (Mesaj) adlı metin alanında, aşağıdaki mesajı kopyalayıp yapıştırın ve parantez içindeki öğeyi güncelle:
“Prezado(a), bom dia!
Espero que esteja bem.
Solicito a alteração do endereço no meu NIF para [yeni adresinizi buraya ekleyin, posta kodu ile kanıtınızdaki gibi]. Em anexo encontra-se a minha prova de morada.
Muito obrigado pela sua assistência e tenha um bom dia.”
Çeviri:
“Sevgilim, günaydın!
Umarım iyisinizdir.
NIF’imdeki adresi [yeni adresinizi buraya ekleyin, tam olarak posta kodu ile kanıtınızdaki gibi] olarak değiştirmek istiyorum. Adres belgem ekli.
Yardımınız için çok teşekkür ederim ve iyi günler dilerim..”
Son olarak, yeni adres belgenizi ekleyin. Lütfen adres kanıtı olarak ne sağlayabileceğinizi kontrol edin:
AB vatandaşlığı
AB dışı vatandaşlık
Bu, maksimum 5MB boyutlu tek bir dosya olmalı.
AB vatandaşlığı
AB dışı vatandaşlık
Bu, maksimum 5MB boyutlu tek bir dosya olmalı.
6. İsteyi göndermek için mavi “Registar Questão” butonuna tıklayın. Çeviri: “Kayıt sorusu”
7. Talebi 12 saat içinde tekrar kontrol etmeniz gerekecek*. Bu hızlı bağlantıyı kullanabilirsiniz
*Zaman dilimi tahmin edilir ve her vergi dalı için ayrı ayrı daha fazla sürebilir.
Autoridade Tributária’dan imzalamanız ve geri göndermeniz için bir belge içeren bir mesaj görmelisiniz. “Alteração” kelimesi olmalı, bu da “değişim” anlamına gelir. Formu bağlantıya tıklayarak indirebilirsiniz.
8. Belgenin 1. sayfasında: Güncellenmiş detayları gözden geçirin.
Belgenin 2. sayfasında: Bugünün tarihini ekleyin ve imzalayın (aşağıdaki rehbere bakınız).
Bu belgeyi, mesaj parçacıklığına yanıt vererek ve imzalı 2 sayfalık belgeyi ekleyerek Vergi Ofisi’ne geri gönderin. Bu işlem, Alteração belgesini aldıktan sonra 48 saat içinde tamamlanmalıdır.
Aşağıdaki mesajı ekleyin: “Veja o documento assinado em anexo”
Çeviri: Ekli imzalı belgeye bakınız
Belgenin 2. sayfasında: Bugünün tarihini ekleyin ve imzalayın (aşağıdaki rehbere bakınız).
Bu belgeyi, mesaj parçacıklığına yanıt vererek ve imzalı 2 sayfalık belgeyi ekleyerek Vergi Ofisi’ne geri gönderin. Bu işlem, Alteração belgesini aldıktan sonra 48 saat içinde tamamlanmalıdır.
Aşağıdaki mesajı ekleyin: “Veja o documento assinado em anexo”
Çeviri: Ekli imzalı belgeye bakınız
9. Alteração belgesini gönderdiğinize göre, sadece Finanças’ın güncellenmiş NIF belgenizi vermesini beklemeniz yeterli. Bu bir mesaj şeklinde gelecek.
Bu hızlı bağlantıyı kullanarak Atendimento e-balcão’ya gidebilirsiniz.
Bu hızlı bağlantıyı kullanarak Atendimento e-balcão’ya gidebilirsiniz.
10. Mesaj dizisini açmak için “Ver Pedido” butonuna tıklayın.
11. Bir sonraki sayfada yeni NIF belgeniz indirilebilir olmalı.