Conduire au Portugal, c'est l'occasion rêvée d'explorer les paysages époustouflants et les villes animées du pays. Que vous veniez en tant que touriste ou que vous restiez pour une longue période, il est essentiel de comprendre les règles applicables aux non-résidents pour que votre expérience de la conduite se déroule sans encombre. Pour les visiteurs de courte durée, il n'est pas forcément nécessaire d'obtenir un permis de conduire portugais. Toutefois, certains non-résidents peuvent être tenus d'échanger leur permis étranger contre un permis portugais, en fonction de la durée de leur séjour, du pays de délivrance et d'autres facteurs. Ce guide vous explique tout ce que vous devez savoir pour conduire au Portugal en tant que non-résident.
Étape 1 : Comprendre l'éligibilité des non-résidents
Qui peut conduire au Portugal sans permis portugais ?
En tant que non-résident, vous pouvez conduire au Portugal sans obtenir de permis de conduire portugais si vous remplissez certaines conditions. Les visiteurs des pays de l'UE/EEE peuvent utiliser leur permis de conduire actuel sans aucune restriction, à condition qu'il soit valide. Pour les ressortissants de pays non membres de l'UE/EEE, la situation dépend de l'existence ou non d'un accord bilatéral entre leur pays d'origine et le Portugal.
Si vous vous rendez au Portugal en tant que touriste, vous pouvez généralement utiliser votre permis de conduire étranger jusqu'à 185 jours après votre entrée dans le pays. Cette période vous permet de conduire légalement sans avoir à échanger votre permis, à condition que vous n'établissiez pas votre résidence pendant cette période.
Permis de conduire étrangers reconnus (UE, AELE et accords bilatéraux)
Le Portugal reconnaît les permis de conduire des États membres de l'UE/EEE et les traite de la même manière que les permis portugais. Cela signifie que si vous êtes originaire d'un pays de l'UE/EEE, votre permis de conduire est valable au Portugal jusqu'à sa date d'expiration, sans qu'il soit nécessaire de l'échanger.
Pour les ressortissants de pays non membres de l'UE ou de l'EEE, plusieurs pays ont conclu des accords bilatéraux avec le Portugal, permettant à leurs citoyens de conduire sans avoir besoin d'un permis portugais, tant que leur séjour est temporaire. Le Brésil, le Canada, les États-Unis, l'Australie et d'autres pays ont conclu de tels accords. Si vous êtes originaire de l'un de ces pays et que vous prévoyez un séjour de courte durée, vous pouvez utiliser votre permis actuel. Toutefois, si vous envisagez de devenir résident, vous devrez peut-être échanger votre permis dans un délai déterminé.
Délais d'utilisation d'un permis étranger au Portugal (jusqu'à 185 jours)
Les non-résidents, en particulier les touristes, sont autorisés à conduire au Portugal en utilisant leur permis étranger jusqu'à 185 jours après leur entrée dans le pays. Cette règle s'applique aux personnes qui sont en visite et n'ont pas l'intention d'établir leur résidence. Après cette période, si vous décidez de rester plus longtemps ou de devenir résident, vous devrez envisager d'échanger votre permis étranger contre un permis portugais.
Si vous êtes un non-résident originaire d'un pays n'ayant pas conclu d'accord bilatéral, vous devrez peut-être passer un examen de conduite portugais pour obtenir un permis local. La compréhension de ces conditions vous aidera à vous y retrouver dans les exigences légales et à profiter de votre temps de conduite au Portugal sans complications inutiles.
Étape 2 : Vérifier si vous avez besoin d'une licence portugaise
Règles applicables aux titulaires de licence non ressortissants de l'UE ou de l'EEE
Pour les titulaires d'un permis de conduire délivré par un pays non membre de l'UE ou de l'EEE, les règles de conduite au Portugal varient en fonction de leur pays d'origine. Si votre pays a conclu un accord bilatéral avec le Portugal, comme les États-Unis, le Brésil, le Canada ou l'Australie, vous pouvez conduire en utilisant votre permis étranger existant pendant une période limitée (jusqu'à 185 jours). Toutefois, si vous prévoyez de rester plus longtemps ou si vous devenez résident, vous devrez échanger votre permis étranger contre un permis portugais dans un délai spécifique, généralement 90 jours après l'obtention de votre permis de séjour.
Pour les pays qui n'ont pas conclu de tels accords avec le Portugal, vous devrez peut-être demander un permis portugais en vous soumettant à l'ensemble de la procédure d'obtention du permis, y compris la fréquentation d'une auto-école et la réussite de l'examen de conduite. Cette exigence s'applique même si vous séjournez au Portugal temporairement, mais plus longtemps que la période initiale de 185 jours autorisée pour les touristes.
Exigences relatives au permis de conduire international (PCI)
Le permis de conduire international (PCI) n'est pas obligatoire pour conduire au Portugal si votre permis étranger est reconnu par les autorités portugaises. Toutefois, si votre permis n'est ni en anglais ni en portugais, le fait d'avoir un PCI peut faciliter les interactions avec les forces de l'ordre. Il s'agit essentiellement d'une version traduite de votre permis de conduire, particulièrement utile si vous vous rendez au Portugal depuis un pays qui n'a pas conclu d'accord bilatéral.
Pour les touristes et les visiteurs de courte durée, un PDI est souvent recommandé comme document supplémentaire, surtout si votre séjour dépasse la période touristique normale de quelques semaines.
Exceptions pour les visiteurs de courte durée et les touristes
Les visiteurs de courte durée et les touristes peuvent généralement conduire au Portugal sans avoir besoin d'obtenir un permis de conduire portugais. Si votre visite dure moins de 185 jours et que vous n'établissez pas votre résidence, vous êtes autorisé à utiliser votre permis étranger pendant votre séjour. Cette règle s'applique à la plupart des visiteurs de l'UE, de l'EEE et des pays ayant conclu des accords bilatéraux.
Toutefois, si votre séjour se prolonge au-delà de 185 jours ou si vous entamez le processus d'établissement de votre résidence, vous devez soit échanger votre permis, soit en demander un nouveau, conformément à la réglementation portugaise. Il est essentiel de surveiller la durée de votre séjour afin d'éviter les complications juridiques et de vous assurer que vous continuez à conduire légalement au Portugal.
Cette étape consiste à confirmer si vous relevez des règles d'exemption ou si vous devez obtenir un permis de conduire portugais en fonction de vos projets et de la durée de votre séjour.
Étape 3 : Rassembler les documents nécessaires
Une fois que vous avez déterminé que vous avez besoin d'un permis de conduire portugais ou que vous devez échanger votre permis étranger, l'étape suivante consiste à rassembler les documents requis. Les documents spécifiques dont vous avez besoin dépendent de votre situation - que vous soyez un touriste, un visiteur de longue durée ou une personne prévoyant d'échanger un permis étranger contre un permis portugais.
Documents requis (passeport, permis de conduire, PDI)
Pour entamer la procédure, vous devez préparer quelques documents essentiels. Il s'agit des documents suivants
- Passeport ou carte d'identité: Un passeport ou une carte d'identité en cours de validité est exigé comme preuve d'identité. Cette preuve est nécessaire que vous demandiez un nouveau permis portugais ou que vous échangiez un permis étranger existant.
- Permis de conduire actuel: si vous échangez un permis étranger contre un permis portugais, vous devez fournir votre permis de conduire original. Il est important de s'assurer que votre permis étranger est toujours valide au moment de la demande.
- Permis de conduire international (PCI): Le permis de conduire international n'est pas obligatoire, mais il est recommandé, surtout si votre permis de conduire n'est ni en anglais ni en portugais. Le PCI permet de traduire votre permis et d'éviter d'éventuels problèmes avec les autorités locales.
Preuve du séjour temporaire ou du visa touristique
Pour les non-résidents, en particulier ceux qui séjournent pour de longues périodes (par exemple, les touristes ou les visiteurs de longue durée), il se peut que vous deviez fournir des documents supplémentaires pour prouver que vous séjournez légalement au Portugal. Il peut s'agir des documents suivants
- Visa touristique: Si votre séjour au Portugal est soumis à l'obtention d'un visa, vous devrez le présenter comme pièce justificative. Un visa valide confirme votre séjour temporaire dans le pays.
- Preuve de séjour temporaire: Il peut s'agir d'une réservation d'hôtel, d'un contrat de location ou de tout autre document attestant de l'endroit où vous séjournez pendant votre séjour au Portugal.
Documents supplémentaires pour les visiteurs de longue durée
Si vous séjournez au Portugal pour une période prolongée ou si vous envisagez d'échanger votre permis étranger contre un permis portugais, des documents supplémentaires peuvent vous être demandés. Il s'agit notamment des documents suivants
- Permis de séjour: Pour ceux qui prévoient de rester plus longtemps et qui sont en transition vers la résidence, un permis de résidence valide délivré par le Service portugais de l'immigration et des frontières (SEF) sera nécessaire. Ce document est essentiel pour ceux qui souhaitent échanger leur permis de conduire après avoir établi leur résidence.
- Certificat médical: Dans certains cas, notamment lors de l'échange d'un permis étranger ou de la demande de certaines catégories de permis, vous devrez fournir un certificat médical. Ce certificat doit confirmer que vous remplissez les conditions de santé physique et mentale nécessaires pour conduire.
- Photographies: Certaines demandes, notamment pour l'échange d'une licence, peuvent nécessiter la présentation de photographies d'identité récentes.
Rassembler les documents nécessaires à l'avance vous permettra d'éviter les retards et de garantir une procédure fluide lors de la demande ou de l'échange de votre permis de conduire au Portugal.
Étape 4 : Décider d'échanger ou non votre licence
Si vous prévoyez de rester plus longtemps au Portugal ou de devenir résident, vous devrez peut-être échanger votre permis de conduire étranger contre un permis portugais. La possibilité d'échanger votre permis dépend de votre pays d'origine et des accords spécifiques que le Portugal a conclus avec ce pays.
Admissibilité à l'échange de licences (pays signataires d'un accord bilatéral)
Le Portugal a conclu des accords bilatéraux avec plusieurs pays en dehors de l'UE/EEE, ce qui permet à leurs citoyens d'échanger leur permis de conduire étranger contre un permis portugais sans avoir à passer un examen de conduite. Les pays ayant conclu de tels accords sont notamment les États-Unis, le Brésil, le Canada et l'Australie. Si vous êtes originaire de l'un de ces pays, vous pouvez être autorisé à échanger votre permis, à condition de remplir les conditions requises et de le faire dans les délais impartis.
Pour les résidents des pays de l'UE/EEE, la procédure est plus simple. Vous pouvez continuer à utiliser le permis de votre pays d'origine jusqu'à son expiration. Une fois qu'il aura expiré, vous devrez l'échanger contre un permis portugais, mais vous n'aurez pas à passer de tests supplémentaires.
Documents nécessaires pour l'échange de licences
Si vous êtes éligible à l'échange de permis, vous devrez rassembler plusieurs documents avant de soumettre votre demande à l'Institut portugais pour la mobilité et le transport (IMT). Il s'agit notamment des documents suivants
- Preuve de résidence: Un document attestant que vous résidez au Portugal. Il peut s'agir de votre permis de séjour ou d'un certificat de résidence délivré par le SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras).
- Permis de conduire étranger original : vous devez présenter l'original de votre permis de conduire ainsi qu'une photocopie.
- Pièce d'identité: Un passeport ou une carte d'identité portugaise en cours de validité pour vérifier votre identité.
- Certificat médical: Pour certaines catégories de permis (notamment pour les véhicules lourds ou la conduite professionnelle), un certificat médical confirmant votre aptitude physique et psychologique à la conduite peut être exigé. Le certificat doit être présenté par un médecin agréé.
- Photographies: Des photos d'identité récentes sont parfois exigées, en fonction des conditions spécifiques de l'échange de permis.
Date limite pour l'échange de votre permis (90 jours pour les résidents)
Si vous devenez résident portugais, vous devez échanger votre permis étranger dans les 90 jours suivant la réception de votre permis de séjour. Si vous ne respectez pas ce délai, vous risquez de devoir passer un examen de conduite portugais complet, comprenant à la fois l'examen théorique et l'examen pratique, qui se déroulent généralement en portugais. Le compte à rebours de 90 jours commence le jour où vous devenez officiellement résident, et non le jour où vous entrez au Portugal.
Il est essentiel d'être proactif et d'entamer la procédure d'échange de permis dès que vous vous installez au Portugal afin d'éviter les complications liées au passage d'un examen de conduite dans une langue étrangère. En rassemblant vos documents et en entamant la procédure dès le début, vous pouvez assurer une transition en douceur et continuer à conduire légalement au Portugal.
Étape 5 : Déterminer si vous devez passer un examen de conduite
Si votre permis de conduire étranger n'est pas reconnu au Portugal ou si vous venez d'un pays qui n'a pas conclu d'accord bilatéral avec le Portugal, vous devrez probablement passer un examen de conduite portugais. Pour ce faire, vous devez vous inscrire dans une auto-école et réussir les examens théoriques et pratiques.
Exigences pour les licences non reconnues (p. ex. pays signataires d'accords non bilatéraux)
Pour les non-résidents titulaires d'un permis délivré par un pays n'ayant pas conclu d'accord bilatéral avec le Portugal, la procédure d'obtention d'un permis de conduire portugais peut s'avérer plus complexe. Dans ce cas, il se peut que votre permis étranger existant ne soit pas valable au-delà de la période initiale de 185 jours autorisée pour les visiteurs, et vous devrez obtenir un nouveau permis en passant les examens de conduite portugais.
Cela signifie que vous devez suivre la même procédure qu'un premier conducteur au Portugal, c'est-à-dire fréquenter une auto-école, suivre le nombre obligatoire de leçons de conduite théoriques et pratiques et passer les examens de conduite.
S'inscrire dans une auto-école pour préparer l'examen
Si vous devez passer l'examen de conduite, vous devez obligatoirement vous inscrire dans une auto-école portugaise agréée. Les auto-écoles portugaises proposent des cours théoriques et pratiques, avec un minimum de 28 heures de cours théoriques et 32 heures de cours pratiques (dont au moins 500 km de conduite).
Les cours théoriques couvrent des sujets essentiels tels que le code de la route, la sécurité routière et les lois portugaises sur la conduite. Après avoir suivi les cours théoriques, vous devrez passer l'examen théorique (Exame de Código). Une fois cet examen passé, vous pourrez commencer les leçons pratiques, qui vous prépareront à l'examen pratique de conduite.
Il est essentiel de choisir une école de conduite adaptée à votre emploi du temps et à votre lieu de résidence. Les prix varient, le coût total se situant généralement entre 400 et 700 euros, en fonction de l'école de conduite et des services supplémentaires proposés.
Options pour passer le test en anglais
Bien que les examens de conduite standard au Portugal se déroulent en portugais, il existe des options pour les non-portugais. Si vous ne parlez pas couramment le portugais, vous pouvez demander à passer l'examen théorique en anglais lors de votre inscription à l'auto-école. Cette option est particulièrement importante pour les expatriés ou les non-résidents qui ne maîtrisent pas la langue locale.
Dans certains cas, vous pouvez également obtenir l'aide d'un interprète pendant l'examen pratique du permis de conduire, mais cela doit être coordonné à l'avance avec l'IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes) ou l'auto-école. Il est conseillé de discuter de ces options avec votre auto-école au moment de l'inscription afin de s'assurer que tous les aménagements nécessaires sont effectués.
Passer l'examen en anglais permet d'atténuer le stress lié au fait de passer l'examen de conduite dans une langue étrangère et d'augmenter considérablement les chances de réussir l'examen du premier coup.
Étape 6 : Soumettre votre demande
Une fois que vous avez effectué toutes les démarches nécessaires, telles que rassembler les documents, passer les examens requis et déterminer votre éligibilité au permis de conduire portugais, il est temps de soumettre votre demande. Ce processus implique de soumettre vos documents aux autorités compétentes et de payer tous les frais requis.
Où et comment demander une licence portugaise
Les demandes de permis de conduire portugais, qu'il s'agisse de nouveaux permis ou d'échanges de permis, doivent être soumises à l'Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT), l'autorité portugaise chargée de la mobilité et des transports. Vous pouvez soumettre votre demande de plusieurs manières :
- En personne: Vous pouvez vous rendre en personne dans un bureau de l'IMT. C'est la méthode la plus courante pour déposer votre demande, surtout si vous échangez un permis étranger. Les bureaux de l'IMT sont situés dans la plupart des grandes villes et vous pouvez trouver le bureau le plus proche sur le site web de l'IMT.
- En ligne: Si vous êtes éligible, vous pouvez soumettre votre candidature en ligne via le portail officiel de l'IMT. Cette option est pratique, en particulier pour ceux qui préfèrent gérer le processus numériquement. Toutefois, certaines demandes, telles que les échanges de permis étrangers, peuvent nécessiter une visite en personne pour la vérification et la présentation des documents originaux.
- Par l'intermédiaire des auto-écoles: Dans certains cas, les auto-écoles peuvent se charger de soumettre les documents en votre nom, en particulier si vous demandez un nouveau permis après avoir terminé vos leçons de conduite et vos examens.
Droits et coûts pour les non-résidents
Le coût de l'obtention ou de l'échange d'un permis de conduire au Portugal peut varier en fonction de plusieurs facteurs :
- Frais de dossier: L'IMT perçoit des frais pour les demandes de nouvelles licences et les échanges de licences. Le coût typique d'une demande est d'environ 30 à 50 euros pour un nouveau permis. L'échange d'un permis étranger se situe généralement dans la même fourchette de prix, bien que des frais supplémentaires puissent s'appliquer si des examens médicaux ou des traductions sont nécessaires.
- Coût de l'auto-école: Si vous devez prendre des leçons de conduite et passer des examens, le coût total peut varier entre 400 et 700 euros, en fonction de l'école et des services supplémentaires proposés (par exemple, traductions en anglais, leçons pratiques supplémentaires).
- Certificats médicaux: Si vous devez fournir un certificat médical dans le cadre de votre demande, le coût de l'examen peut varier de 20 à 50 euros, selon l'endroit où il est effectué.
Il est important de prévoir un budget pour toutes ces dépenses afin d'éviter des retards imprévus dans le processus.
Calendrier de traitement des demandes
Une fois la demande soumise, le délai de traitement d'un permis de conduire portugais peut varier. En moyenne :
- Demandes de nouveaux permis: Si vous demandez un nouveau permis de conduire après avoir réussi vos examens, le permis est généralement délivré dans un délai de 60 jours ouvrables. Pendant cette période, vous pouvez recevoir un permis provisoire qui vous permet de conduire légalement au Portugal jusqu'à ce que vous receviez votre permis officiel.
- Échange de licence: Pour les personnes qui échangent un permis étranger, la procédure prend généralement entre 30 et 60 jours, en fonction du nombre de demandes déposées auprès de l'IMT. Pendant cette période, vous pouvez souvent continuer à conduire en utilisant votre permis étranger ou un permis temporaire, selon votre situation.
Il est conseillé de vérifier auprès de l'IMT s'il y a des mises à jour ou des retards, en particulier pendant les périodes de pointe où les délais de traitement peuvent être plus longs.
Étape 7 : Conduite temporaire au Portugal
En attendant que leur permis de conduire portugais soit délivré, les non-résidents ont souvent la possibilité de continuer à conduire en utilisant leur permis étranger. Toutefois, il existe des règles et des limites spécifiques que vous devez connaître.
Conduire avec un permis étranger dans l'attente d'une autorisation
Si vous avez demandé l'échange de votre permis étranger contre un permis portugais, vous êtes généralement autorisé à continuer à conduire au Portugal pendant la procédure de demande. C'est particulièrement vrai pour les non-résidents titulaires d'un permis délivré par un pays ayant conclu un accord bilatéral ou par un pays de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Tant que votre permis étranger est valide et que vous remplissez les conditions de séjour temporaire, vous pouvez légalement conduire en attendant la délivrance de votre permis portugais.
Limites à l'utilisation de votre permis étranger au Portugal
La durée d'utilisation de votre permis étranger au Portugal en tant que non-résident est limitée. Si vous êtes au Portugal pour un séjour de courte durée (par exemple, en tant que touriste ou visiteur d'affaires), vous pouvez utiliser votre permis étranger pendant 185 jours maximum. Passé ce délai, vous devez soit quitter le pays, soit prendre des mesures pour échanger votre permis si vous prévoyez de rester plus longtemps ou de devenir résident.
Pour ceux qui ont entamé le processus d'échange de leur permis étranger, il est important de surveiller la validité de votre permis existant. Une fois que votre permis étranger aura expiré, vous ne serez plus légalement autorisé à conduire au Portugal jusqu'à ce que votre permis portugais soit délivré. Veillez à entamer la procédure d'échange le plus tôt possible, surtout si votre permis étranger est proche de sa date d'expiration.
Licence provisoire pour les non-résidents
Dans certains cas, notamment si vous demandez un nouveau permis de conduire portugais, vous pouvez obtenir un permis provisoire après avoir réussi vos examens de conduite. Ce permis provisoire vous permet de conduire légalement au Portugal en attendant que votre permis permanent soit traité et délivré.
Pour les non-résidents, le permis provisoire est particulièrement utile si le traitement de votre demande est retardé. Il vous permet de continuer à conduire sans interruption légale jusqu'à ce que vous receviez votre permis définitif.
Veillez à toujours avoir sur vous votre permis provisoire, ainsi que tous les documents nécessaires tels que votre carte d'identité ou votre passeport, lorsque vous conduisez au Portugal. En cas d'interpellation par les forces de l'ordre, le fait d'avoir ces documents à portée de main vous évitera des complications.
Étape 8 : Récupérer votre licence portugaise
Une fois votre demande traitée et approuvée, vous pourrez retirer votre permis de conduire portugais. En tant que non-résident, il est essentiel de comprendre les conditions de validité et de renouvellement pour pouvoir continuer à conduire légalement au Portugal.
Recevoir son permis de conduire portugais (au Portugal ou à l'étranger)
Pour la plupart des demandeurs, le permis de conduire portugais sera envoyé par courrier à l'adresse fournie lors de la procédure de demande. Si vous résidez temporairement au Portugal ou si vous êtes non-résident, assurez-vous que l'adresse que vous fournissez est fiable et qu'elle peut recevoir des documents gouvernementaux importants.
Si vous séjournez en dehors du Portugal pendant la période de traitement, vous devrez peut-être prendre des dispositions spéciales, par exemple désigner un représentant au Portugal pour recevoir votre permis en votre nom. Dans certains cas, il se peut que vous deviez retirer votre permis en personne au bureau local de l'IMT où vous avez déposé votre demande.
Pour les personnes qui ont demandé un permis portugais lors d'un séjour temporaire au Portugal et qui sont retournées dans leur pays d'origine, il est conseillé de confirmer les options de livraison avec l'IMT au cours de la procédure de demande. La livraison à une adresse internationale peut être possible dans certaines circonstances, mais cela peut varier.
Exigences en matière de validité et de renouvellement pour les non-résidents
Une fois que vous avez reçu votre permis de conduire portugais, il est important de comprendre sa validité et la procédure de renouvellement. Le permis de conduire portugais standard est valable 10 ans, après quoi il doit être renouvelé. La procédure de renouvellement nécessite généralement le dépôt d'une demande, un examen médical et éventuellement une évaluation psychologique, en particulier si vous avez dépassé un certain âge ou si vous êtes titulaire d'un permis pour véhicules lourds.
Pour les non-résidents, il est essentiel de surveiller la date d'expiration de votre permis et de planifier votre renouvellement en conséquence, même si vous ne résidez plus au Portugal à temps plein. Si vous vivez à l'étranger au moment de l'expiration de votre permis, vous pouvez toujours le renouveler en vous adressant au consulat portugais de votre pays, mais cette procédure peut s'avérer plus compliquée.
En outre, si vous ne renouvelez pas votre permis dans les délais impartis (généralement jusqu'à cinq ans après l'expiration), votre permis peut être annulé et vous pouvez être tenu de repasser l'ensemble de la procédure d'examen du permis de conduire pour en obtenir un nouveau.
En respectant les délais et les exigences de renouvellement, vous pourrez continuer à conduire au Portugal et dans d'autres pays de l'UE sans avoir à faire face à des problèmes juridiques.
Étape 9 : Conduire en toute sécurité en tant que non-résident
Une fois que vous avez obtenu votre permis de conduire portugais ou que vous utilisez temporairement votre permis étranger valide, il est essentiel de vous familiariser avec le code de la route local afin de garantir votre sécurité et de vous conformer à la réglementation portugaise. Conduire en toute sécurité vous permet non seulement de vous protéger, mais aussi d'éviter les sanctions qui pourraient affecter votre capacité à conduire au Portugal.
Règles de circulation importantes au Portugal
La conduite au Portugal suit généralement les mêmes principes de base que dans les autres pays européens, mais il existe certaines règles spécifiques que les non-résidents doivent connaître :
- Conduire à droite: au Portugal, les véhicules roulent à droite.
- Ceintures de sécurité: Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous les passagers, qu'ils soient assis à l'avant ou à l'arrière du véhicule.
- Limites de vitesse: La vitesse est généralement limitée à 50 km/h dans les zones urbaines, à 90 km/h sur les routes de campagne et à 120 km/h sur les autoroutes. Soyez attentif aux panneaux de signalisation locaux, car ces limites peuvent varier.
- Taux d'alcoolémie: Le taux d'alcoolémie légal pour les conducteurs est de 0,05 %, ce qui est plus bas que dans certains autres pays. Des limites plus strictes s'appliquent aux conducteurs novices (moins de trois ans d'expérience de conduite) et aux conducteurs professionnels, avec un taux de 0,02 %.
- Utilisation de téléphones portables: Il est interdit d'utiliser un téléphone portable en conduisant, sauf si vous utilisez un système mains libres.
Sanctions en cas de non-conformité
Le code de la route portugais est strictement appliqué et les infractions peuvent entraîner des sanctions importantes, notamment des amendes, des points sur votre dossier de conduite, voire la suspension de votre permis de conduire. Les infractions les plus courantes sont les suivantes
- Excès de vitesse: Les amendes pour excès de vitesse peuvent aller de 60 euros à plus de 2 500 euros, en fonction du dépassement de la limite de vitesse.
- Conduite en état d'ivresse: Conduire avec un taux d'alcoolémie supérieur à la limite légale peut entraîner des amendes, une suspension du permis de conduire, voire une peine d'emprisonnement, en fonction de la gravité de l'infraction.
- Infractions au stationnement: Le stationnement dans des zones interdites, telles que les arrêts de bus ou les passages piétons, peut donner lieu à des amendes ou au remorquage du véhicule.
Pour les non-résidents, ces sanctions peuvent être appliquées même après avoir quitté le Portugal, et les infractions non résolues peuvent affecter votre capacité à retourner dans le pays ou à conduire dans d'autres pays de l'UE.
Renouvellement ou prolongation de votre permis lors d'un séjour de longue durée
Si vous êtes un non-résident et que vous séjournez au Portugal pour une longue période, il est important de vérifier la validité de votre permis. Si votre permis est sur le point d'expirer pendant votre séjour, vous devriez envisager de le renouveler à l'avance pour éviter les complications. En tant que non-résident, vous pouvez également prolonger la validité de votre permis étranger sous certaines conditions, notamment en demandant une prolongation auprès de l'IMT.
Vérifiez toujours les conditions de renouvellement pour votre situation spécifique, en particulier si vous êtes devenu résident ou si vous prévoyez de rester au Portugal pendant plus d'un an.
Conclusion
Conduire au Portugal en tant que non-résident peut être une expérience agréable si vous suivez les procédures correctes et si vous vous tenez informé du code de la route local. Que vous utilisiez votre permis étranger pour une courte visite ou que vous passiez à un permis portugais pour un séjour plus long, la compréhension des exigences vous aidera à rester du bon côté de la loi. En conduisant prudemment et en restant informé des renouvellements et des extensions, vous pourrez profiter de votre séjour au Portugal sans que votre mobilité ne soit perturbée.