איך להגיש בקשה ל-NIE ספרדי מבריטניה או מאירלנד
במאמר זה
בחרו לפי מקום המגורים, לא לפי התור הקרוב ביותר
כדי להגיש בקשה ל-NIE ספרדי מבריטניה או מהרפובליקה של אירלנד, התחילו בכתובת המגורים שלכם. המסלול הקונסולרי קשור למקום המגורים, ולונדון מבקשת לבדוק את אזור השיפוט שלה לפני פנייה אליה. אזרחות או תור נוח אינם נקודת המוצא לבחירת הנציגות. המסלול הקונסולרי · בדיקת אזור השיפוט של לונדון
NIE הוא מספר מזהה, לא היתר תושבות. הוא מזהה זר שיש לו אינטרסים כלכליים, מקצועיים או חברתיים הקשורים לספרד. NIE קונסולרי אינו מתיר תושבות בספרד ואינו מוכיח שאתם גרים בה. אם אתם עוברים לספרד, עובדים או לומדים בה, בדקו תחילה את מסלול ההגירה המתאים. ההסבר הרשמי על NIE
להקשר הרחב יותר, ראו את המדריך שלנו לבקשות NIE בקונסוליות ספרד מחוץ לספרד. כאן ההתמקדות היא בבחירה בין לונדון, מנצ’סטר, אדינבורו ודבלין.
איזו נציגות קונסולרית ספרדית אחראית לכתובת שלכם?
| מקום המגורים שלכם | נציגות | הצעד הראשון | אזור השיפוט הרשמי או ההוראות |
|---|---|---|---|
| לונדון רבתי, דרום-מערב, דרום-מזרח או מזרח אנגליה | לונדון | בקשו תור בדואר אלקטרוני; פרטים בהמשך. | הרשימה הטריטוריאלית לבריטניה; הוראות NIE |
| ויילס, האי מאן, צפון-מערב למעט קמבריה, יורקשייר והאמבר, מזרח מידלנדס או מערב מידלנדס | מנצ’סטר | שלחו תחילה דואר אלקטרוני, ולאחר האישור קבעו תור. | אזור השיפוט של מנצ’סטר; הוראות לקביעת תור |
| סקוטלנד, צפון אירלנד, קמבריה, דרהאם, נורת’מברלנד, טיין אנד ויר או עמק טיז | אדינבורו | בדקו את ההוראות לשליחת דואר אלקטרוני עם קובצי PDF. | אזור השיפוט של אדינבורו; הוראות NIE |
| הרפובליקה של אירלנד, ללא צפון אירלנד | דבלין | השתמשו בקישור לקביעת תור, בכפוף להגבלה שלפיה אין לעבור לספרד או לקבל בה עבודה. | הוראות ה-NIE של דבלין |
הרשימה הרשמית של אדינבורו לעמק טיז מונה את רדקאר וקליבלנד, סטוקטון און טיז, הארטלפול, דרלינגטון ומידלסברו. אלה התוויות הטריטוריאליות של הקונסוליות: אם אזור הרשות המקומית או המיקוד הנוכחיים שלכם אינם תואמים להן בבירור, ודאו את הכתובת שלכם מול הנציגות במקום לנחש. אזור השיפוט המלא של אדינבורו
צפון אירלנד: התחילו באדינבורו, לא בדבלין
אם אתם גרים בצפון אירלנד, השתמשו במסלול של אדינבורו. דף ה-NIE של דבלין מפנה במפורש את כל תושבי צפון אירלנד לשם, ואדינבורו מונה את צפון אירלנד באזור השיפוט שלה. אל תתייחסו לאי אירלנד כאל אזור קונסולרי אחד. ההפניה של דבלין · סמכות השיפוט של אדינבורו
האם זו בקשה ל-NIE בלבד, או שאתם עוברים לספרד?
חשבו על שני מצבים. אתם גרים בחו״ל וזקוקים למספר מזהה לעסקה מסוימת בספרד: זהו את הנציגות שלכם והסבירו את מטרת הבקשה. זוהי דרך למסגר את השאלה שלכם, ולא הבטחה שעסקה או מסמך מסוימים יתקבלו. מטרת ה-NIE · מסלול לפי מקום המגורים
אם אתם מתכננים להעתיק את מגוריכם, להבחנה יש משמעות. דבלין מגבילה מסלול זה לתושבים שאינם מתכוונים לעבור לספרד או לקבל בה עבודה. היא מפנה את מי שעוברים לספרד או מקבלים בה עבודה לתור במשטרה בספרד. תחולת המסלול של דבלין והמסלול החלופי לצעד הבא הזה, היעזרו במדריך שלנו לתורים ל-NIE בספרד; קביעת תור ל-NIE אינה מחליפה את בדיקת דרישות הוויזה או התושבות שלכם.
אדינבורו מחריגה תוכניות לעבור לספרד בעתיד הקרוב ומזהירה שתעודת ה-NIE הקונסולרית שהיא מנפיקה אינה תקפה לצורכי עבודה, תושבות או לימודים. אל תשתמשו בתעודה כתחליף להליך ההגירה המתאים. האזהרה של אדינבורו
בלונדון או במנצ’סטר, שאלו את הנציגות על תוכניות המעבר, העבודה או הלימודים הספציפיות שלכם. דפי ה-NIE שפרסמו אינם קובעים את אותה הגבלה גורפת של דבלין; אין בכך היתר, וגם לא סיבה להגיש בקשה דרך אזור שיפוט אחר. ההוראות של לונדון · ההוראות של מנצ’סטר
אם המסלול שלכם מוביל אתכם לאליקנטה או לוולנסיה, המדריך שלנו למשרדים בערים עוזר להבחין בין שירותי NIE לבין משרדי TIE ורישום אזרחי האיחוד האירופי. ודאו מהו ההליך הנכון למקרה שלכם לפני שאתם מתכננים ביקור.
איך להתחיל את הבקשה בכל נציגות
לונדון
בקשו תור בכתובת cog.londres.leg@maec.es. הכינו EX-15 ממולא אך לא חתום, עם הסיבות שלכם, הוכחה מתועדת לצורך, הוכחת מגורים באזור השיפוט ו-790-012 ממולא. ההוראות של לונדון לקביעת תור ולמסמכים
לצורך זיהוי, לונדון מפרטת דרכון מקורי בתוקף ועותק של עמוד הפרטים הביוגרפיים; אזרחי האיחוד האירופי רשאים להשתמש בתעודת הזהות המקורית שלהם עם עותקים של שני צדדיה. לצורך ייצוג, היא מפרטת עותק מאושר של מסמך המבקש, תעודה מזהה מקורית של הנציג ועותק שלה, וייפוי כוח מפורש לבקשת ה-NIE. לונדון דורשת במפורש שעל ייפוי הכוח יהיה אפוסטיל. אל תחילו ניסוח זה על כל נציגות. כללי הזיהוי והייצוג של לונדון
מנצ’סטר
התחילו בכתובת cog.manchester.citasvis@maec.es. דף התורים הרשמי מבקש את שמכם הפרטי ושם המשפחה, תמונת פנים שבה אתם אוחזים בדרכון, מספר דרכון, כתובת דואר אלקטרוני, מספר טלפון, תאריך לידה, סוג הבקשה (NIE), כתובת בבריטניה, ועותקים של EX-15 ושל 790-012. בדקו את הערוץ הרשמי העדכני לפני שליחת מסמכי זהות. ההוראות של מנצ’סטר לקביעת תור
לאחר הודעת האישור בדואר אלקטרוני, השתמשו בקישור לקביעת תור ל-NIE שבאותו דף כדי לקבוע, לשנות או לבטל את התור. נדרש תור אחד לכל מבקש. פעלו לפי הסעיף על NIE, ולא לפי ההוראות הנפרדות של BLS לוויזות. המסלול הדו-שלבי של מנצ’סטר
רשימת הבדיקה לבקשה דורשת EX-15 חתום, במקור ובעותק אחד, שבו מצוינות הסיבות שלכם; ראיה למגורים באזור השיפוט; דרכון מקורי בתוקף ועותק של עמוד הפרטים הביוגרפיים, או תעודת זהות של אזרח האיחוד האירופי עם עותקים של שני צדדיה; ו-790-012 ממולא. ייצוג מחייב עותק מאושר של מסמך המבקש, תעודה מזהה של הנציג במקור ובעותק, והרשאה מפורשת להגיש את הבקשה. בררו עם מנצ’סטר כל דרישת אימות נוספת. רשימת הבדיקה של מנצ’סטר ל-NIE
אדינבורו
דף ה-NIE מורה לבקש תור בדואר אלקטרוני ולצרף מסמכים בפורמט PDF. הוא אינו מציג באותה פסקה את כתובת היעד; דף יצירת הקשר הרשמי הנפרד מפרט את cog.edimburgo.ven@maec.es לענייני NIE. קראו את שניהם יחד לפני השליחה. הוראות NIE · פרטי הקשר הרשמיים ל-NIE
בשלב זה, ההוראות העדכניות מציינות דרכון בתוקף ליותר משישה חודשים ועותק שלו; אזרחי האיחוד האירופי רשאים להזדהות באמצעות תעודת הזהות שלהם. הן מציינות את Council Tax כהוכחת כתובת, ומחייבות הוכחה מתועדת לצורך ב-NIE. אם אינכם יכולים להציג את הוכחת הכתובת שצוינה, שאלו את הנציגות על חלופות. המסמכים לתור באדינבורו
בשלב הדואר האלקטרוני משתמשים בקובצי PDF. רשימת הבדיקה לתור מפרטת בנפרד EX-15 חתום במקור ובעותק אחד, את הדרכון המקורי ועותק של עמוד הפרטים האישיים, ו-790-012 שמולא במחשב והודפס. פעלו לפי הוראות הנציגות לקטגוריית מסמך הזהות שלכם, במקום להתייחס לסריקה שנשלחה בדואר אלקטרוני כאל המקור הנדרש בתור. רשימת הבדיקה לתור באדינבורו
ודאו מי חייב להתייצב לפני שאתם מסתמכים על נציג. הדף קובע כלל של התייצבות המבקש או הנציג, ומפרט עותק מאושר של הדרכון, תעודה מזהה של הנציג וייפוי כוח מפורש. אך הוא גם מציין: “יהיה עליכם להגיע באופן אישי למשרדנו באדינבורו.” הוראות אלה מותירות את הסדרי ההתייצבות לא ברורים; בקשו מאדינבורו לאשר את המקרה שלכם לפני שאתם מתכננים נסיעה או ייצוג. הניסוח לגבי ייצוג והתייצבות
דבלין
השגרירות מפרסמת את כתובת השירותים הקונסולריים שלה: 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, D04 HF53, Ireland. בדקו את אישור התור שלכם לפני הנסיעה. הכתובת הרשמית
פתחו את הקישור לקביעת תור בדף ה-NIE הרשמי. הכתובת emb.dublin.cesp@maec.es רשומה לקבלת מידע, ולא כערוץ לקביעת תורים. בדקו תחילה שאתם עומדים בתנאי התחולה של דבלין שתוארו לעיל, שלפיהם אין לעבור לספרד או לקבל בה עבודה. תורים ופניות בדבלין
הכינו EX-15 חתום במקור ובעותק אחד עם הסיבות שלכם, 790-012 ממולא וראיות למגורים. דבלין מבקשת דרכון מקורי בתוקף או תעודת זהות של אזרח האיחוד האירופי, עם עותקים צבעוניים של עמוד הפרטים בדרכון או של שני צדי תעודת הזהות. רשימת המסמכים של דבלין
הדף באנגלית שלה מפרט ראיה מסוג GNIB/IRP, בתוקף עד סוף השהייה המתוכננת בספרד, וקובע שאזרחי בריטניה המתגוררים באירלנד צריכים להציג רישיון נהיגה או קבלות מס. אל תקראו זאת כדרישת IRP מכל מבקש אירי או מהאיחוד האירופי. אם הדוגמאות אינן חלות על הקטגוריה שלכם, שאלו את השגרירות מה יוכיח את מגוריכם. הניסוח של דבלין לגבי ראיות למגורים
דבלין מתירה נציג מוסמך, אך המבקש או הנציג חייבים להתייצב. מסלול הנציג מפרט עותק מאושר של מסמך המבקש, תעודה מזהה מקורית של הנציג ועותק שלה, והרשאה המסמיכה במפורש להגיש את בקשת ה-NIE. בררו עם דבלין דרישות פורמליות אחרות לגבי ייפוי הכוח, במקום להניח שקיים פטור. כללי ההתייצבות והייצוג של דבלין
הטפסים EX-15 ו-790-012 וההבדלים החשובים
השתמשו בהשוואה זו כדי לזהות הבדלים, ולא כתחליף לרשימת הבדיקה המקומית.
| מסמך או שאלה | בסיס משותף | הבדל מקומי |
|---|---|---|
| EX-15 | כל ארבע הנציגויות דורשות את הטופס. | לונדון: לא חתום. מנצ’סטר, אדינבורו ודבלין: חתום. |
| הסיבה לבקשת NIE | הסבירו את מטרתכם לנציגות המוסמכת. | לונדון ואדינבורו דורשות במפורש הוכחה מתועדת. אל תסיקו שבמקומות אחרים קיים פטור. |
| ראיות למגורים | התאימו את הראיות למקום מגוריכם ולאזור השיפוט. | לונדון ומנצ’סטר דורשות הוכחת מגורים באזור השיפוט; אדינבורו מציינת את Council Tax; דבלין נותנת דוגמאות התלויות בקטגוריה. |
| זיהוי | בדקו אילו מסמכי מקור ועותקים נדרשים במסלול שלכם. | אדינבורו מציינת תוקף דרכון של יותר משישה חודשים; דבלין מציינת עותקים צבעוניים. |
| 790-012 | כל הארבע מפנות לטופס זה. | לונדון, מנצ’סטר, אדינבורו ודבלין מפרסמות הוראות מקומיות. בדקו שם את האגרה העדכנית ואת הנחיות התשלום. |
השיגו את הטפסים דרך הדף העדכני של הנציגות שלכם. לפני הכנת ייפוי כוח, ודאו מול אותה נציגות את הדרישות לאימות, לאפוסטיל או לתרגום. אל תניחו שתור שהתבקש בדואר אלקטרוני פירושו שהגשת הבקשה עצמה אינה מחייבת התייצבות. דרישת ההתייצבות
מי מקצה את ה-NIE, ולאן מגיעה התוצאה?
המספר מוקצה על ידי המפקדה הכללית להגירה ולגבולות שבמנהלה הכללית של המשטרה בספרד, ולא על ידי הקונסוליה. הרשות המקצה
לונדון, מנצ’סטר ואדינבורו מציינות שה-NIE נשלח למבקש בדואר אלקטרוני, ומבקשות לציין בטופס כתובת דואר אלקטרוני לקבלת הודעות. הדף בספרדית של דבלין מתאר מסמך חתום אלקטרונית שהשגרירות מקבלת ומעבירה בדואר אלקטרוני. מידע על המסירה בדבלין בדקו היטב את כתובת ההודעות ופעלו לפי הוראות הנציגות שלכם למקרה שלכם.
בדקו שוב את המסלול הרשמי שלכם לפני שאתם פועלים
- ודאו שהכתובת המלאה שלכם נמצאת באזור השיפוט של הנציגות.
- הסבירו מדוע אתם צריכים את המספר, במיוחד אם אתם עוברים לספרד, עובדים או לומדים בה.
- פתחו שוב את רשימת הבדיקה המקומית: חתימה, זיהוי, ראיות למגורים ומסמכים התומכים בסיבה שלכם.
- ודאו מי חייב להתייצב ומהן הדרישות הפורמליות לגבי נציג, אם יש כזה, לפני שאתם מתכננים נסיעה.
- היכנסו למסלול קביעת התורים מהדף הרשמי, עברו על האגרה העדכנית ועל הוראות התשלום, ובדקו את כתובת הדואר האלקטרוני לקבלת הודעות.
השתמשו בדפים העדכניים של לונדון, מנצ’סטר, אדינבורו או דבלין, ולא ברשימת בדיקה של נציגות אחרת או בקטע מתוצאת חיפוש. אם מערכת קביעת התורים אינה מציגה מועד מתאים, עיינו בהנחיות שהנציגות פרסמה, במקום להניח לוח זמנים לשחרור תורים.
שאלות נפוצות
האם אוכל להגיש בקשה בלונדון אם מקום מגוריי נמצא באזור השיפוט של מנצ’סטר?
בחרו את הנציגות לפי מקום מגוריכם, ולא לפי תור נוח. לונדון מבקשת לבדוק את אזור השיפוט שלה לפני פנייה אליה. אם הכתובת שלכם נמצאת באזור השיפוט של מנצ’סטר, התחילו במנצ’סטר.
בדיקת אזור השיפוט של לונדון · אזור השיפוט של מנצ’סטר
האם צפון אירלנד שייכת למסלול ה-NIE של דבלין?
לא. דף ה-NIE הרשמי של דבלין מפנה את תושבי צפון אירלנד לאדינבורו, שאזור השיפוט שלה כולל במפורש את צפון אירלנד.
ההוראות של דבלין · אזור השיפוט של אדינבורו
האם מישהו יכול להגיש בקשה בשמי בלי שום התייצבות בקונסוליה?
ההוראות מחייבות התייצבות של המבקש או של נציג מוסמך; ייצוג אינו מסלול שבו אין התייצבות כלל. אדינבורו גם מציינת שעליכם להגיע למשרדה באופן אישי, אף שהיא מפרטת מסמכים לייצוג. ודאו את הסדרי ההתייצבות שלה לפני שאתם מסתמכים על נציג.
כלל ההתייצבות הכללי · הניסוח של אדינבורו · כלל ההתייצבות של דבלין
האם עליי לחתום על EX-15 לפני התור?
פעלו לפי הוראות הנציגות שלכם: לונדון מבקשת EX-15 ממולא אך לא חתום. מנצ’סטר, אדינבורו ודבלין מבקשות טופס חתום. אל תחילו את כלל החתימה של נציגות אחת על נציגות אחרת.
לונדון · מנצ’סטר · אדינבורו · דבלין
האם אוכל להשתמש ב-NIE קונסולרי כדי לעבור לספרד או להתחיל לעבוד בה?
אל תתייחסו ל-NIE קונסולרי כהיתר תושבות או עבודה. דבלין מחריגה מבקשים המתכננים לעבור לספרד או לקבל בה עבודה. אדינבורו מחריגה תוכניות מעבר בעתיד הקרוב ומזהירה שהתעודה שהיא מנפיקה אינה תקפה לצורכי עבודה, תושבות או לימודים. בדקו בנפרד את הליך ההגירה המתאים.
NIE ותושבות · תחולת המסלול של דבלין · האזהרה של אדינבורו
האם עליי לאסוף את ה-NIE מהקונסוליה?
ההוראות שפורסמו מתארות מסירה בדואר אלקטרוני, ולא איסוף, כצעד הבא הרגיל. לונדון, מנצ’סטר ואדינבורו מבקשות לציין בטופס כתובת דואר אלקטרוני לקבלת הודעות; דבלין מתארת העברה של המסמך האלקטרוני בדואר אלקטרוני. פעלו לפי כל הנחיה ספציפית שהנציגות שלכם נותנת לכם.