Birleşik Krallık veya İrlanda'dan İspanyol NIE'sine nasıl başvurulur?

En yakın randevuya göre değil, yaşadığınız yere göre seçin

Birleşik Krallık’tan veya İrlanda Cumhuriyeti’nden İspanyol NIE’sine başvurmak için ev adresinizden yola çıkın. Konsolosluk yolu ikamet ettiğiniz yere bağlıdır ve Londra, kendisiyle iletişime geçmeden önce yetki bölgesini kontrol etmenizi ister. Ofis seçiminde başlangıç noktası vatandaşlığınız veya işinize gelen bir randevu değildir. Konsolosluk yolu · Londra yetki bölgesi kontrolü

NIE bir kimlik numarasıdır, ikamet izni değildir. İspanya ile bağlantılı ekonomik, mesleki veya sosyal çıkarları olan bir yabancıyı tanımlar. Konsolosluk aracılığıyla alınan NIE, İspanya’da ikamet etme yetkisi vermez veya orada yaşadığınızı kanıtlamaz. Taşınıyorsanız, çalışacaksanız veya eğitim görecekseniz önce uygun göç yolunu kontrol edin. Resmî NIE açıklaması

Daha geniş bağlam için İspanya dışındaki İspanyol konsolosluklarında NIE başvurularına ilişkin rehberimize bakın. Burada odak noktası Londra, Manchester, Edinburgh ve Dublin arasında seçim yapmaktır.

Adresiniz hangi İspanyol konsolosluk ofisinin yetki bölgesinde?

Yaşadığınız yer	Ofis	İlk adım	Resmî yetki bölgesi veya talimatlar
Büyük Londra, Güneybatı, Güneydoğu veya Doğu İngiltere	Londra	E-postayla randevu talep edin; ayrıntılar aşağıda.	Birleşik Krallık bölge listesi; NIE talimatları
Galler, Man Adası, Cumbria hariç Kuzeybatı, Yorkshire ve Humber, Doğu Midlands veya Batı Midlands	Manchester	Önce e-posta gönderin, onay aldıktan sonra randevu alın.	Manchester yetki bölgesi; Randevu talimatları
İskoçya, Kuzey İrlanda, Cumbria, Durham, Northumberland, Tyne & Wear veya Tees Valley	Edinburgh	E-posta ve PDF talimatlarını kontrol edin.	Edinburgh yetki bölgesi; NIE talimatları
Kuzey İrlanda hariç İrlanda Cumhuriyeti	Dublin	İspanya’ya taşınmama/orada çalışmama kısıtlaması saklı kalmak kaydıyla randevu bağlantısını kullanın.	Dublin NIE talimatları

Edinburgh’ın resmî Tees Valley listesinde Redcar and Cleveland, Stockton on Tees, Hartlepool, Darlington ve Middlesbrough sayılır. Bunlar konsoloslukların kullandığı bölge adlarıdır: bağlı olduğunuz güncel yerel yönetim bölgesi (council) veya posta kodunuz bunlarla açıkça eşleşmiyorsa tahminde bulunmak yerine adresinizi ofisle teyit edin. Edinburgh yetki bölgesinin tamamı

Kuzey İrlanda: Dublin ile değil, Edinburgh ile başlayın

Kuzey İrlanda’da yaşıyorsanız Edinburgh yolunu kullanın. Dublin’in NIE sayfası Kuzey İrlanda’da ikamet eden herkesi açıkça oraya yönlendirir ve Edinburgh da Kuzey İrlanda’yı yetki bölgesinde sayar. İrlanda adasını tek bir konsolosluk bölgesi olarak görmeyin. Dublin’in yönlendirmesi · Edinburgh’ın yetki alanı

Yalnızca NIE mi talep ediyorsunuz, yoksa İspanya’ya mı taşınıyorsunuz?

İki durumu ele alalım. Yurt dışında yaşıyorsunuz ve İspanya’daki belirli bir işlem için kimlik numarasına ihtiyacınız var: ofisinizi belirleyin ve talebin amacını açıklayın. Bu, sorunuzu çerçevelemenin bir yoludur; belirli bir işlemin veya belgenin kabul edileceğine dair bir güvence değildir. NIE’nin amacı · İkamete dayalı yol

Taşınmayı planlıyorsanız bu ayrım önemlidir. Dublin bu yolu, İspanya’ya taşınmayı veya orada bir işte çalışmayı planlamayan sakinlerle sınırlar. Taşınacak veya işe başlayacak kişileri İspanya’da bir polis randevusuna yönlendirir. Dublin’in kapsamı ve alternatif yol Bu sonraki adım için İspanya’da NIE randevuları rehberimizi kullanın; NIE randevusu almak, vize veya ikamet şartlarınızı kontrol etmenin yerini tutmaz.

Edinburgh, yakın gelecekte İspanya’ya taşınma planlarını kapsam dışında bırakır ve düzenlediği konsolosluk NIE sertifikasının çalışma, ikamet veya eğitim amaçları için geçerli olmadığı uyarısında bulunur. Sertifikayı uygun göç prosedürünün yerine kullanmayın. Edinburgh’ın uyarısı

Londra veya Manchester için taşınma, çalışma veya eğitim planlarınızı ilgili ofise sorun. Bu ofislerin yayımladığı NIE sayfalarında Dublin’deki genel kısıtlamanın aynısı yer almaz; bu durum ne bir izin ne de farklı bir yetki bölgesi üzerinden başvurmak için bir gerekçedir. Londra talimatları · Manchester talimatları

Yolunuz sizi Alicante veya Valencia’ya götürüyorsa şehir ofisleri rehberimiz NIE hizmetlerini TIE kartı ve AB kaydı ofislerinden ayırt etmenize yardımcı olur. Bir ziyaret planlamadan önce durumunuz için doğru prosedürü teyit edin.

Her ofiste başvuruya nasıl başlanır?

Londra

cog.londres.leg@maec.es adresinden randevu talep edin. Gerekçelerinizi içeren, doldurulmuş ancak imzalanmamış EX-15 formunu, ihtiyacınızı gösteren belgeli kanıtı, yetki bölgesinde ikamet ettiğinize dair kanıtı ve doldurulmuş 790-012 formunu hazırlayın. Londra randevu ve belge talimatları

Kimlik için Londra geçerli bir asıl pasaportu ve kişisel bilgiler sayfasının kopyasını listeler; AB vatandaşları asıl kimlik belgelerini her iki yüzünün kopyasıyla birlikte kullanabilir. Temsil için başvuru sahibinin belgesinin onaylı bir kopyasını, temsilcinin asıl kimlik belgesini ve kopyasını ve NIE başvurusu için açıkça yetki veren vekâletnameyi listeler. Londra, vekâletnamenin apostilli olmasını özellikle şart koşar. Bu ifadeyi her ofise genellemeyin. Londra kimlik ve temsil kuralları

Manchester

cog.manchester.citasvis@maec.es adresiyle başlayın. Resmî randevu sayfası adınızı ve soyadınızı, pasaportunuzu elinizde tutarken çekilmiş ve yüzünüzün göründüğü bir fotoğrafı, pasaport numaranızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, doğum tarihinizi, başvuru türünü (NIE), Birleşik Krallık’taki adresinizi ve EX-15 ile 790-012’nin kopyalarını ister. Kimlik belgelerini göndermeden önce güncel resmî kanalı kontrol edin. Manchester randevu talimatları

Onay e-postasını aldıktan sonra randevunuzu almak, değiştirmek veya iptal etmek için bu sayfadaki NIE randevu bağlantısını kullanın. Her başvuru sahibi için ayrı bir randevu gerekir. Ayrı BLS vize talimatlarını değil, NIE bölümünü izleyin. Manchester’ın iki aşamalı yolu

Başvuru kontrol listesi; gerekçelerinizi belirten imzalı EX-15’in aslını ve bir kopyasını, yetki bölgesinde ikamet kanıtını, geçerli bir asıl pasaportu ve kişisel bilgiler sayfasının kopyasını ya da bir AB vatandaşının kimlik belgesini ve her iki yüzünün kopyasını ve doldurulmuş 790-012’yi ister. Temsil için başvuru sahibinin belgesinin onaylı bir kopyası, temsilcinin kimlik belgesinin aslı ve kopyası ile başvuruyu sunmak için açıkça yetki veren bir vekâletname gerekir. Ek onay formalitelerini Manchester ile teyit edin. Manchester NIE kontrol listesi

Edinburgh

NIE sayfası, PDF belgelerle birlikte e-postayla randevu talep etmenizi ister. Bu paragrafta e-postanın gönderileceği adres gösterilmez; ayrı resmî iletişim sayfası NIE konuları için cog.edimburgo.ven@maec.es adresini listeler. Göndermeden önce ikisini birlikte okuyun. NIE talimatları · Resmî NIE iletişim bilgileri

Bu adım için güncel talimatlar altı aydan uzun süre geçerli bir pasaport ve kopyasını belirtir; AB vatandaşları kimliklerini kimlik belgeleriyle kanıtlayabilir. Talimatlar adres kanıtı olarak Council Tax belgesini sayar ve NIE ihtiyacının belgeli kanıtını zorunlu tutar. Belirtilen adres kanıtını sunamıyorsanız alternatifleri ofise sorun. Edinburgh randevu belgeleri

E-posta aşamasında PDF’ler kullanılır. Randevu kontrol listesi ayrıca imzalı EX-15’in aslını ve bir kopyasını, asıl pasaportu ve kişisel bilgiler sayfasının kopyasını ve bilgisayarda doldurulup yazdırılmış 790-012’yi listeler. E-postayla gönderilen bir taramayı randevuda sunulacak asıl belge gibi görmek yerine kimlik belgesi kategorinize ilişkin ofis talimatlarını izleyin. Edinburgh randevu kontrol listesi

Bir temsilciye güvenmeden önce kimin şahsen gelmesi gerektiğini teyit edin. Sayfa, başvuru sahibinin veya temsilcinin gelmesine ilişkin bir kural verir ve pasaportun onaylı kopyasını, temsilcinin kimlik belgesini ve açıkça yetki veren vekâletnameyi listeler. Ancak aynı sayfada “Edinburgh ofisimizi şahsen ziyaret etmeniz gerekecek” ifadesi de yer alır. Bu talimatlar şahsen katılım düzenlemelerini belirsiz bırakır; yolculuk veya temsil ayarlamadan önce durumunuzu Edinburgh’a teyit ettirin. Temsil ve şahsen katılıma ilişkin ifadeler

Dublin

Büyükelçilik, konsolosluk hizmetleri adresini 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, D04 HF53, Ireland olarak yayımlar. Yola çıkmadan önce randevu onayınızı kontrol edin. Resmî adres

Resmî NIE sayfasındaki randevu bağlantısını açın. emb.dublin.cesp@maec.es adresi randevu kanalı olarak değil, bilgi almak için listelenmiştir. Önce Dublin’in yukarıda açıklanan, İspanya’ya taşınmama/orada çalışmama kapsamına uyduğunuzu kontrol edin. Dublin randevuları ve bilgi talepleri

Gerekçelerinizi içeren imzalı EX-15’in aslını ve bir kopyasını, doldurulmuş 790-012’yi ve ikamet kanıtını hazırlayın. Dublin; geçerli bir asıl pasaportu veya bir AB vatandaşının kimlik belgesini, pasaportun kişisel bilgiler sayfasının ya da kimlik belgesinin her iki yüzünün renkli kopyalarıyla birlikte ister. Dublin belge kontrol listesi

Büyükelçiliğin İngilizce sayfası, İspanya’da planlanan kalışın sonuna kadar geçerli GNIB/IRP kanıtını listeler ve İrlanda’da ikamet eden Birleşik Krallık vatandaşlarının sürücü belgesi veya vergi makbuzları sunması gerektiğini belirtir. Bunu her İrlandalı veya AB vatandaşı başvuru sahibi için bir IRP şartı olarak okumayın. Örnekler sizin kategorinizi kapsamıyorsa ikametinizi neyin kanıtlayacağını büyükelçiliğe sorun. Dublin ikamet kanıtı ifadeleri

Dublin, yetkisi belgelenmiş bir temsilciye izin verir; ancak başvuru sahibinin veya temsilcinin şahsen gelmesi gerekir. Temsilci yolunda başvuru sahibinin belgesinin onaylı bir kopyası, temsilcinin asıl kimlik belgesi ve kopyası ile NIE başvurusu için açıkça yetki veren bir vekâletname listelenir. Bir muafiyet olduğunu varsaymak yerine vekâletnameye ilişkin diğer formaliteleri Dublin ile kontrol edin. Dublin şahsen katılım ve temsil kuralları

EX-15, 790-012 ve önemli farklar

Bu karşılaştırmayı yerel kontrol listesinin yerine değil, farkları görmek için kullanın.

Belge veya soru	Ortak temel	Yerel fark
EX-15	Dört ofisin tamamı formu ister.	Londra: imzasız. Manchester, Edinburgh ve Dublin: imzalı.
NIE talep gerekçesi	Amacınızı yetkili ofise açıklayın.	Londra ve Edinburgh açıkça belgeli kanıt ister. Diğer ofislerde bir muafiyet olduğu sonucunu çıkarmayın.
İkamet kanıtı	Kanıtı ikamet yerinize ve yetki bölgenize göre seçin.	Londra ve Manchester yetki bölgesinde ikamet kanıtı ister; Edinburgh Council Tax belgesini sayar; Dublin kategoriye göre değişen örnekler verir.
Kimlik	Yolunuz için gereken asılları ve kopyaları kontrol edin.	Edinburgh pasaportun altı aydan uzun süre geçerli olmasını şart koşar; Dublin renkli kopya ister.
790-012	Dört ofisin tamamı bu forma atıf yapar.	Londra, Manchester, Edinburgh ve Dublin yerel talimatlar yayımlar. Güncel harcı ve ödeme yönlendirmelerini orada kontrol edin.

Formları ofisinizin güncel sayfasından edinin. Vekâletname hazırlamadan önce onay, apostil veya tercüme şartlarını o ofisle teyit edin. Randevunun e-postayla talep edilmesinin, başvurunun kendisi için şahsen gelmeyi gereksiz kıldığını varsaymayın. Şahsen katılım şartı

NIE’yi kim tahsis eder ve sonuç nereye ulaşır?

Numarayı konsolosluk değil, İspanya Polis Genel Müdürlüğüne bağlı Göç ve Sınırlar Genel Komiserliği tahsis eder. Tahsis eden makam

Londra, Manchester ve Edinburgh, NIE’nin başvuru sahibine e-postayla gönderildiğini belirtir ve formda bildirim için bir e-posta adresi ister. Dublin’in İspanyolca sayfası ise büyükelçiliğe ulaşan ve e-postayla iletilen, elektronik olarak imzalanmış bir belgeyi tarif eder. Dublin teslim bilgileri Bildirim adresini dikkatle kontrol edin ve durumunuz için ofisinizin talimatlarını izleyin.

Harekete geçmeden önce resmî yolunuzu yeniden kontrol edin

1. Tam adresinizin ofisin yetki bölgesinde yer aldığını teyit edin.
2. Özellikle taşınıyor, çalışıyor veya eğitim görüyorsanız numaraya neden ihtiyaç duyduğunuzu açıklayın.
3. Yerel kontrol listesini yeniden açın: imza, kimlik, ikamet kanıtı ve gerekçenizi destekleyen belgeler.
4. Yolculuk ayarlamadan önce kimin şahsen gelmesi gerektiğini ve temsilciyle ilgili formaliteleri teyit edin.
5. Randevu yoluna resmî sayfadan girin, güncel harç ve ödeme talimatlarını gözden geçirin ve bildirim e-postanızı kontrol edin.

Başka bir ofisin kontrol listesini veya bir arama sonucu özetini değil, Londra, Manchester, Edinburgh veya Dublin için güncel sayfaları kullanın. Randevu sistemi uygun bir zaman aralığı göstermiyorsa bir randevu açılış takvimi varsaymak yerine ofisin yayımladığı yönlendirmelere başvurun.

Sık sorulan sorular

Manchester’ın yetki bölgesinde yaşıyorsam Londra’da başvurabilir miyim?

İşinize gelen bir randevuya göre değil, ikamet yerinizden sorumlu ofise göre seçim yapın. Londra, kendisiyle iletişime geçmeden önce yetki bölgesini kontrol etmenizi ister. Adresiniz Manchester’ın yetki bölgesindeyse Manchester ile başlayın.

Londra yetki bölgesi kontrolü · Manchester yetki bölgesi

Kuzey İrlanda’da Dublin NIE yolu mu kullanılır?

Hayır. Dublin’in resmî NIE sayfası, Kuzey İrlanda’da ikamet edenleri, yetki bölgesi Kuzey İrlanda’yı açıkça kapsayan Edinburgh’a yönlendirir.

Dublin talimatları · Edinburgh yetki bölgesi

Konsolosluğa hiç gidilmeden benim adıma başka biri başvurabilir mi?

Talimatlar, başvuru sahibinin veya yetkisi belgelenmiş bir temsilcinin şahsen gelmesini gerektirir; temsil, hiç kimsenin gitmediği bir yol değildir. Edinburgh, temsil belgelerini listelemesine rağmen ofisini şahsen ziyaret etmeniz gerektiğini de belirtir. Bir temsilciye güvenmeden önce bu ofisin şahsen katılım düzenlemelerini teyit edin.

Genel şahsen katılım kuralı · Edinburgh’ın ifadesi · Dublin şahsen katılım kuralı

EX-15’i randevudan önce imzalamalı mıyım?

Ofisinizin talimatlarını izleyin: Londra, EX-15’in doldurulmuş ancak imzalanmamış olmasını ister. Manchester, Edinburgh ve Dublin ise imzalı form ister. Bir ofisin imza kuralını başka bir ofise uygulamayın.

Londra · Manchester · Edinburgh · Dublin

Konsolosluktan alınan bir NIE ile İspanya’ya taşınabilir veya orada çalışmaya başlayabilir miyim?

Konsolosluk aracılığıyla alınan bir NIE’yi ikamet veya çalışma izni olarak görmeyin. Dublin, İspanya’ya taşınmayı veya orada bir işte çalışmayı planlayan başvuru sahiplerini bu yolun dışında tutar. Edinburgh yakın gelecekteki taşınma planlarını kapsam dışında bırakır ve düzenlediği sertifikanın çalışma, ikamet veya eğitim amaçları için geçerli olmadığı uyarısında bulunur. Uygun göç prosedürünü ayrıca kontrol edin.

NIE ve ikamet · Dublin’in kapsamı · Edinburgh’ın uyarısı

NIE’yi konsolosluktan teslim mi alırım?

Yayımlanmış talimatlar, olağan sonraki adım olarak teslim almayı değil, e-postayla teslimi tarif eder. Londra, Manchester ve Edinburgh formda bildirim için bir e-posta adresi ister; Dublin ise elektronik belgenin e-postayla iletildiğini belirtir. Ofisinizin size verdiği özel yönlendirmeleri izleyin.

Londra · Manchester · Edinburgh · Dublin