Como pedir um NIE espanhol a partir do Reino Unido ou da Irlanda

Escolha em função do local onde vive, e não da marcação mais próxima

Para pedir um NIE espanhol a partir do Reino Unido ou da República da Irlanda, comece pela sua morada. A via consular está ligada à residência, e Londres pede que verifique a área de jurisdição do consulado antes de o contactar. A nacionalidade ou uma marcação conveniente não são o ponto de partida para escolher um posto. Via consular · Verificação da área de jurisdição de Londres

O NIE é um identificador, e não uma autorização de residência. Identifica um estrangeiro com interesses económicos, profissionais ou sociais relacionados com Espanha. Um NIE consular não autoriza a residência em Espanha nem prova que vive lá. Se se vai mudar, trabalhar ou estudar, verifique primeiro a via de imigração adequada. Explicação oficial do NIE

Para o contexto mais amplo, consulte o nosso guia sobre pedidos de NIE em consulados espanhóis fora de Espanha. Aqui, o foco é a escolha entre Londres, Manchester, Edimburgo e Dublin.

Que posto consular espanhol abrange a sua morada?

Onde vive	Posto	Primeiro passo	Área de jurisdição ou instruções oficiais
Grande Londres, Sudoeste, Sudeste ou Leste de Inglaterra	Londres	Peça uma marcação por e-mail; detalhes abaixo.	Lista territorial do Reino Unido; Instruções sobre o NIE
País de Gales, Ilha de Man, Noroeste exceto Cumbria, Yorkshire and the Humber, East Midlands ou West Midlands	Manchester	Primeiro envie um e-mail e, depois da confirmação, faça a marcação.	Área de jurisdição de Manchester; Instruções de marcação
Escócia, Irlanda do Norte, Cumbria, Durham, Northumberland, Tyne & Wear ou Tees Valley	Edimburgo	Verifique as instruções sobre o envio por e-mail e em PDF.	Área de jurisdição de Edimburgo; Instruções sobre o NIE
República da Irlanda, excluindo a Irlanda do Norte	Dublin	Use o link de marcação, sujeito à restrição de não mudança para Espanha nem emprego no país.	Instruções de Dublin sobre o NIE

A lista oficial de Edimburgo para Tees Valley indica Redcar and Cleveland, Stockton on Tees, Hartlepool, Darlington e Middlesbrough. Estas são as designações territoriais dos consulados: se a sua área municipal ou o seu código postal atual não corresponderem claramente a elas, confirme a sua morada com o posto em vez de tentar adivinhar. Área de jurisdição completa de Edimburgo

Irlanda do Norte: comece por Edimburgo, e não por Dublin

Se vive na Irlanda do Norte, use a via de Edimburgo. A página de Dublin sobre o NIE encaminha expressamente para lá todos os residentes na Irlanda do Norte, e Edimburgo inclui a Irlanda do Norte na sua área de jurisdição. Não trate a ilha da Irlanda como uma única área consular. Indicação de Dublin · Jurisdição de Edimburgo

Trata-se apenas de um pedido de NIE ou vai mudar-se para Espanha?

Considere duas situações. Vive no estrangeiro e precisa de identificação para uma operação específica em Espanha: identifique o seu posto e explique a finalidade do pedido. É uma forma de enquadrar a sua questão, e não uma garantia de que uma determinada operação ou documento será aceite. Finalidade do NIE · Via baseada na residência

Se tenciona mudar-se, a distinção é importante. Dublin limita esta via a residentes que não tencionam mudar-se para Espanha nem aceitar emprego no país. Encaminha quem se muda ou aceita emprego para uma marcação na polícia em Espanha. Âmbito e via alternativa de Dublin Para esse passo seguinte, use o nosso guia de marcações do NIE em Espanha; marcar o NIE não dispensa a verificação dos requisitos de visto ou de residência.

Edimburgo exclui planos de mudança para Espanha num futuro próximo e adverte que o seu certificado consular de NIE não é válido para efeitos de trabalho, residência ou estudos. Não use o certificado como substituto do procedimento de imigração adequado. Advertência de Edimburgo

Em Londres ou Manchester, pergunte ao posto sobre os seus planos concretos de mudança, trabalho ou estudo. As respetivas páginas publicadas sobre o NIE não estabelecem a mesma restrição geral de Dublin; isso não é uma autorização nem um motivo para fazer o pedido através de outra área de jurisdição. Instruções de Londres · Instruções de Manchester

Se a sua via o levar a Alicante ou Valência, o nosso guia das repartições nessas cidades ajuda a distinguir os serviços de NIE das repartições do TIE e do registo de cidadão da UE. Confirme o procedimento correto para o seu caso antes de organizar uma visita.

Como iniciar o pedido em cada posto

Londres

Peça uma marcação através de cog.londres.leg@maec.es. Prepare o EX-15 preenchido, mas não assinado, com os seus motivos, prova documental da necessidade, prova de residência na área de jurisdição e o 790-012 preenchido. Instruções de Londres sobre marcação e documentos

Para a identificação, Londres indica o passaporte original válido e uma cópia da página biográfica; os nacionais da UE podem usar o documento de identificação original com cópias de ambos os lados. Para a representação, indica uma cópia certificada do documento do requerente, o documento de identificação original do representante e uma cópia, e uma procuração expressa para o pedido de NIE. Londres exige especificamente que a procuração seja apostilada. Não transponha essa formulação para todos os postos. Regras de Londres sobre identificação e representação

Manchester

Comece por cog.manchester.citasvis@maec.es. A página oficial de marcações pede o seu nome e apelido, uma fotografia do rosto a segurar o passaporte, o número do passaporte, o e-mail, o número de telefone, a data de nascimento, o tipo de pedido (NIE), a morada no Reino Unido e cópias do EX-15 e do 790-012. Confirme o canal oficial atual antes de enviar documentos de identificação. Instruções de marcação de Manchester

Depois do e-mail de confirmação, use o link de marcação do NIE nessa página para marcar, alterar ou cancelar a sua marcação. É necessária uma marcação por requerente. Siga a secção do NIE, e não as instruções separadas de vistos da BLS. Via em duas etapas de Manchester

A lista de verificação do pedido exige o EX-15 assinado, em original e uma cópia, com os seus motivos; prova de residência na área de jurisdição; o passaporte original válido e uma cópia da página biográfica, ou o documento de identificação de um nacional da UE com cópias de ambos os lados; e o 790-012 preenchido. A representação exige uma cópia certificada do documento do requerente, o documento de identificação do representante em original e cópia e poderes expressos para apresentar o pedido. Confirme com Manchester quaisquer outras formalidades de certificação. Lista de verificação do NIE de Manchester

Edimburgo

A página do NIE pede que solicite uma marcação por e-mail com documentos em PDF. Esse parágrafo não indica o endereço de destino; a página oficial de contactos, em separado, indica cog.edimburgo.ven@maec.es para assuntos relacionados com o NIE. Leia as duas em conjunto antes de enviar. Instruções sobre o NIE · Contacto oficial para o NIE

Para esta etapa, as instruções atuais especificam um passaporte válido por mais de seis meses e uma cópia; os nacionais da UE podem identificar-se com o documento de identificação. Indicam o Council Tax como prova de morada e tornam obrigatória a prova documental da necessidade do NIE. Pergunte ao posto quais são as alternativas se não puder apresentar a prova de morada indicada. Documentos para a marcação em Edimburgo

A etapa por e-mail usa PDF. A lista de verificação para a marcação indica, em separado, o EX-15 assinado em original e uma cópia, o passaporte original e uma cópia da página de dados pessoais, e o 790-012 preenchido no computador e impresso. Siga as instruções do posto para a sua categoria de documento de identificação, em vez de tratar uma digitalização enviada por e-mail como o original para a marcação. Lista de verificação para a marcação em Edimburgo

Confirme quem tem de comparecer antes de contar com um representante. A página estabelece uma regra de comparência do requerente ou do representante e indica uma cópia certificada do passaporte, o documento de identificação do representante e uma procuração expressa. Mas também afirma: “Terá de se deslocar pessoalmente aos nossos serviços em Edimburgo.” Essas instruções deixam pouco claras as condições de comparência; peça a Edimburgo que confirme o seu caso antes de organizar a deslocação ou a representação. Formulação sobre representação e comparência

Dublin

A embaixada publica como morada dos seus serviços consulares 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, D04 HF53, Ireland. Verifique a confirmação da sua marcação antes de se deslocar. Morada oficial

Abra o link de marcação na página oficial do NIE. O endereço emb.dublin.cesp@maec.es é indicado para informações, e não como canal de marcação. Verifique primeiro se cumpre o âmbito de Dublin descrito acima, que exclui a mudança para Espanha e o emprego no país. Marcações e pedidos de informação em Dublin

Prepare o EX-15 assinado, em original e uma cópia, com os seus motivos, o 790-012 preenchido e prova de residência. Dublin pede o passaporte original válido ou o documento de identificação de um nacional da UE, com cópias a cores da página de dados do passaporte ou de ambos os lados do documento de identificação. Lista de documentos de Dublin

A sua página em inglês indica como prova o GNIB/IRP, válido até ao fim da estada prevista em Espanha, e refere que os nacionais do Reino Unido residentes na Irlanda devem apresentar a carta de condução ou comprovativos fiscais. Não interprete isto como um requisito de IRP para todos os requerentes irlandeses ou da UE. Se os exemplos não abrangerem a sua categoria, pergunte à embaixada o que servirá para comprovar a sua residência. Formulação de Dublin sobre a prova de residência

Dublin permite um representante acreditado, mas o requerente ou o representante tem de comparecer. A via de representação indica uma cópia certificada do documento do requerente, o documento de identificação original do representante e uma cópia, e poderes que autorizem expressamente o pedido de NIE. Confirme com Dublin as restantes formalidades da procuração, em vez de presumir uma dispensa. Regras de Dublin sobre comparência e representação

EX-15, 790-012 e as diferenças que importam

Use esta comparação para identificar diferenças, e não como substituto da lista de verificação local.

Documento ou questão	Base comum	Diferença local
EX-15	Os quatro postos exigem o formulário.	Londres: não assinado. Manchester, Edimburgo e Dublin: assinado.
Motivo do pedido de NIE	Explique a finalidade ao posto competente.	Londres e Edimburgo exigem expressamente prova documental. Não deduza que existe uma dispensa nos restantes postos.
Prova de residência	Faça corresponder a prova à sua residência e área de jurisdição.	Londres e Manchester exigem prova da área de jurisdição; Edimburgo indica o Council Tax; Dublin dá exemplos que dependem da categoria.
Identificação	Verifique os originais e as cópias exigidos na sua via.	Edimburgo especifica uma validade do passaporte superior a seis meses; Dublin especifica cópias a cores.
790-012	Os quatro remetem para este formulário.	Londres, Manchester, Edimburgo e Dublin publicam instruções locais. Consulte aí a taxa e as indicações de pagamento atuais.

Obtenha os formulários através da página atual do seu posto. Antes de preparar uma procuração, confirme com esse posto os requisitos de certificação, apostila ou tradução. Não presuma que uma marcação pedida por e-mail significa que o próprio pedido dispensa a comparência. Requisito de comparência

Quem atribui o NIE e onde chega o resultado?

O número é atribuído pela Comisaría General de Extranjería y Fronteras, integrada na Dirección General de la Policía de Espanha, e não pelo consulado. Autoridade que atribui o número

Londres, Manchester e Edimburgo indicam que o NIE é enviado ao requerente por e-mail e pedem um endereço de e-mail para notificações no formulário. A página de Dublin em espanhol descreve um documento assinado eletronicamente, recebido pela embaixada e reencaminhado por e-mail. Informação de Dublin sobre o envio Verifique cuidadosamente o endereço de notificação e siga as instruções do seu posto para o seu caso.

Volte a verificar a sua via oficial antes de agir

1. Confirme que a sua morada completa se situa na área de jurisdição do posto.
2. Explique por que motivo precisa do número, sobretudo se se vai mudar, trabalhar ou estudar.
3. Volte a abrir a lista de verificação local: assinatura, identificação, prova de residência e documentos que fundamentam o seu motivo.
4. Confirme quem tem de comparecer e as eventuais formalidades do representante antes de organizar a deslocação.
5. Entre na via de marcação a partir da página oficial, reveja a taxa e as instruções de pagamento atuais e verifique o seu e-mail de notificação.

Use as páginas atuais de Londres, Manchester, Edimburgo ou Dublin, e não a lista de verificação de outro posto ou um excerto de pesquisa. Se o sistema de marcações não mostrar uma vaga adequada, consulte as orientações publicadas pelo posto em vez de presumir um calendário de disponibilização de vagas.

Perguntas frequentes

Posso fazer o pedido em Londres se vivo na área de jurisdição de Manchester?

Escolha o posto correspondente à sua residência, e não uma marcação conveniente. Londres pede que verifique a área de jurisdição do consulado antes de o contactar. Se a sua morada estiver na área de jurisdição de Manchester, comece por Manchester.

Verificação da área de jurisdição de Londres · Área de jurisdição de Manchester

A Irlanda do Norte usa a via do NIE de Dublin?

Não. A página oficial de Dublin sobre o NIE encaminha os residentes na Irlanda do Norte para Edimburgo, cuja área de jurisdição inclui expressamente a Irlanda do Norte.

Instruções de Dublin · Área de jurisdição de Edimburgo

Alguém pode fazer o pedido por mim sem qualquer comparência no consulado?

As instruções exigem a comparência do requerente ou de um representante acreditado; a representação não é uma via sem qualquer comparência. Edimburgo afirma também que tem de se deslocar pessoalmente aos seus serviços, apesar de indicar documentos de representação. Confirme as condições de comparência desse posto antes de contar com um representante.

Regra geral de comparência · Formulação de Edimburgo · Regra de comparência de Dublin

Devo assinar o EX-15 antes da marcação?

Siga as instruções do seu posto: Londres pede o EX-15 preenchido, mas não assinado. Manchester, Edimburgo e Dublin pedem um formulário assinado. Não aplique a regra de assinatura de um posto a outro.

Londres · Manchester · Edimburgo · Dublin

Posso usar um NIE consular para me mudar para Espanha ou começar a trabalhar lá?

Não trate um NIE consular como autorização de residência ou de trabalho. Dublin exclui os requerentes que tencionam mudar-se para Espanha ou aceitar emprego no país. Edimburgo exclui planos de mudança num futuro próximo e adverte que o seu certificado não é válido para efeitos de trabalho, residência ou estudos. Verifique separadamente o procedimento de imigração adequado.

NIE e residência · Âmbito de Dublin · Advertência de Edimburgo

Levanto o NIE no consulado?

As instruções publicadas descrevem o envio por e-mail, e não o levantamento, como passo seguinte habitual. Londres, Manchester e Edimburgo pedem um e-mail para notificações no formulário; Dublin descreve o reencaminhamento do documento eletrónico por e-mail. Siga quaisquer indicações específicas que o seu posto lhe der.

Londres · Manchester · Edimburgo · Dublin