דוגמה למסמך NIF בפורטוגל: היכן למצוא את המספר
תשובה מהירה
מסמך NIF פורטוגלי הוא ההוכחה מ-Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) המציגה את מספר המס שלכם בן 9 הספרות. בדוגמה שלהלן, ה-NIF נמצא בתיבה הראשונה, “Número de Identificação Fiscal e Nome Completo”, לצד שמכם. זה אינו מספר המסמך הארוך יותר המודפס בראש העמוד.
כיצד נראה מסמך NIF
להלן דוגמה למסמך ש-Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) מנפיקה כדי להציג את ה-NIF הפורטוגלי שלכם. הפריסה משתנה עם הזמן ותלויה באופן שבו הונפק המסמך, אך ה-NIF הוא תמיד מספר בן 9 ספרות המקושר לשמכם. ה-NIF, השם והכתובות בדוגמה מוסתרים.
הדוגמה במילים. בקריאת הדוגמה מלמעלה למטה:
- כותרת עליונה. הלוגו של AT (“autoridade tributária e aduaneira”) נמצא משמאל. מימין מופיעים הכותרת “Registo Central de Contribuinte — Documento Provisório de Identificação”, “Número de Documento” והערה שלפיה המסמך מחליף את כרטיס הזיהוי לצורכי מס עד תאריך מסוים (2023-06-27 בדוגמה זו).
- תיבה ראשונה: NIF ושם. התיבה שכותרתה “Número de Identificação Fiscal e Nome Completo” מכילה את ה-NIF בן 9 הספרות משמאל ואת שמו המלא של בעל המסמך לצדו. זהו המספר שאתם מוסרים לבנקים, לבעלי דירות ולמעסיקים.
- Domicílio Fiscal ו-Residência. האם בעל המסמך מתגורר בחו״ל (“Res. Estrangeiro: Sim”), מדינת המגורים והכתובת בחו״ל.
- Serv. Finanças. משרד המס שהתיק משויך אליו, המוצג כקוד בן ארבע ספרות לצד שמו.
- פרטים אישיים. מקום לידה, אזרחות, תאריך לידה, מין ומסמך הזיהוי ששימש לרישום (דרכון בדוגמה זו).
- Representante. ה-”Número Fiscal”, השם והכתובת של הנציג לענייני מס עצמו. זהו מספר שונה משלכם.
מדריכים ישנים מסוימים מכנים את הדף הזה “Modelo 30”. זה דבר אחר: Modelo 30 הוא טופס ההצהרה של AT להכנסה המשולמת לתושבי חוץ, ולא מסמך ה-NIF.
היכן מופיע ה-NIF בכל מסמך
| מסמך | היכן מופיע ה-NIF | מי מנפיק אותו |
|---|---|---|
| מסמך NIF (הוכחת NIF, PDF) | בתיבה הראשונה, "Número de Identificação Fiscal e Nome Completo", לצד השם המלא | Autoridade Tributária e Aduaneira (AT), דרך Portal das Finanças או משרד מס |
| כרטיס NIF (cartão de contribuinte) | מודפס על הכרטיס כמספר הנישום (número de contribuinte) | AT — הוחלף בתעודת האזרח עבור אזרחי פורטוגל וברזיל |
| תעודת אזרח (Cartão de Cidadão) | מוצג על הכרטיס כמספר הנישום | IRN (Instituto dos Registos e do Notariado) |
| כרטיס e-Fatura (cartão e-Fatura) | מודפס על הכרטיס, שאתם מפיקים ב-Portal das Finanças; זה אינו מסמך מזהה | AT, דרך Portal das Finanças |
| דוח מס IRS והודעות מס | בחלק של זיהוי הנישום בראש הטופס | AT, דרך Portal das Finanças |
| חשבון Portal das Finanças | באזור הפרטים האישיים לאחר ההתחברות | AT |
NIF, כרטיס NIF ו-certidão de NIF: מה ההבדל
אנשים משתמשים בשלושה שמות למה שהוא בעצם מספר אחד ושתי דרכים להוכיח אותו. כך הם נבדלים זה מזה:
- NIF (Número de Identificação Fiscal). המספר בן 9 הספרות עצמו. AT מקצה אותו פעם אחת, והוא מזהה אתכם לצורכי מס. הוא אינו כרטיס ואינו מסמך.
- כרטיס NIF (cartão de contribuinte). כרטיס פיזי המציג את המספר. לפי העמוד של AT עצמה, הוא הוחלף בתעודת האזרח עבור אזרחי פורטוגל וברזיל; אזרחי האיחוד האירופי ומדינות שלישיות עדיין יכולים לבקש עותק שני.
- Certidão de NIF (אישור NIF). השם המקובל למסמך או לקובץ ה-PDF המוכיח את ה-NIF שלכם. המונח של AT עצמה להוכחה זו הוא “comprovativo”; בשימוש של AT, “certidão” היא אישור נפרד עם קוד אימות משלו, כמו אישור על מצבכם במס.
לא משנה באיזה שם משתמשים הבנק או הנוטריון, הם רוצים דבר אחד: הוכחה שהמספר בן 9 הספרות שייך לכם. בררו איזה פורמט מתקבל לפני שאתם מזמינים משהו.
כיצד למצוא את מספר ה-NIF שלכם במסמך
יש מי שמקבלים את מסמך ה-AT ואינם בטוחים איזה מספר הוא שלהם, כי טפסי המס הפורטוגליים נושאים כמה מספרים. בצעו את השלבים הבאים על הדוגמה:
- מצאו את התיבה הראשונה. חפשו את התיבה שכותרתה “Número de Identificação Fiscal e Nome Completo” סמוך לראש הטופס, מתחת לפס הכותרת.
- קראו את המספר שמשמאל. ל-NIF שלכם יש 9 ספרות, ללא אותיות או מקפים, ושמכם מופיע לצדו.
- דלגו על “Número de Documento”. הוא נמצא בכותרת העליונה ומזהה את הנייר, לא אתכם; בדוגמה הוא ארוך מ-9 ספרות.
- דלגו על “Número Fiscal” שתחת “Representante”. זהו המספר של הנציג לענייני מס שלכם.
- בדקו לפני שאתם משתפים אותו. ודאו שהשם תואם לדרכון שלכם ושהעתקתם את כל תשע הספרות.
מה לעשות עם מסמך ה-NIF שלכם
שמרו את קובץ ה-PDF במקום מאובטח. תזדקקו לו עבור הליכים פורטוגליים רבים:
- פתיחת חשבון בנק פורטוגלי — רוב הבנקים מבקשים עותק של מסמך ה-AT
- חתימה על הסכם שכירות או רכישת נכס — נוטריונים מבקשים את אישור ה-NIF שלכם
- חיבור שירותים (חשמל, מים, אינטרנט) — הספקים מבקשים הוכחת NIF
- הגשת בקשה לוויזה — בקשות D7, D8 Digital Nomad או Golden Visa דורשות את ה-NIF שלכם
- רישום חברה פורטוגלית או פעילות עצמאית
- בקשת Senha de Acesso (סיסמת Portal das Finanças)
מדריכים קשורים
שאלות נפוצות
מהו מסמך NIF בפורטוגל?
מסמך NIF הוא ההוכחה שמנפיקה Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) לכך שמספר הזיהוי הפורטוגלי שלכם לצורכי מס רשום. הוא מציג את ה-NIF בן 9 הספרות לצד שמכם המלא, וכן את הכתובת שלכם למס. בנקים, נוטריונים ובעלי דירות מבקשים אותו כהוכחה שהמספר שייך לכם.
כיצד נראית דוגמה למסמך NIF?
הדוגמה בעמוד זה היא טופס של AT בן עמוד אחד או שניים, שכותרתו "Registo Central de Contribuinte". התיבה הראשונה, "Número de Identificação Fiscal e Nome Completo", מכילה את ה-NIF ואת שמכם. מתחתיה מופיעים הכתובת שלכם למס, משרד המס, ואם יש לכם, גם הנציג לענייני מס שלכם. הפריסה משתנה עם הזמן.
היכן נמצא מספר ה-NIF במסמך?
בדוגמה, ה-NIF שלכם הוא המספר בן 9 הספרות בתיבה הראשונה, "Número de Identificação Fiscal e Nome Completo", לצד שמכם. אל תשתמשו ב-"Número de Documento" הארוך יותר שבכותרת העליונה, וגם לא ב-"Número Fiscal" שתחת "Representante", השייך לנציג לענייני מס שלכם.
כמה ספרות יש ל-NIF פורטוגלי?
ל-NIF פורטוגלי יש תמיד 9 ספרות, ללא אותיות או מקפים. עבור יחידים הוא מתחיל בדרך כלל ב-"1", "2" או "3"; עבור עסקים, ב-"5". אם למספר שאתם קוראים יש יותר או פחות מתשע ספרות, כנראה שזהו מספר מסמך או מזהה אחר, ולא ה-NIF.
מה ההבדל בין NIF, כרטיס NIF ו-certidão de NIF?
ה-NIF הוא המספר בן 9 הספרות עצמו. כרטיס ה-NIF (cartão de contribuinte) הוא כרטיס פיזי המציג אותו. "certidão de NIF" הוא השם המקובל למסמך או לקובץ ה-PDF המוכיח שהמספר שייך לכם. בנקים בדרך כלל רוצים רק את ההוכחה הזו, לכן בררו איזה פורמט הם מקבלים.
האם עדיין קיים כרטיס NIF בפורטוגל?
לא לכולם. לפי AT, ה-cartão de contribuinte הוחלף בתעודת האזרח עבור אזרחי פורטוגל וברזיל, בעוד שאזרחי האיחוד האירופי ומדינות שלישיות עדיין יכולים לבקש עותק שני של הכרטיס שלהם. כדי להוכיח את המספר תוכלו גם להשתמש במסמך או בקובץ ה-PDF של AT.
מי מנפיק את מסמך ה-NIF?
Autoridade Tributária e Aduaneira (AT), רשות המסים הפורטוגלית, מקצה את ה-NIF ומנפיקה את ההוכחה. זרים מגישים בקשה באופן אישי ב-Serviço de Finanças או ב-Loja do Cidadão, בתיאום מראש, או מרחוק באמצעות נציג משפטי ב-Portal das Finanças. אזרחי פורטוגל מקבלים את שלהם יחד עם תעודת האזרח (Cartão de Cidadão).
האם תוקף מסמך ה-NIF שלי יפוג?
לא. מספר ה-NIF קבוע ואין לו תפוגה; אתם שומרים על אותו מספר לכל החיים, גם אם הכתובת שלכם או תושבות המס שלכם משתנות. הנייר או קובץ ה-PDF שמציג אותו הוא רק הוכחה, כך שאם איבדתם אותו תוכלו לבקש עותק חדש ולא מספר חדש.
התחילו את התהליך
עדיין אין לכם מסמך NIF?
אנו מגישים את בקשתכם ישירות ל-Autoridade Tributária ושולחים לכם את מסמך ה-NIF הרשמי במייל תוך 1–3 ימי עסקים. ראו את עמוד NIF Portugal Online שלנו לפרטי השירות המלא.
השיגו NIF פורטוגלי אונליין- העלו שני מסמכים
- אנחנו מגישים ל-Autoridade Tributária
- קבלו את מסמך ה-NIF הרשמי בפורמט PDF במייל
בדיקה ומקורות
נבדק על ידי: E-Residence Team · רישיון מספר 62802L · עודכן לאחרונה:
הדוגמה המוצגת בעמוד זה היא איור מצונזר לצורכי עיון בלבד. מסמך ה-NIF האמיתי שלכם מונפק ישירות על ידי Autoridade Tributária ועשוי להיות שונה בפריסה. אמתו תמיד את פרטיכם (שם, NIF, כתובת) כשתקבלו את המסמך הרשמי. עמוד זה הוא מידע כללי ואינו ייעוץ משפטי.
מקורות רשמיים