איך לשנות את כתובת המס שלכם ב-Portal das Finanças

עודכן לאחרונה: 23 באוקטובר 2026 מאת צוות E-Residence

תשובה מהירה

כדי לשנות את כתובת המס שלכם ללא תעודת אזרח פורטוגלית, היכנסו ל-Portal das Finanças והגישו את הבקשה תחת Dados Cadastrais > Morada; אם אתם הופכים לתושבים, השתמשו ב-e-balcão במקום זאת. השינוי נכנס לתוקף רק לאחר שתזינו את קוד האישור ש-AT שולחת בדואר לכתובת החדשה שלכם. בעלי תעודת אזרח משנים את כתובתם ב-gov.pt.

אם עברתם לפורטוגל, עברתם דירה בתוך פורטוגל או עזבתם את המדינה, עליכם לעדכן את כתובת המס שלכם (domicílio fiscal) מול Autoridade Tributária e Aduaneira (AT). מדריך זה מכסה איזה מסלול חל עליכם, את המועדים, את המסמכים, את התהליך שלב אחר שלב ב-Portal das Finanças, ומה לעשות לאחר מכן.

לפני שמתחילים

אתם צריכים שלושה דברים:

ה-NIF שלכם — מספר המס הפורטוגלי שלכם. אם עדיין אין לכם כזה, תוכלו לקבל NIF פורטוגלי באופן מקוון.
הסיסמה שלכם ל-Portal das Finanças — ראו איך לקבל את סיסמת ה-NIF שלכם, או איך לשנות את הסיסמה שלכם ל-Portal das Finanças אם איבדתם אותה.
המסמכים שלכם — הדרכון או מסמך הזיהוי שלכם והוכחה לכתובת החדשה שלכם, סרוקים. סוג ההוכחה המתקבל תלוי במצבכם: ראו במה אפשר להשתמש כהוכחת כתובת בפורטוגל.

אם יש לכם תעודת אזרח פורטוגלית (Cartão de Cidadão), אינכם משתמשים בשלבי הפורטל שלהלן: אתם משנים את כתובתכם ב-gov.pt או בדלפק של תעודת האזרח, והכתובת מתעדכנת ב-AT אוטומטית.

מועדים: 15 או 60 יום

אם אין לכם תעודת אזרח פורטוגלית, AT מעניקה לכם שני מועדים לדיווח על כתובת חדשה: 60 יום כאשר השינוי הופך אתכם מתושבי חוץ לתושבים, או להפך, ו-15 יום בכל מקרה אחר, כמו מעבר דירה בתוך פורטוגל.

אתם נחשבים לתושבי מס בפורטוגל אם אתם שוהים בפורטוגל יותר מ-183 יום, ברציפות או לא, בתקופה כלשהי של 12 חודשים שמתחילה או מסתיימת בשנה הרלוונטית — או אם, ביום כלשהו באותה תקופה, יש לכם בפורטוגל בית בתנאים המעידים על כוונתכם להחזיק בו ולגור בו כמקום מגוריכם הרגיל.

החמצת המועד עלולה לגרור קנסות מ-Autoridade Tributária. הסכום תלוי במקרה הספציפי אך בדרך כלל נע בין €75 ל-€375 ליחידים. חשוב מכך, הודעות מס ממשיכות להישלח לכתובת הישנה שלכם, מה שעלול להוביל להחמצת מועדים להגשת מס ולקנסות נוספים.

מקוון או באופן אישי: איזה מסלול חל עליכם

דרכים לשינוי כתובת המס בפורטוגל: מה צריך וכמה זמן זה לוקח
	מקוון: טופס הכתובת	מקוון: e-balcão	באופן אישי	בעלי תעודת אזרח
למי זה מיועד	אזרחים זרים שכבר רשומים עם כתובת בפורטוגל, או תושבי חוץ שמשנים כתובת בלי לשנות מעמד	אזרחים זרים שעוברים ממעמד של תושבי חוץ למעמד של תושבים, או להפך	כל מי שאין לו תעודת אזרח, כולל באמצעות נציג עם ייפוי כוח	בעלי Cartão de Cidadão של פורטוגל
איפה	Portal das Finanças: Dados Cadastrais > Morada > Entregar Pedido de Alteração	Portal das Finanças: Contactos > Atendimento e-balcão	Serviço de Finanças (קביעת תור דרך Atendimento por Marcação) או Loja do Cidadão	gov.pt, או כל דלפק שירות של Cartão de Cidadão
מה צריך	NIF, סיסמת הפורטל והכתובת החדשה שלכם; מסמכים אם הטופס מבקש אותם	NIF, סיסמת הפורטל, מסמך זיהוי והוכחת כתובת סרוקה	מסמך זיהוי והוכחת כתובת; ייפוי כוח אם מישהו אחר הולך במקומכם	ה-Cartão de Cidadão שלכם
משך העדכון	נכנס לתוקף ברגע שתזינו את הקוד ש-AT שולחת בדואר לכתובת החדשה שלכם — קחו בחשבון את זמן המשלוח בדואר	לאחר ש-AT בודקת את הבקשה והמסמכים שלכם; AT אינה מפרסמת זמן טיפול קבוע	הבקשה מוגשת במועד התור; AT אינה מפרסמת זמן טיפול קבוע	AT מעדכנת את כתובת המס שלכם אוטומטית לאחר שינוי הכתובת בתעודה

כתובת מס לעומת כתובת מגורים — מה ההבדל

כתובת מס (domicílio fiscal) לעומת כתובת מגורים בפורטוגל
	כתובת מס (domicílio fiscal)	כתובת מגורים
מה זה	הכתובת הרשומה אצל Autoridade Tributária	המקום שבו אתם גרים בפועל
משמש ל	הודעות מס, סיסמאות, החלטות, תכתובת מ-AT	הוכחת מגורים חוקיים
מתועד באמצעות	רשומת Portal das Finanças	Título de residência (למי שאינם מהאיחוד האירופי) או CRUE (לאיחוד האירופי)
עבור מי שאינם תושבים	בדרך כלל משרד נציג המס בפורטוגל	ביתכם בחו"ל

עבור רוב תושבי המס בפורטוגל, כתובת המס וכתובת המגורים זהות — כתובת הבית שלכם. הן הופכות לשונות רק במקרים ספציפיים, כגון כאשר אתם משתמשים בכתובת נציג המס שלכם ככתובת המס שלכם.

שלב אחר שלב: שינוי הכתובת ב-Portal das Finanças

שלבים אלה מתבססים על טופס הכתובת המקוון ומיועדים לאזרחים זרים ללא תעודת אזרח. אם אתם עוברים ממעמד של תושבי חוץ למעמד של תושבים, עיינו בסעיף הבא במקום זאת.

אספו את המסמכים שלכם. הכינו את ה-NIF שלכם, את הסיסמה ל-Portal das Finanças, את הדרכון או מסמך הזיהוי ואת ההוכחה לכתובת החדשה שלכם בפורטוגל, סרוקים להעלאה.
היכנסו ל-Portal das Finanças. עברו אל portaldasfinancas.gov.pt, בחרו Iniciar Sessão והתחברו עם ה-NIF והסיסמה שלכם.
פתחו את טופס שינוי הכתובת. עברו אל Todos os Serviços > Dados Cadastrais > Morada > Entregar Pedido de Alteração. שמות התפריטים משתנים כאשר הפורטל מעוצב מחדש; אם אינכם מוצאים את הנתיב הזה, חפשו בפורטל “morada”.
הזינו את הכתובת החדשה שלכם והגישו. הקלידו את הכתובת הפורטוגלית החדשה שלכם (רחוב, מספר, מיקוד ויישוב), צרפו כל מסמך שהטופס מבקש, והגישו את הבקשה.
הזינו את קוד האישור. AT שולחת בדואר מכתב עם קוד אישור לכתובת החדשה שלכם. השינוי נכנס לתוקף רק לאחר שתזינו את הקוד הזה ב-Portal das Finanças.
בדקו את הכתובת הרשומה שלכם. פתחו את A minha Área > Posição Integrada > Informação cadastral > Dados Gerais de Identificação ובדקו שהכתובת החדשה מוצגת. אם אתם צריכים הוכחה, בקשו certidão de domicílio fiscal.

אם המכתב לא מגיע, פנו ל-AT דרך e-balcão או התקשרו למוקד CAT במספר +351 217 206 707 (בימי עבודה, 9:00–19:00). ההנחיות הרשמיות של AT לגבי ה-domicílio fiscal נמצאות במדור Morada (Domicílio Fiscal).

מעבר מתושב חוץ לתושב

טופס הכתובת המקוון אינו מכסה אזרח זר שהכתובת הרשומה שלו נמצאת בחו״ל ושעומד להפוך לתושב מס בפורטוגל. שלחו בקשה כזו דרך e-balcão במקום זאת — Contactos > Atendimento e-balcão > registar nova questão, ולאחר מכן Registo Contribuinte > Identific > Alteração Morada/Singulares — עם עותקים סרוקים של המסמכים שלכם, או קבעו תור ב-Serviço de Finanças.

אזרחים שאינם מהאיחוד האירופי: הדרכון או מסמך הזיהוי שלכם, וגם היתר השהייה שלכם מ-AIMA (בתוקף במועד הבקשה), אישור על התור שלכם ב-AIMA או הקבלה על בקשה תלויה ועומדת ב-AIMA, או מסמך הגנה בינלאומית או זמנית של AIMA. אם הכתובת החדשה שלכם שונה מזו שמופיעה במסמך של AIMA, צרפו הוכחה שביקשתם מ-AIMA לשנות אותה, וכן שטר בעלות על נכס, חוזה שכירות, חוזה עבודה או מסמך מגוף ציבורי המציג את הכתובת החדשה.
אזרחי האיחוד האירופי, המרחב הכלכלי האירופי, שווייץ ואנדורה: מסמך הזיהוי או הדרכון שלכם, וגם ה-CRUE שלכם, או שטר בעלות על נכס, חוזה שכירות, חוזה עבודה או מסמך מגוף ציבורי המציג את כתובתכם בפורטוגל. ראו CRUE לאזרחי האיחוד האירופי.

המסמכים חייבים להיות מקוריים או העתקים נאמנים למקור, אלא אם ניתן לאמת אותם באופן אלקטרוני, ומסמכים בשפה זרה טעונים תרגום מאושר.

לאחר עדכון כתובת המס שלכם — מה הלאה

בטלו ייצוג מס (אופציונלי). אם מיניתם נציג מס כאשר הגשתם לראשונה בקשה ל-NIF פורטוגל כמי שאינם תושבים, תוכלו כעת לבטל את אותו ייצוג מס. עדכון כתובת המס שלכם הוא השלב הראשון — ראו איך לבטל ייצוג מס.
הפעילו הודעות אלקטרוניות (אופציונלי). לאחר שכתובת המס שלכם עודכנה ואינכם זקוקים עוד לנציג, הפעילו הודעות אלקטרוניות (NCEPF) דרך Portal das Finanças. AT שולחת אז את התכתובת העתידית לחשבונכם במקום בדואר.
עדכנו רשומות פורטוגליות אחרות. עדכנו את כתובתכם גם מול הביטוח הלאומי (Segurança Social, שבו רשום ה-NISS שלכם), הבנק שלכם ושירותי הבריאות שלכם (SNS).

כתובת AIMA בפורטוגל — מה לעשות עבור תושבים שאינם מהאיחוד האירופי

תושבים שאינם מהאיחוד האירופי בעלי Título de residência חייבים לשמור גם על עדכניות כתובתם מול AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo, סוכנות ההגירה שהחליפה את SEF ב-2023). עדכוני כתובת ב-AIMA מתבצעים בנפרד מעדכוני כתובת מס — דרך פורטל AIMA או באופן אישי במשרד AIMA.

שאלות נפוצות

איך לעדכן כתובת בפורטוגל ב-Finanças?

היכנסו ל-Portal das Finanças עם ה-NIF והסיסמה שלכם ופתחו את Todos os Serviços > Dados Cadastrais > Morada > Entregar Pedido de Alteração. הזינו את הכתובת הפורטוגלית החדשה שלכם והגישו אותה. לאחר מכן AT שולחת בדואר קוד אישור לכתובת החדשה, והשינוי נכנס לתוקף ברגע שתזינו אותו. אם אתם עוברים ממעמד של תושבי חוץ למעמד של תושבים, השתמשו ב-e-balcão במקום זאת.

איך לשנות את הכתובת שלי בפורטוגל אם יש לי תעודת אזרח?

אם יש לכם Cartão de Cidadão של פורטוגל, אינכם משנים את כתובת המס שלכם ב-Portal das Finanças. אתם משנים את הכתובת בתעודת האזרח שלכם, באינטרנט ב-gov.pt או באופן אישי בכל דלפק שירות של תעודת האזרח, ואז כתובת המס שלכם אצל Autoridade Tributária מתעדכנת אוטומטית. השלבים בפורטל המתוארים בעמוד זה מיועדים למי שאין להם תעודת אזרח, כולל רוב התושבים הזרים.

מהו המועד האחרון לשינוי כתובת המס שלי בפורטוגל?

אם אין לכם תעודת אזרח, AT מעניקה לכם 15 יום לדווח על כתובת חדשה ברוב המקרים, כמו מעבר דירה בתוך פורטוגל. המועד הוא 60 יום כאשר השינוי הופך אתכם מתושבי חוץ לתושבים, או להפך. דיווח באיחור עלול לגרור קנס, ובינתיים AT ממשיכה לשלוח את מכתביה לכתובת הישנה שלכם.

למה הכתובת החדשה שלי עדיין לא עודכנה ב-Portal das Finanças?

שינוי כתובת שבוצע דרך הטופס ב-Portal das Finanças נכנס לתוקף רק לאחר שתזינו את קוד האישור ש-AT שולחת במכתב לכתובת החדשה שלכם. עד שהמכתב מגיע ואתם מזינים את הקוד, הכתובת הישנה שלכם נשארת רשומה. אם המכתב לא מגיע, פנו ל-AT דרך e-balcão או התקשרו למוקד CAT במספר +351 217 206 707.

איך לעבור מתושב חוץ לתושב ב-Finanças?

טופס הכתובת המקוון אינו מכסה מקרה זה. שלחו את הבקשה דרך e-balcão (Registo Contribuinte > Identific > Alteração Morada/Singulares) עם מסמכים סרוקים, או קבעו תור ב-Serviço de Finanças. אזרחים שאינם מהאיחוד האירופי צריכים את הדרכון שלהם וגם היתר שהייה של AIMA או אישור על קביעת תור ב-AIMA; אזרחי האיחוד האירופי צריכים את מסמך הזיהוי שלהם וגם CRUE או שטר בעלות, חוזה שכירות או חוזה עבודה.

אילו מסמכים נדרשים כדי לשנות את כתובת המס שלי?

אתם צריכים את הדרכון או מסמך הזיהוי שלכם והוכחה לכתובת הפורטוגלית החדשה שלכם. AT מקבלת היתר שהייה של AIMA או אישור על קביעת תור (למי שאינם מהאיחוד האירופי), CRUE (לאיחוד האירופי), שטר בעלות על נכס, חוזה שכירות, חוזה עבודה או מסמך שהונפק על ידי גוף ציבורי. המסמכים חייבים להיות מקוריים או העתקים נאמנים למקור, אלא אם ניתן לאמת אותם באופן אלקטרוני, ומסמכים בשפה זרה טעונים תרגום מאושר.

האם שינוי הכתובת שלי משנה את ה-NIF שלי?

לא. ה-NIF שלכם נשאר זהה; שינוי הכתובת רק מעדכן את הכתובת הרשומה תחתיו אצל Autoridade Tributária. אתם ממשיכים להשתמש באותו NIF בדוח המס, בבנק, אצל המעסיק ובחוזים. מה שמשתנה הוא המקום שאליו AT שולחת את מכתביה, ואם אתם עוברים מתושבי חוץ לתושבים, גם מעמד המס שלכם — מה שעשוי גם לייתר את הצורך בנציג מס.

מה ההבדל בין כתובת מס לכתובת מגורים?

כתובת המס שלכם (domicílio fiscal) היא הכתובת הרשומה אצל Autoridade Tributária, שאליה AT שולחת מכתבים, קודים והודעות מס. כתובת המגורים שלכם היא המקום שבו אתם גרים בפועל, והיא מתועדת באמצעות Título de residência (למי שאינם מהאיחוד האירופי) או CRUE (לאיחוד האירופי). עבור רוב תושבי המס בפורטוגל מדובר באותה כתובת; לתושב חוץ שיש לו נציג מס, כתובת המס היא הכתובת של הנציג.

האם מישהו אחר יכול לשנות את כתובת המס שלי בשמי?

כן. נציג יכול להגיש את הבקשה באופן אישי או דרך e-balcão אם הוא מציג ייפוי כוח (procuração) המקנה לו סמכות זו. ייפוי כוח שניתן לעורך דין או לסוליסיטור (solicitador), המזוהים ככאלה, אינו מצריך אימות של החתימה עליו. אם השינוי כולל גם מינוי של נציג מס, ייפוי הכוח חייב לציין זאת.

האם אפשר לבטל ייצוג מס לאחר עדכון כתובת המס שלי?

כן. ברגע שהכתובת הפורטוגלית שלכם רשומה אצל AT ואתם תושבים, בדרך כלל אינכם זקוקים עוד לנציג מס, ועדכון כתובת המס שלכם הוא השלב הראשון לביטולו. לאחר מכן תוכלו לקבל מכתבים ישירות או להפעיל הודעות אלקטרוניות ב-Portal das Finanças. ראו איך לבטל ייצוג מס לשלבים הבאים.

התחילו את התהליך

הופכים לתושבי מס בפורטוגל?

הצוות שלנו בליסבון יכול להדריך אתכם בעדכון כתובת המס שלכם ובשלבים שאחריו ברגע שאתם הופכים לתושבי מס בפורטוגל.

קבלו עזרה מהצוות שלנו

מה קורה בהמשך

ודאו את הוכחת הכתובת שלכם
עדכנו את ה-domicílio fiscal שלכם
בטלו ייצוג מס אם אינו נחוץ עוד

בדיקה ומקורות

נבדק על ידי: E-Residence Team · עודכן לאחרונה: 23 באוקטובר 2026

מדריך זה מכסה את התהליך הסטנדרטי לעדכון כתובת מס ב-Portal das Finanças. המועדים וההפניות הפרוצדורליות מבוססים על העלון של Autoridade Tributária e Aduaneira מספטמבר 2026 בנושא שינוי כתובת של אזרחים זרים. מצבים ספציפיים — החלפת נציג מס ללא שינוי מגורים, שינויי כתובת עסקית, הגשת מס משותפת — עשויים לדרוש שלבים נוספים. עמוד זה הוא אינפורמטיבי ואינו מהווה ייעוץ משפטי; היוועצו ביועץ מס פורטוגלי מוסמך אם המקרה שלכם מורכב.

מקורות רשמיים