Приклад документа NISS: де вказано номер і як його отримати

Нижче наведено давніший приклад португальського листа про присвоєння NISS, датований 2022 роком. Він допомагає впізнати тип підтвердження, але не є чинним офіційним шаблоном. Segurança Social може змінювати макет і спосіб надання підтвердження.

Що видно в цьому давнішому прикладі

NISS вказано двічі: у верхньому лівому куті, поруч із написом «Nº de identificação de segurança social do beneficiário», і в блоці даних, у полі з підписом «Número de Identificação da Segurança Social». Показаний номер є зразком і складається з 11 цифр. Лист має заголовок «Comunicação da identificação na Segurança Social», на ньому стоять печатки Instituto da Segurança Social.

У блоці даних також вказано ім’я, дату народження, податковий номер, дані документа, що посвідчує особу, громадянство, місце народження та адресу. Ці спостереження стосуються лише прикладу 2022 року. Це не універсальний перелік полів для кожного підтвердження, яке видають сьогодні.

Головне призначення листа — повідомити присвоєний власникові Número de Identificação da Segurança Social (NISS). Gov.pt визначає NISS як номер, який використовують для реалізації прав і виконання обов’язків у відносинах із системою соціального забезпечення Португалії.[1]

Якщо ви передаєте власне підтвердження роботодавцю чи консультанту, спершу з’ясуйте, навіщо воно потрібне. Перш ніж публікувати копію у відкритому доступі, приховайте NISS та інші персональні дані.

NISS і NIF: у чому різниця?

NIF — це 9-значний податковий номер, який присвоює Autoridade Tributária і який використовують для податків, банків і договорів, тоді як NISS — 11-значний номер соціального страхування для внесків, роботи та соціальних допомог. Якщо вам ще потрібен податковий номер, перегляньте наш посібник щодо NIF онлайн і приклад документа NIF; щоб подати заяву на сам NISS, прочитайте посібник щодо NISS у Португалії.

Де вказано NISS і як отримати кожен документ

Документ	Де вказано NISS	Як отримати
Лист про присвоєння NISS або підтвердження	У верхньому лівому куті та в блоці персональних даних, як у прикладі 2022 року	Через Consulta do Pedido de NISS на порталі соціального забезпечення після присвоєння номера[2]
Картка громадянина (Cartão de Cidadão)	На звороті картки	Лише якщо у вас є картка громадянина; іноземний резидент без неї звертається по NISS до служби соціального забезпечення[1]
Особистий кабінет Segurança Social Direta	У персональних даних профілю після входу	Зареєструйтеся на порталі Segurança Social Direta, указавши свій NISS[5]
Розрахунковий листок і трудовий договір	Зазвичай в ідентифікаційних даних працівника	Видає роботодавець

Як отримати власне підтвердження

Чинний посібник Instituto da Segurança Social після присвоєння номера скеровує заявників до сервісу Consulta do Pedido de NISS. Порядок дій такий:

1. Відкрийте Consulta do Pedido de NISS на порталі соціального забезпечення та введіть ідентифікатор запиту, адресу електронної пошти, пов’язану із запитом, і дату народження власника.[2]
2. Пройдіть біометричну перевірку, щоб отримати підтвердження.[2]
3. Якщо біометричну перевірку неможливо завершити, скористайтеся допомогою через відеозв’язок або особистим обслуговуванням у відділенні соціального забезпечення.[2]
4. Якщо ви подавали заяву безпосередньо, дотримуйтеся інструкцій, показаних для вашого запиту, і не припускайте, що Segurança Social використовує один універсальний спосіб надання документа.

Як E-Residence надсилає ваш NISS

Якщо вашу заявку на NISS оформлює E-Residence, ми надсилаємо ваш NISS у форматі PDF на вказані вами адресу електронної пошти та номер WhatsApp, щойно він буде готовий. Ідеться про доставку в межах послуги E-Residence; це не означає, що Segurança Social надсилає підтвердження кожному заявникові електронною поштою.

Якщо ви ще не подали заяву на номер, скористайтеся офіційним сервісом NISS на gov.pt або прочитайте наш посібник із подання заяви на NISS, де ширше описано весь процес.

Що підтвердження засвідчує, а чого — ні

Підтвердження засвідчує, що власникові присвоєно NISS. Не плутайте те, що воно засвідчує, з іншими записами:

• Працевлаштування: саме лише присвоєння NISS не засвідчує, що певні трудові відносини зареєстровано.[2]
• Внески: історію внесків переглядають окремо на порталі соціального забезпечення, у записі про страховий стаж.[4]
• Допомоги та виплати: наявність NISS сама по собі не засвідчує права на певну допомогу чи її схвалення; для кожної допомоги діють власні умови й процедура.[1][2]
• Медичне обслуговування: національний номер користувача SNS — інший ідентифікатор. Навіть коли іноземні резиденти, які відповідають умовам, можуть запросити NIF, NISS і номер SNS разом, ці три номери залишаються окремими.[3]

Пов’язані посібники

• NIF онлайн у Португалії: як отримати податковий номер — інший номер, який потрібен більшості людей.
• Приклад документа NIF: де вказано NIF у підтвердженні від Autoridade Tributária.
• NUSS в Іспанії: іспанський відповідник NISS, якщо ви переїжджаєте між двома країнами.

Поширені запитання

Де знайти мій NISS?

Ваш NISS вказано в листі служби соціального забезпечення про присвоєння номера, на звороті картки громадянина (Cartão de Cidadão), у персональних даних вашого особистого кабінету Segurança Social Direta і, зазвичай, у розрахунковому листку та трудовому договорі. Він складається з 11 цифр. Якщо жодного з цих документів у вас немає, перевірте статус свого запиту на порталі соціального забезпечення.[2]

Чи існує картка NISS?

NISS не видають у вигляді окремої картки, яку потрібно замовляти. Номер вказано в листі про присвоєння, на картці громадянина, якщо вона у вас є, і в Segurança Social Direta. Якщо банк, роботодавець чи орендодавець просить «картку NISS», уточніть, чи прийме він підтвердження про присвоєння номера або картку громадянина.

Що таке сертифікат NISS?

«Сертифікат NISS» — це розмовна назва підтвердження про присвоєння номера, тобто листа чи документа, що засвідчує ваш номер. Він відрізняється від довідки про стан розрахунків за внесками (declaração de situação contributiva), яка стосується вашого становища в системі соціального забезпечення. Перш ніж замовляти будь-який із цих документів, уточніть у того, хто його вимагає, який документ він приймає.

Чи відповідає зображення на цій сторінці чинному офіційному формату NISS?

Ні. Це давніший приклад 2022 року. Макет і спосіб надання документа можуть змінюватися, тому не використовуйте це зображення для перевірки справжності іншого документа чи як перелік полів, які має містити кожне чинне підтвердження. Щоб отримати власне підтвердження, дотримуйтеся вказівок, які Segurança Social показує для вашого запиту.

Як отримати підтвердження свого NISS після його присвоєння?

Скористайтеся сервісом Consulta do Pedido de NISS на порталі соціального забезпечення та дотримуйтеся інструкцій, показаних для вашого запиту. Чинний посібник ISS описує біометричну перевірку як звичайний шлях, а якщо таку перевірку неможливо завершити — допомогу через відеозв’язок або особисте обслуговування.[2]

Що засвідчує підтвердження NISS?

Воно підтверджує, що власникові присвоєно NISS. Саме по собі воно не є доказом зареєстрованого працевлаштування, сплачених внесків, схвалення допомоги, наявності номера користувача SNS чи покриття витрат на медичне обслуговування. Кожен із цих записів перевіряють або запитують окремо.[2][3][4]

Чи NISS, NIF і номер користувача SNS — це те саме?

Ні. NISS — ідентифікатор у системі соціального забезпечення, NIF — податковий ідентифікатор, а номер користувача SNS — ідентифікатор у системі охорони здоров’я. Деякі іноземні резиденти, які відповідають умовам, можуть запросити всі три номери разом, але це однаково окремі номери. Не вводьте один номер у поле форми, де потрібен інший.[1][3]

Скільки цифр у NISS і чи має він строк дії?

NISS складається з 11 цифр, на відміну від NIF, у якому їх 9. Його присвоюють один раз, і він не змінюється. Лист або PDF із номером — лише підтвердження, тож якщо ви його загубите, знову перевірте свій запит на порталі соціального забезпечення або в Segurança Social Direta.

Як E-Residence надішле мені мій NISS?

Якщо вашу заявку на NISS оформлює E-Residence, ми надсилаємо ваш NISS у форматі PDF на вказані вами адресу електронної пошти та номер WhatsApp, щойно він буде готовий. Це спосіб доставки в межах нашої послуги, а не універсальний спосіб надання документа від Segurança Social.

Офіційні джерела

[1] Gov.pt — запит португальського ідентифікаційного номера соціального страхування (NISS)

[2] Instituto da Segurança Social — практичний посібник щодо запиту NISS (PDF)

[3] Gov.pt — комплексна послуга отримання NIF, NISS і номера користувача SNS для іноземних резидентів, які відповідають умовам

[4] Gov.pt — перегляд історії внесків до системи соціального забезпечення

[5] Segurança Social Direta — офіційний портал соціального забезпечення Португалії