Aggiornare il tuo indirizzo sul sito di Finanças è un compito cruciale per assicurarti di ricevere tutte le comunicazioni necessarie dalle autorità fiscali portoghesi. Mantenere il proprio indirizzo aggiornato aiuta a evitare potenziali problemi legali e ti assicura di rimanere informato sui tuoi obblighi fiscali e sui tuoi benefici. Questa guida fornisce un processo dettagliato passo dopo passo per aiutarti ad aggiornare il tuo indirizzo in modo semplice ed efficiente, garantendo la conformità alle normative portoghesi e mantenendo registri personali accurati con Finanças.
Istruzioni
1. Vai alla pagina del portale fiscale cliccando sul link, inserisci le tue credenziali di accesso e clicca sul pulsante “Autenticar“.
2. Dovresti finire su questo schermo, noto anche come “e-balcão“. Traduzione: e-counter. Questo è il banco di assistenza online dell’Ufficio delle Imposte Portoghese, dove puoi svolgere una varietà di compiti. Premi “Aceder“
3. Scorri verso il basso finché non vedi un pulsante blu “Registar Nova Questão” e poi clicca. Traduzione: “Registra nuova domanda”
4. Finirai su questa schermata, che è il modulo che devi compilare per richiedere il cambio del tuo indirizzo.
Per il primo set di campi a tendina, seleziona i seguenti:
Imposto ou area = Registro Contribuinte (Tassa o area = Registrazione del contribuente)
Tipo de questão = Identific (Tipo di domanda = Identificato)
Questão = Alteração Morada/Singolare (Domanda = Cambio di Indirizzo / Singolare)
Imposto ou area = Registro Contribuinte (Tassa o area = Registrazione del contribuente)
Tipo de questão = Identific (Tipo di domanda = Identificato)
Questão = Alteração Morada/Singolare (Domanda = Cambio di Indirizzo / Singolare)
Sotto apparirà una domanda. Seleziona “Não“.
5. Nel campo testo etichettato Assunto (Oggetto), inserisci: “Alteraçao Morada“
*Traduzione: Cambio di indirizzo
*Traduzione: Cambio di indirizzo
Nel campo di testo intitolato Mensagem (Messaggio), copia-incolla il seguente messaggio e aggiorna l’elemento tra parentesi:
“Prezado(a), bom dia!
Espero che esteja bem.
Solicito a alteração do endereço no meu NIF para [inserisci qui il tuo nuovo indirizzo, esattamente come nella tua prova con il codice postale]. Em anexo encontra-se a mia prova de morada.
Molto obbligato pela sua assistenza e tenha um bom dia.”
Traduzione:
“Cara, buongiorno!
Spero che tu stia bene.
Chiedo di cambiare l’indirizzo sul mio NIF in [inserisci qui il tuo nuovo indirizzo, esattamente come nella tua prova con il codice postale]. In allegato c’è la mia prova di indirizzo.
Grazie mille per il tuo aiuto e buona giornata..”
Infine, allega il tuo nuovo documento di prova di indirizzo. Controlla cosa puoi fornire come prova dell’indirizzo:
Cittadinanza UE
Cittadinanza non UE
Dovrebbe essere un singolo file con una dimensione massima di 5MB.
Cittadinanza UE
Cittadinanza non UE
Dovrebbe essere un singolo file con una dimensione massima di 5MB.
6. Clicca sul pulsante blu “Registar Questão” per inviare la richiesta. Traduzione: “Domanda sulla registrazione”
7. Dovrai ricontrollare la richiesta entro 12 ore*. Puoi usare questo link rapido
*Il periodo di tempo è stimato e può richiedere di più, individualmente per ogni ramo fiscale.
Dovresti vedere un messaggio dall’Autoridade Tributária con un documento da firmare e restituire. Dovrebbe avere la parola “Alteração”, che significa “cambiamento”. Scarica il modulo cliccando sul link.
8. A pagina 1 del documento: Esaminare i dettagli aggiornati.
A pagina 2 del documento: Aggiungi la data di oggi e firma (vedi guida sotto).
Invia questo documento all’Ufficio delle Entrate rispondendo alla discussione e allegando il documento firmato di 2 pagine. Questo deve essere completato entro 48 ore dalla ricezione del documento di Alteração.
Includere il seguente messaggio: “Veja o documento assinado em anexo”
Traduzione: Vedi il documento firmato allegato
A pagina 2 del documento: Aggiungi la data di oggi e firma (vedi guida sotto).
Invia questo documento all’Ufficio delle Entrate rispondendo alla discussione e allegando il documento firmato di 2 pagine. Questo deve essere completato entro 48 ore dalla ricezione del documento di Alteração.
Includere il seguente messaggio: “Veja o documento assinado em anexo”
Traduzione: Vedi il documento firmato allegato
9. Ora che hai inviato il documento di Alteração , devi solo aspettare che Finanças emetta il tuo documento NIF aggiornato. Questo arriverà sotto forma di messaggio.
Puoi usare questo link rapido per andare all’Atendimento e-balcão.
Puoi usare questo link rapido per andare all’Atendimento e-balcão.
10. Clicca sul pulsante “Visualizza Richiesto” per aprire la discussione.
11. La pagina successiva dovrebbe avere disponibile il tuo nuovo documento NIF per il download.