Die Aktualisierung Ihrer Adresse auf der Finanças-Website ist eine entscheidende Aufgabe, um sicherzustellen, dass Sie alle notwendigen Mitteilungen von den portugiesischen Steuerbehörden erhalten. Wenn Sie Ihre Adresse aktuell halten, vermeiden Sie potenzielle rechtliche Probleme und stellen sicher, dass Sie über Ihre Steuerverpflichtungen und Leistungen informiert bleiben. Dieser Leitfaden bietet einen detaillierten, schrittweisen Prozess, der Ihnen hilft, Ihre Adresse einfach und effizient zu aktualisieren, die Einhaltung portugiesischer Vorschriften sicherzustellen und genaue persönliche Aufzeichnungen bei Finanças zu führen.
Anleitung
1. Gehe auf die Steuerportalseite, indem du auf den Link klickst, gib deine Zugangsdaten ein und klicke auf den Button „Autenticar„.
2. Du solltest auf diesem Bildschirm landen, der auch als „e-balcão“ bekannt ist. Übersetzung: E-Counter. Dies ist der Online-Hilfeschalter des portugiesischen Finanzamts, an dem Sie eine Vielzahl von Aufgaben erledigen können. Drücke „Aceder„
3. Scrolle nach unten, bis du einen blauen „Registar Nova Questão„-Button siehst, und klicke dann darauf. Übersetzung: „Neue Frage registrieren“
4. Du wirst auf diesem Bildschirm erscheinen, dem Formular, das du ausfüllen musst, um einen Antrag zur Adressänderung zu stellen.
Für die erste Reihe von Dropdown-Feldern wählen Sie bitte Folgendes aus:
Imposto ou área = Registro Contribuinte (Steuer oder Bereich = Steuerpflichtregistrierung)
Tipo de questão = Identific (Art der Frage = Identifiziert)
Questão = alteração morada/singular (Frage = Adressänderung / Singular)
Imposto ou área = Registro Contribuinte (Steuer oder Bereich = Steuerpflichtregistrierung)
Tipo de questão = Identific (Art der Frage = Identifiziert)
Questão = alteração morada/singular (Frage = Adressänderung / Singular)
Eine Frage erscheint darunter. Wählen Sie „Não„.
5. Im Textfeld mit der Bezeichnung Assunto (Subjekt) schreibe ein: „Alteraçao Morada„
*Übersetzung: Adressänderung
*Übersetzung: Adressänderung
Im Textfeld mit der Bezeichnung Mensagem (Nachricht) kopieren Sie die folgende Nachricht und aktualisieren Sie das Element in den Klammern:
„Prezado(a), bom dia!
Espero que esteja bem.
Solicito a alteração do endereço no meu NIF para [fügen Sie hier Ihre neue Adresse ein, genau wie in Ihrem Beweis mit Postleitzahl]. Em anexo encontra-se a minha prova de morada.
Muito obrigado pela sua assistência e tenha um bom dia.“
Übersetzung:
„Liebling, guten Morgen!
Ich hoffe, es geht dir gut.
Ich beantrage die Änderung der Adresse auf meinem NIF in [hier deine neue Adresse einfügen, genau wie in deinem Nachweis mit Postleitzahl]. Beigefügt ist mein Adressnachweis.
Vielen Dank für Ihre Hilfe und einen schönen Tag noch…“
Fügen Sie schließlich Ihr neues Adressdokument bei. Bitte prüfen Sie, was Sie als Adressnachweis vorlegen können:
EU-Staatsbürgerschaft
Nicht-EU-Staatsbürgerschaft
Das sollte eine einzelne Datei mit maximaler Größe von 5 MB sein.
EU-Staatsbürgerschaft
Nicht-EU-Staatsbürgerschaft
Das sollte eine einzelne Datei mit maximaler Größe von 5 MB sein.
6. Klicken Sie auf den blauen Button „Questão registrieren„, um die Anfrage zu senden. Übersetzung: „Registerfrage“
7. Sie müssen die Anfrage innerhalb von 12 Stunden überprüfen. Du kannst diesen schnellen Link nutzen
*Der Zeitrahmen wird geschätzt und kann für jeden Steuerzweig einzeln mehr dauern.
Du solltest eine Nachricht von Autoridade Tributária sehen, mit einem Dokument, das du unterschreiben und zurückgeben kannst. Es sollte das Wort „Alteração“ enthalten, was „Veränderung“ bedeutet. Laden Sie das Formular herunter, indem Sie auf den Link klicken.
8. Auf Seite 1 des Dokuments: Überprüfen Sie die aktualisierten Details.
Auf Seite 2 des Dokuments: Fügen Sie das heutige Datum und Unterschrift hinzu (siehe Leitfaden unten).
Senden Sie dieses Dokument zurück an das Finanzamt, indem Sie auf den Nachrichtenthread antworten und das unterschriebene zweiseitige Dokument anhängen. Dies muss innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt des Alteração-Dokuments erledigt werden.
Fügen Sie folgende Nachricht hinzu: „Veja o documento assinado em anexo“
Übersetzung: Siehe das unterzeichnete Dokument angehängt
Auf Seite 2 des Dokuments: Fügen Sie das heutige Datum und Unterschrift hinzu (siehe Leitfaden unten).
Senden Sie dieses Dokument zurück an das Finanzamt, indem Sie auf den Nachrichtenthread antworten und das unterschriebene zweiseitige Dokument anhängen. Dies muss innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt des Alteração-Dokuments erledigt werden.
Fügen Sie folgende Nachricht hinzu: „Veja o documento assinado em anexo“
Übersetzung: Siehe das unterzeichnete Dokument angehängt
9. Nachdem Sie das Alteração-Dokument eingereicht haben, müssen Sie nur noch warten, bis Finanças Ihr aktualisiertes NIF-Dokument ausgibt. Dies wird in Form einer Nachricht kommen.
Sie können diesen schnellen Link nutzen, um zum Atendimento e-balcão zu gelangen.
Sie können diesen schnellen Link nutzen, um zum Atendimento e-balcão zu gelangen.
10. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ver Pedido„, um den Nachrichtenthread zu öffnen.
11. Auf der nächsten Seite sollte dein neues NIF-Dokument zum Download verfügbar sein.