如何在葡萄牙取消税务代表
多数客户在葡萄牙委任税务代表是因为他们需要一个——他们是 拥有房产、汽车、工作或其他葡萄牙税务义务的非居民。但情况会 变化。如果您已成为葡萄牙税务居民,或您不再有葡萄牙税务 义务,您可以取消税务代表。本指南将分步说明如何取消葡萄牙 税务代表:何时可以办理、在 Portal das Finanças 更新什么,以及 如何改设电子通知。关于该服务本身,见我们的 税务代表服务。
我能取消吗?
| 如果……您可以取消 | 如果……您不能取消 |
|---|---|
| 您已成为葡萄牙税务居民 | 您是仍为非居民、在葡萄牙从事自雇工作的非欧盟公民 |
| 您已结清所有葡萄牙税务义务 | 您有未了结的税务申报或 AT 的待处理通知 |
| 您仍为非居民并改用电子通知 | 您尚未在 Portal das Finanças 更新税务地址 |
如果您已成为葡萄牙税务居民(您居住在葡萄牙并有 葡萄牙税务地址)、结清了所有葡萄牙税务义务——售出房产、 关闭银行账户、结束自由职业活动——或您仍为非居民并 改用电子通知,您可以取消。
如果您是仍为非居民、在葡萄牙从事自雇工作的非欧盟公民——此时即使已启用电子通知,葡萄牙法律 也要求税务代表——或您有未了结的税务 申报或 Autoridade Tributária 的待处理通知,或您尚未更新您的税务 地址,您不能取消。
分步流程
以下是如何在葡萄牙取消税务代表:
- 在 Portal das Finanças 更新您的税务地址。 在取消前,您的税务地址 (domicílio fiscal)必须反映您当前的居住地——如果您成为税务居民 则用葡萄牙地址;如果您仍为非居民并改用电子通知, 则使用您在境外的个人地址。 如果您已成为税务居民,葡萄牙法律要求您在居住地变更后 60 天内 完成更新——这就是 60 天规则。见 如何在 Portal das Finanças 更新您的地址; AT 的官方指引在 info.portaldasfinancas.gov.pt 的 Morada(Domicílio Fiscal)部分。
- 激活电子通知(如果您仍为非居民)。 如果您仍为非居民,并从有代表 切换到无代表,请在 Portal das Finanças 激活 电子通知(NCEPF)。 此后 Autoridade Tributária 将所有税务函件送达您的账户而非 您先前代表的地址。此步骤对于成为葡萄牙税务居民的客户不是必需的—— 他们在其新葡萄牙地址收取函件。 带截图的门户操作指南见下文。
- 通知您的税务代表。 通过电子邮件或客户门户提交取消请求。 包含您的 NIF 和取消生效日期。我们向 Autoridade Tributária 确认 取消并停止转交函件;您的年度订阅将不再续订。
- 向 Autoridade Tributária 确认。 登录 Portal das Finanças 并核实您的税务 地址显示当前地址,且您的税务代表不再列出。如果 仍显示您的旧代表,请联系我们,我们会与 AT 沟通,办理相关记录的移除。
在 Portal das Finanças 上自行办理
如果您更愿意自行激活电子通知并直接请 Autoridade Tributária 终止代表关系,以下是门户操作指南。 您需要您的 NIF 文件和 Portal das Finanças 密码——如果您此前未使用过该门户, 请参阅如何登录 Portal das Finanças。
激活电子通知(Gerir Canais)
-
搜索“Gerir Canais”。 登录后,在页面顶部的搜索栏中输入“gerir canais”, 然后点击“Gerir Canais”结果旁的“Aceder”(Notificações e Citações > Gerir Canais)。
-
激活 Portal das Finanças 渠道。 在“Canais de Notificação”部分找到“Portal das Finanças”, 点击“Ativar”。状态会从“Inativo”变为“Pendente Ativação”(待激活)。
-
确认激活。 退出并重新登录。当 Portal das Finanças 渠道显示为“Ativo”时,截取一张屏幕截图—— 您需要将它附在下文的取消请求中。
通过 e-balcão 请 AT 取消代表关系
-
打开 e-balcão。 在搜索栏中搜索“e-balcão”,然后点击“Atendimento e-balcão”旁的“Aceder”—— 这是 Autoridade Tributária 的在线服务台。
-
登记新请求。 在“Pedido de Informações / Esclarecimentos”下,点击“Registar Nova Questão”。
-
选择请求的主题。 在下拉菜单中选择“Imposto ou área”——Registo Contribuinte; “Tipo de Questão”——Identific;“Questão”——Representação Fiscal。
-
回答“Não”。 当门户询问“Alguma destas responde às suas dúvidas?”(以上内容是否回答了您的问题?)时, 选择“Não”。
-
填写主题和消息。 将下方文本框中的文字复制到“Assunto”和“Mensagem”字段,并替换方括号中的内容。 您税务代表的姓名和 NIF 位于您 NIF 文件第 1 页的“Representante”下。
-
附上截图。 在“Selecione o ficheiro a enviar”下点击“Procurar”,上传您之前截取的“Ativo”状态截图。
-
提交请求。 点击“Registar Questão”。请预留一到两个工作日等待 AT 回复,再进行下一部分。
请求文本。 替换 [您税务代表的姓名]、[您税务代表的 NIF]、[您当前的居住国] 和 [您的姓名]:
Assunto: Cancelamento de Representação Fiscal
Mensagem:
Prezado(a), bom dia!
Espero que esteja bem.
Solicito o cancelamento de [您税务代表的姓名] - TIN [您税务代表的 NIF] como meu representante fiscal.
Vivo actualmente em [您当前的居住国]. Ativei as notificações eletrónicas no portal, e não tenho obrigações fiscais em território português.
Muito obrigado pela sua assistência e tenha um bom dia.
Cumprimentos,
[您的姓名]
中文大意:“尊敬的先生/女士,早上好!希望您一切顺利。我请求取消 [您税务代表的姓名] - TIN [您税务代表的 NIF] 作为我的税务代表。 我目前居住在 [您当前的居住国]。我已在门户中激活电子通知,并且在葡萄牙境内没有税务义务。 非常感谢您的协助,祝您愉快。此致,[您的姓名]”
下载您更新后的 NIF 文件
-
打开 AT 的回复。 重新登录,进入 e-balcão(搜索“e-balcão”,然后点击“Aceder”), 在“Interações Registadas”下点击您请求旁的“Ver Pedido”。
-
下载新的 NIF 文件。 如果取消已完成,您更新后的 NIF 文件会附在 AT 的回复中。 其“Representante”部分应为空。
取消后会怎样
- Autoridade Tributária 将所有未来税务通知发往您在档的税务地址——您的葡萄牙 地址或您的 Portal das Finanças 账户,视您的设置而定。
- 您的年度订阅已关闭——不再续订。
- 您的 NIF 终身有效——取消代表不影响您的 NIF。
- 如果您的情况变化,您日后可重新委任税务代表。
常见问题
我何时可以取消葡萄牙税务代表?
如果您已成为葡萄牙税务居民、结清了所有葡萄牙税务义务,或您仍为非居民并改用电子通知,即可取消。在葡萄牙从事自雇工作的非欧盟非居民不能取消:即使启用电子通知,他们也需要税务代表。
如果我不在 60 天内更新税务地址会怎样?
葡萄牙法律要求您在成为税务居民后 60 天内更新税务地址。错过此期限可能招致 Autoridade Tributária 的罚款。在您于葡萄牙安顿好后尽快更新您的地址——见如何更新您的地址。
取消需要提供居住证明吗?
对于成为税务居民的非欧盟公民,Portal das Finanças 可能要求您提供新的葡萄牙地址证明——通常是来自 AIMA(2023 年取代 SEF 的移民机构)的 Título de residência。欧盟/欧洲经济区公民可使用来自其当地 Junta de Freguesia 的面向欧盟公民的 CRUE。完整的地址证明文件清单在我们的单独指南中。
取消税务代表会影响我的 NIF 吗?
不会。您的 NIF 终身有效。取消税务代表只改变 Autoridade Tributária 投递您税务函件的方式——它不影响您的 NIF 号码。如果您的情况变化,您日后可重新委任代表。
我可以自己请 Autoridade Tributária 终止我的税务代表吗?
可以。登录 Portal das Finanças,在“Gerir Canais”下激活 Portal das Finanças 渠道,然后打开 e-balcão 并登记一项请求(Registo Contribuinte > Identific > Representação Fiscal),请 AT 取消您的代表,并附上已激活通知的截图。AT 回复后,您更新后的 NIF 文件会附在回复中,其“Representante”部分为空。
- 确认您的情况符合条件
- 先更新您的税务地址
- 我们向 Autoridade Tributária 确认取消
审核与资料来源
审核人: E-Residence Team · 最近更新:
程序参考反映截至 2026 年 5 月 Autoridade Tributária e Aduaneira 的当前规则和 60 天税务居民更新规则。取消税务代表会对您的税务居民 身份产生影响。如果您不确定您的情况是否符合条件,或您 应保持非居民还是过渡为税务居民,请在做出更改前咨询合格的葡萄牙税务 顾问。
官方资料来源
- Autoridade Tributária e Aduaneira — info.portaldasfinancas.gov.pt (Domicílio Fiscal)
- Portal das Finanças — Notificações Eletrónicas (NCEPF)