Comment annuler la représentation fiscale au Portugal
La plupart des clients désignent un représentant fiscal au Portugal parce qu’ils en ont besoin — ils sont non-résidents avec un bien immobilier, une voiture, un emploi ou d’autres obligations fiscales portugaises. Mais les situations évoluent. Si vous êtes devenu résident fiscal portugais, ou si vous n’avez plus d’obligations fiscales portugaises, vous pouvez annuler la représentation fiscale. Ce guide explique étape par étape comment annuler la représentation fiscale au Portugal : quand vous pouvez le faire, ce qu’il faut mettre à jour sur le Portal das Finanças et comment activer les notifications électroniques à la place. Pour le service lui-même, consultez notre service de représentation fiscale.
Puis-je annuler ?
| Vous pouvez annuler si… | Vous ne pouvez pas annuler si… |
|---|---|
| Vous êtes devenu résident fiscal portugais | Vous êtes citoyen hors UE, toujours non-résident, exerçant une activité indépendante au Portugal |
| Vous avez clôturé toutes vos obligations fiscales portugaises | Vous avez des déclarations fiscales non réglées ou des avis de l’AT encore en instance |
| Vous restez non-résident et passez aux notifications électroniques | Vous n’avez pas encore mis à jour votre adresse fiscale sur le Portal das Finanças |
Vous pouvez annuler si vous êtes devenu résident fiscal portugais (vous vivez au Portugal et avez une adresse fiscale portugaise), si vous avez clôturé toutes vos obligations fiscales portugaises — bien vendu, compte bancaire fermé, activité indépendante cessée — ou si vous restez non-résident et passez aux notifications électroniques à la place.
Vous ne pouvez pas annuler si vous êtes citoyen hors UE, toujours non-résident et exerçant une activité indépendante au Portugal — la loi portugaise exige alors un représentant fiscal même avec les notifications électroniques — ou si vous avez des déclarations fiscales non réglées ou des avis en attente de l’Autoridade Tributária, ou si vous n’avez pas encore mis à jour votre adresse fiscale sur le Portal das Finanças.
Procédure étape par étape
Voici comment annuler la représentation fiscale au Portugal :
- Mettez à jour votre adresse fiscale sur le Portal das Finanças. Avant de pouvoir annuler, votre adresse fiscale (domicílio fiscal) doit refléter votre résidence actuelle — une adresse portugaise si vous êtes devenu résident fiscal, ou votre adresse personnelle à l’étranger si vous restez non-résident et passez aux notifications électroniques. Si vous êtes devenu résident fiscal, la loi portugaise vous accorde 60 jours à compter du changement de résidence pour la mise à jour — c’est la règle des 60 jours. Voir comment mettre à jour votre adresse sur le Portal das Finanças ; les instructions officielles de l’AT figurent dans la section Morada (Domicílio Fiscal) d’info.portaldasfinancas.gov.pt.
- Activez les notifications électroniques (si vous restez non-résident). Si vous restez non-résident et renoncez à votre représentant fiscal, activez les notifications électroniques (NCEPF) sur le Portal das Finanças. L’Autoridade Tributária transmet alors toute la correspondance fiscale à votre compte au lieu de l’adresse de votre ancien représentant. Cette étape n’est pas requise pour les clients devenant résidents fiscaux portugais — ils reçoivent la correspondance à leur nouvelle adresse portugaise. Le pas à pas sur le portail, avec captures d’écran, se trouve plus bas.
- Informez votre représentant fiscal. Envoyez-nous un e-mail ou soumettez une demande d’annulation via le portail client. Indiquez votre NIF et la date d’effet de l’annulation. Nous confirmons l’annulation auprès de l’Autoridade Tributária et cessons de transférer la correspondance ; votre abonnement annuel ne sera pas renouvelé.
- Confirmez auprès de l’Autoridade Tributária. Connectez-vous au Portal das Finanças et vérifiez que votre adresse fiscale affiche votre adresse actuelle et que votre représentant fiscal n’apparaît plus. Si votre ancien représentant apparaît encore, contactez-nous afin que nous réglions la situation avec l’AT.
Le faire vous-même sur le Portal das Finanças
Si vous préférez activer les notifications électroniques et demander directement à l’Autoridade Tributária de mettre fin à la représentation, voici le pas à pas sur le portail. Vous avez besoin de votre document NIF et de votre mot de passe du Portal das Finanças — voir comment se connecter au Portal das Finanças si vous n’avez jamais utilisé le portail.
Activez les notifications électroniques (Gerir Canais)
-
Recherchez « Gerir Canais ». Une fois connecté, saisissez « gerir canais » dans la barre de recherche en haut de la page et cliquez sur « Aceder » à côté du résultat « Gerir Canais » (Notificações e Citações > Gerir Canais).
-
Activez le canal Portal das Finanças. Dans la section « Canais de Notificação », repérez « Portal das Finanças » et cliquez sur « Ativar ». Le statut passe de « Inativo » à « Pendente Ativação » (activation en attente).
-
Confirmez l’activation. Déconnectez-vous puis reconnectez-vous. Dès que le canal Portal das Finanças affiche « Ativo », faites une capture d’écran — vous la joindrez à la demande d’annulation ci-dessous.
Demandez à l’AT d’annuler la représentation via l’e-balcão
-
Ouvrez l’e-balcão. Recherchez « e-balcão » dans la barre de recherche et cliquez sur « Aceder » à côté de « Atendimento e-balcão » — le guichet d’assistance en ligne de l’Autoridade Tributária.
-
Enregistrez une nouvelle demande. Sous « Pedido de Informações / Esclarecimentos », cliquez sur « Registar Nova Questão ».
-
Choisissez l’objet de la demande. Dans les menus déroulants, sélectionnez « Imposto ou área » — Registo Contribuinte ; « Tipo de Questão » — Identific ; « Questão » — Representação Fiscal.
-
Répondez « Não ». Lorsque le portail demande « Alguma destas responde às suas dúvidas? » (l’une de ces réponses répond-elle à votre question ?), choisissez « Não ».
-
Remplissez l’objet et le message. Copiez le texte de l’encadré ci-dessous dans les champs « Assunto » et « Mensagem » et remplacez les parties entre crochets. Le nom et le NIF de votre représentant fiscal figurent en page 1 de votre document NIF, sous « Representante ».
-
Joignez la capture d’écran. Sous « Selecione o ficheiro a enviar », cliquez sur « Procurar » et téléversez la capture d’écran du statut « Ativo » prise plus tôt.
-
Envoyez la demande. Cliquez sur « Registar Questão ». Comptez un à deux jours ouvrés pour la réponse de l’AT avant de passer à la partie suivante.
Texte de la demande. Remplacez [nom de votre représentant fiscal], [NIF de votre représentant fiscal], [votre pays de résidence actuel] et [votre nom] :
Assunto: Cancelamento de Representação Fiscal
Mensagem:
Prezado(a), bom dia!
Espero que esteja bem.
Solicito o cancelamento de [nom de votre représentant fiscal] - TIN [NIF de votre représentant fiscal] como meu representante fiscal.
Vivo actualmente em [votre pays de résidence actuel]. Ativei as notificações eletrónicas no portal, e não tenho obrigações fiscais em território português.
Muito obrigado pela sua assistência e tenha um bom dia.
Cumprimentos,
[Votre nom]
En français : « Madame, Monsieur, bonjour ! J’espère que vous allez bien. Je demande l’annulation de [nom de votre représentant fiscal] - TIN [NIF de votre représentant fiscal] en tant que mon représentant fiscal. Je vis actuellement en [votre pays de résidence actuel]. J’ai activé les notifications électroniques sur le portail et je n’ai aucune obligation fiscale sur le territoire portugais. Merci beaucoup pour votre aide et bonne journée. Cordialement, [Votre nom] »
Téléchargez votre document NIF mis à jour
-
Ouvrez la réponse de l’AT. Reconnectez-vous, allez dans l’e-balcão (recherchez « e-balcão », puis « Aceder ») et, sous « Interações Registadas », cliquez sur « Ver Pedido » sur votre demande.
-
Téléchargez le nouveau document NIF. Si l’annulation a été acceptée, votre document NIF mis à jour est joint à la réponse de l’AT. Sa section « Representante » doit être vide.
Que se passe-t-il après l’annulation ?
- L’Autoridade Tributária envoie tous les futurs avis fiscaux à l’adresse fiscale enregistrée — votre adresse portugaise ou votre compte Portal das Finanças, selon votre configuration.
- Votre abonnement annuel est clôturé — plus aucun renouvellement.
- Votre NIF reste valable à vie — l’annulation de la représentation n’affecte pas votre NIF.
- Vous pourrez désigner à nouveau un représentant fiscal plus tard si votre situation change.
Questions fréquentes
Quand puis-je annuler mon représentant fiscal au Portugal ?
Vous pouvez annuler si vous êtes devenu résident fiscal portugais, si vous avez clôturé toutes vos obligations fiscales portugaises, ou si vous restez non-résident et passez aux notifications électroniques. Les non-résidents hors UE exerçant une activité indépendante au Portugal ne peuvent pas annuler : ils ont besoin d’un représentant même avec les notifications électroniques.
Que se passe-t-il si je ne mets pas à jour mon adresse fiscale dans les 60 jours ?
La loi portugaise vous impose de mettre à jour votre adresse fiscale dans les 60 jours suivant votre passage à la résidence fiscale. Le non-respect de ce délai peut entraîner des amendes de l’Autoridade Tributária. Mettez à jour votre adresse dès que vous êtes installé au Portugal — voir comment mettre à jour votre adresse.
Dois-je fournir un justificatif de résidence pour annuler ?
Pour les citoyens hors UE devenant résidents fiscaux, le Portal das Finanças peut exiger un justificatif de votre nouvelle adresse portugaise — généralement un Título de residência délivré par l’AIMA (l’agence des migrations qui a remplacé le SEF en 2023). Les citoyens de l’UE/EEE peuvent utiliser un CRUE pour citoyens de l’UE délivré par leur Junta de Freguesia locale. La liste complète des justificatifs de domicile acceptés figure dans notre guide dédié.
L’annulation de la représentation fiscale affecte-t-elle mon NIF ?
Non. Votre NIF reste valable à vie. L’annulation de la représentation fiscale change uniquement la manière dont l’Autoridade Tributária vous transmet votre correspondance fiscale — elle n’affecte pas votre numéro NIF. Vous pourrez désigner à nouveau un représentant plus tard si votre situation change.
Puis-je demander moi-même à l’Autoridade Tributária de mettre fin à ma représentation fiscale ?
Oui. Connectez-vous au Portal das Finanças, activez le canal Portal das Finanças sous « Gerir Canais », puis ouvrez l’e-balcão et enregistrez une demande (Registo Contribuinte > Identific > Representação Fiscal) priant l’AT d’annuler votre représentant, en joignant une capture d’écran des notifications actives. Lorsque l’AT répond, votre document NIF mis à jour est joint à la réponse et sa section « Representante » est vide.
Lancez votre dossier
Besoin d’aide pour annuler votre représentation fiscale ?
Si vous êtes devenu résident fiscal portugais, notre équipe de Cascais peut vous accompagner dans l’annulation et la confirmer auprès de l’Autoridade Tributária.
Contactez notre équipe- Vérifiez que votre situation remplit les conditions
- Mettez d’abord à jour votre adresse fiscale
- Nous confirmons l’annulation auprès de l’Autoridade Tributária
Relecture et sources
Relu par: E-Residence Team · Dernière mise à jour:
Les références procédurales reflètent les règles en vigueur de l’Autoridade Tributária e Aduaneira et la règle des 60 jours pour la mise à jour de la résidence fiscale, à jour de mai 2026. L’annulation de la représentation fiscale a des implications en matière de résidence fiscale. Si vous n’êtes pas sûr que votre situation remplisse les conditions, ou si vous hésitez entre rester non-résident et devenir résident fiscal, consultez un conseiller fiscal portugais qualifié avant de procéder au changement.
Sources officielles
- Autoridade Tributária e Aduaneira — info.portaldasfinancas.gov.pt (Domicílio Fiscal)
- Portal das Finanças — Notificações Eletrónicas (NCEPF)