Last updated: By E-Residence Legal Team
Servicios en línea de la Apostilla en Portugal
Servicios sin estrés, con garantía y sin burocracia.
Todos los servicios se ofrecen de forma remota.
Apostille Stamp Services Portugal también puede obtener rápidamente el documento que necesitas.
Podemos citar para obtener:
- Certificados de nacimiento portugueses
- Certificados de matrimonio
- Certificado de antecedentes penales
- Certificados de defunción
- Copia certificada y fiel del pasaporte/DNI
- Sello de apostilla y legalización consular de los certificados
- Traducción certificada
Nómadas Satisfechos
Reseñas de 5 estrellas
Sin estrés
Servicio de apostilla
Probablemente enviaste un documento a otro país y te dijeron que necesitabas algo más que un sello de notario público, necesitas una apostilla para tu documento. Así que ahora buscas qué es una apostilla. ¿Qué es una apostilla? La Apostilla es un documento diseñado por la Convención de La Haya. En esa convención en particular, muchos países son miembros o son parte de la Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961 que abolió el requisito de legalización de documentos públicos extranjeros («Convención de la Apostilla»), acordaron abolir el requisito de legalización diplomática o consular para documentos públicos extranjeros, aceptando este documento especialmente formateado como la «Apostilla» entre países que aceptaron seguir esta forma de legalización de un documento.
Lo que hace la Apostilla es certificar la autenticidad de la firma, la capacidad en la que ha actuado la persona que firma el documento y, cuando corresponde, la identidad del sello o sello que lleva el documento. La Apostilla no se relaciona con el contenido del documento subyacente en sí (es decir, el documento público apostilizado).
Recibiendo el tocón de la apostilla de Portugal con nosotros
Seguridad a nivel bancario y cifrado de datos
Todos los servicios se ofrecen de forma remota
Recibe este servicio desde cualquier lugar y en cualquier momento
Obtener un sello de apostilla en Portugal es un proceso relativamente sencillo que puede realizarse sin complicaciones o estrés excesivos. En lugar de navegar por las complejidades de solicitar un sello de apostilla por su cuenta, muchas personas consideran beneficioso buscar ayuda en E-residence.
De este modo, pueden evitar los retos de soportar largas colas, superar barreras lingüísticas y realizar múltiples visitas costosas a Portugal.
Las ventajas de contar con el servicio de E-residence son numerosas y valiosas.
De quienes han experimentado la excelencia
Quienes ya han utilizado nuestros servicios confirman lo fácil y rápido que es obtener una apostilla con nuestra ayuda. Descubre cómo eliminamos complicaciones burocráticas y ayudamos a nuestros clientes a ahorrar tiempo y nervios.
Resumen del servicio de certificación y apostilla de documentos en Portugal
Haz clic para seleccionar el servicio que necesitas
Certificación de pasaporte/identificación
-
Certificación de abogado
-
Legalización de la apostilla
Certificado de nacimiento
-
Copia original del certificado de nacimiento
-
Legalización de la apostilla
Certificado de antecedentes penales
-
Certificado original de antecedentes penales
-
Legalización de la apostilla
¿Qué pasos debo seguir para obtener un documento certificado?
Con E-Residence, simplificamos el proceso para obtener tus documentos certificados en Portugal con un sello apostilla.
Puedes esperar recibirlos en unas pocas horas o días.
Rellena un formulario de solicitud online rápido
Verifica tu identidad en minutos
Recibe tus documentos certificados en unos días
Encuentra respuestas a las preguntas frecuentes
¿Qué documentos pueden autenticarse con la Apostilla de La Haya?
La Apostilla solo se aplica a documentos públicos emitidos por un Estado que haya tomado parte de la Convención que abolió el requisito de legalización de documentos públicos extranjeros, realizada en La Haya el 5 de octubre de 1961, para ser presentados ante otro Estado que también haya participado en la Convención.
Por lo tanto, los documentos emitidos por los siguientes pueden apostilarse:
- Conservatória do Registo Civil (Registro Civil portugués – certificados de nacimiento, defunción, matrimonio, etc.);
- Conservatória do Registo Predial (Registro Inmobiliario Portugués);
- Conservatória do Registo Comercial (Registro Público Legal);
- Oficinas notariales
- (Consejo Parroquial – prueba de vida, prueba de dirección);
- Escuelas Públicas;
- Universidades Públicas (diplomas);
- Ministerios;
- Tribunales (divorcios, acuerdos de custodia, etc.)
La Apostilla también puede aplicarse a documentos emitidos por colegios privados y universidades siempre que se cumplan algunos requisitos:
- Los documentos emitidos por las Escuelas Privadas deberán ser certificados por el Departamento de Enseñanza Básica y Secundaria en la Avenida 24 de Julho, 140, Lisboa, antes de ser presentados en el departamento responsable de la expedición de la Apostilla;
- Los documentos emitidos por las Universidades Privadas deberán ser certificados por el Departamento Superior de Enseñanza en la Avenida Duque de Ávila, 137, Lisboa, antes de ser presentados en el departamento responsable de la emisión de la Apostilla.
¿Necesito autenticación/legalización o sello de apostilla?
Para los servicios de autenticación, los países se dividen en dos grupos. Los que son signatarios de la convención de La Haya de 1961 requieren apostilla, otros necesitarían la legalización de una embajada.
Para saber si necesitarías una apostilla o la legalización de la embajada, solo tienes que mencionar el país donde necesitas el documento.
¿Qué es la Apostilla de La Haya y para qué sirve?
La Apostilla es una formalidad emitida sobre un documento público que certifica su autenticidad, autenticando la firma de la persona que ha emitido el documento, su cualificación y, si es necesario, el sello o sello contenido en el documento.
La promulgación de la Apostilla está prevista en el artículo 3 de la Convención que Abolió el Requisito de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros, realizada en La Haya el 5 de octubre de 1961, y solo se aplica a documentos públicos que se presenten ante países que hayan participado en dicha Convención.
La Apostilla será emitida por la autoridad del Estado que haya emitido el documento original.
El sistema establecido por la mencionada Convención creó un procedimiento de validación internacional de documentos públicos más sencillo y rápido que el método general de legalización de documentos extranjeros.
¿Puedo obtener una apostilla para un documento emitido fuera de Portugal?
No, el Servicio de Apostilla de Portugal solo es aplicable a documentos emitidos dentro de Portugal. Para documentos de otros países, debes obtener una apostilla del país donde se emitió el documento.
¿Se requiere una traducción certificada para un documento apostilado?
¿Puedo solicitar el Servicio de Apostilla de Portugal en línea?
¿Es válida la apostilla en todos los países?
¿Cuál es la diferencia entre una apostilla y la legalización consular?
La apostilla es un proceso más sencillo utilizado para los países de la Convención de La Haya, mientras que la legalización consular es más compleja y necesaria para países fuera de la convención.
¿Cómo sé si mi documento necesita una apostilla o una legalización consular?
Si el país de destino es miembro de la Convención de La Haya, basta con una apostilla. Si no, se requiere la legalización consular. Puedes consultar con nuestros expertos para recibir orientación.