Servizi online di apostilla portoghese

L'Apostilla si applica solo ai documenti pubblici emessi da uno Stato che ha partecipato alla Convenzione che abolisce il requisito di legalizzazione dei documenti pubblici stranieri, stipulata all'Aia il 5 ottobre 1961, per essere presentati a un altro Stato che abbia anch'esso partecipato alla Convenzione.

Pertanto, i documenti emessi dai seguenti possono essere apostillati:

• Conservatória do Registo Civil (Ufficio del Registro Civile portoghese – certificati di nascita, morte, matrimonio ecc.);
• Conservatória do Registo Predial (Ufficio del Registro Immobiliare portoghese);
• Conservatória do Registo Comercial (Ufficio del Registro delle Persone Giuridiche portoghese);
• Uffici notarili;
• Junta de Freguesia (Consiglio Parrocchiale – prova di vita, prova di indirizzo);
• Scuole pubbliche;
• Università pubbliche (diplomi);
• Ministeri;
• Tribunale (divorzi, accordi di affidamento ecc.)

L'Apostilla può essere applicata anche ai documenti rilasciati da scuole e università private, purché siano soddisfatti alcuni requisiti:

• I documenti rilasciati dalle scuole private devono essere certificati dal Dipartimento di Insegnamento Base e Secondario in Avenida 24 de Julho, 140, Lisbona, prima di essere presentati al dipartimento responsabile dell'emissione dell'Apostilla;
• I documenti rilasciati dalle università private devono essere certificati dal Dipartimento Superiore di Insegnamento in Avenida Duque de Ávila, 137, Lisbona, prima di essere presentati al dipartimento responsabile dell'emissione dell'Apostilla.

Ai fini dei servizi di autenticazione, i paesi sono divisi in due gruppi. Quelli che sono firmatari della Convenzione dell'Aia del 1961 richiedono l'apostilla, gli altri necessitano di una legalizzazione da parte dell'ambasciata.

Per sapere se serve un'apostilla o la legalizzazione dell'ambasciata, basta indicare il paese in cui serve il documento.

L'Apostilla è una formalità apposta su un documento pubblico che ne certifica l'autenticità, autenticando la firma della persona che ha rilasciato il documento, la sua qualifica e, se necessario, il sigillo o il timbro contenuto nel documento.

L'imposizione dell'Apostilla è prevista dall'articolo 3 della Convenzione che abolisce il requisito di legalizzazione dei documenti pubblici stranieri, tenuta all'Aia il 5 ottobre 1961, e si applica solo ai documenti pubblici da presentare ai paesi che hanno partecipato alla suddetta Convenzione.

L'Apostilla è emessa dall'autorità dello Stato che ha rilasciato il documento originale.

Il sistema istituito dalla suddetta Convenzione ha creato una procedura di validazione internazionale dei documenti pubblici più semplice e rapida rispetto al metodo generale di legalizzazione dei documenti stranieri.

No, il Servizio di Apostilla Portogallo si applica solo ai documenti rilasciati all'interno del Portogallo. Per i documenti provenienti da altri paesi, devi ottenere un'apostilla dal paese in cui il documento è stato emesso.

Se il documento è in portoghese e deve essere utilizzato in un paese con una lingua diversa, potrebbe essere necessaria una traduzione certificata per garantirne l'accettazione legale.

Sì, puoi richiedere un servizio di apostilla online tramite la nostra piattaforma, il che semplifica il processo e ti fa risparmiare tempo.

No, l'apostilla è valida solo nei paesi che fanno parte della Convenzione dell'Aia sull'Apostilla. Per i paesi non inclusi nella convenzione, potrebbe essere necessaria una legalizzazione aggiuntiva.

L'apostilla è un processo più semplice utilizzato per i paesi della Convenzione dell'Aia, mentre la legalizzazione consolare è più complessa ed è necessaria per i paesi esterni alla convenzione.

Se il paese di destinazione è membro della Convenzione dell'Aia, un'apostilla è sufficiente. Altrimenti, è necessaria la legalizzazione consolare. Puoi consultare i nostri esperti per ricevere consigli.

Sì, puoi inviare più documenti per l'apostilla, e possiamo gestire il processo per tutti contemporaneamente.

L'apostilla stessa non scade, ma il documento che certifica può avere un periodo di validità, a seconda dei requisiti del paese di destinazione.