שירותי פורטוגל אפוסטיל אונליין

האפוסטיל חל רק על מסמכים ציבוריים שהונפקו על ידי מדינה שלקחה חלק מהאמנה לביטול דרישת הלגליזציה למסמכים ציבוריים זרים, שנעשתה בהאג ב-5 באוקטובר 1961, להצגה בפני מדינה אחרת שגם היא השתתפה באמנה.

לכן, המסמכים שהונפקו על ידי הבאים עשויים להיות אפוסטיל:

• Conservatória do Registo Civil (משרד הרישום האזרחי הפורטוגלי – תעודות לידה, פטירה, נישואין וכו');
• Conservatória do Registo Predial (משרד רישום הנדל"ן הפורטוגלי);
• Conservatória do Registo Comercial (משרד רישום ישויות משפטיות בפורטוגל);
• משרדי נוטריון;
• מועצת הקהילה – הוכחת חיים, הוכחת כתובת;
• בתי ספר ציבוריים;
• אוניברסיטאות ציבוריות (דיפלומות);
• משרדי ממשלה;
• בית המשפט (גירושין, הסכמי משמורת וכו')

האפוסטיל יכול להיות מיושם גם על מסמכים שהונפקו על ידי בתי ספר ואוניברסיטאות פרטיים, כל עוד מתקיימים דרישות מסוימות:

• המסמכים המונפקים על ידי בתי ספר פרטיים יאושרו על ידי מחלקת ההוראה הבסיסית והתיכונית בשדרות 24 דה יוליו, 140, ליסבון, לפני שיוצגו למחלקה האחראית להנפקת האפוסטיל;
• המסמכים המונפקים על ידי אוניברסיטאות פרטיות יאושרו על ידי המחלקה העליונה להוראה בשדרות הדוכס דה אבילה, 137, ליסבון, לפני שיוצגו במחלקה האחראית להנפקת האפוסטיל.

לצורך שירותי אימות, המדינות מחולקות לשתי קבוצות. אלה שחתומים על אמנת האג מ-1961 דורשים אפוסטיל, אחרים ידרשו לגליזציה של שגרירות.

כדי לדעת אם תצטרך אפוסטיל או לגליזציה בשגרירות, רק צריך לציין את המדינה שבה אתה צריך את המסמך.

האפוסטיל הוא פורמליות המונפקת על מסמך ציבורי המאשר את אותנטיותו, ומאמת את חתימת האדם שהוציא את המסמך, את הכישורים שלו, ואם יש צורך, את החותם או החותמת הכלולים במסמך.

אישור האפוסטיל צפוי בסעיף 3 של האמנה לביטול דרישת הלגליזציה למסמכים ציבוריים זרים, שנעשתה בהאג ב-5 באוקטובר 1961, וחלה רק על מסמכים ציבוריים שיש להציג בפני מדינות שהשתתפו באמנה הנזכרת.

האפוסטיל יונפק על ידי הרשות של המדינה שהוציאה את המסמך המקורי.

המערכת שהוקמה על ידי האמנה הנזכרת יצרה תהליך אימות בינלאומי פשוט ומהיר יותר של מסמכים ציבוריים מאשר השיטה הכללית ללגליזציה של מסמכים זרים.

לא, שירות האפוסטיל של פורטוגל חל רק על מסמכים שהונפקו בתוך פורטוגל. למסמכים ממדינות אחרות, עליך לקבל אפוסטיל מהמדינה שבה הונפק המסמך.

אם המסמך הוא בפורטוגזית וצריך להשתמש בו במדינה עם שפה שונה, ייתכן שיהיה צורך בתרגום מוסמך כדי להבטיח קבלה משפטית.

כן, ניתן לבקש שירות אפוסטיל אונליין דרך הפלטפורמה שלנו, מה שמפשט את התהליך וחוסך לך זמן.

לא, אפוסטיל תקף רק במדינות שהן חלק מאמנת האפוסטיל של האג. למדינות שאינן חלק מהאמנה, ייתכן שיהיה צורך בלגליזציה נוספת.

אפוסטיל הוא תהליך פשוט יותר המשמש למדינות באמנת האג, בעוד שלגליזציה קונסולרית מורכבת יותר ונדרשת למדינות מחוץ לאמנה.

אם מדינת היעד היא חברה באמנת האג, אפוסטיל מספיק. אם לא, נדרשת לגליזציה קונסולרית. תוכל להתייעץ עם המומחים שלנו לקבלת הכוונה.

כן, אפשר להגיש מספר מסמכים לאפוסטיל, ואנחנו יכולים לטפל בתהליך עבור כולם בו-זמנית.

האפוסטיל עצמו אינו פג תוקף, אך המסמך שהוא מאשר עשוי להיות בעל תקופת תוקף, בהתאם לדרישות מדינת היעד.