كيفية التقديم للحصول على NIF في البرتغال عبر الإنترنت كغير مقيم

إذا كنت تعيش خارج البرتغال وتحتاج إلى Número de Identificação Fiscal (NIF)، فإليك كيفية التقديم للحصول على NIF في البرتغال عبر الإنترنت — “como pedir o NIF em Portugal” — دون الحاجة إلى السفر إلى لشبونة. وNIF هو رقم مكوّن من 9 أرقام تصدره Autoridade Tributária e Aduaneira (AT)، الهيئة الضريبية في البرتغال. وبصفتك غير مقيم، يمكنك طلب NIF عن بُعد من خلال ممثل ضريبي أو خدمة قانونية معتمدة. يغطّي هذا الدليل من يمكنه التقديم، وما المستندات المطلوبة، وكيف تسير العملية لمواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني الدول خارجه، وما يمكن توقعه.

إجابات سريعة

من يمكنه التقديم للحصول على NIF في البرتغال كغير مقيم؟

يمكن لأي فرد أجنبي التقديم، بغض النظر عن الجنسية. وتختلف العملية قليلاً بين مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ومواطني الدول الثالثة: يجب على مقدّمي الطلبات من خارج الاتحاد الأوروبي تعيين ممثل ضريبي، بينما يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية اختيار الإشعارات الإلكترونية بدلاً من ذلك.

ما المستندات المطلوبة؟

جواز سفر ساري المفعول (لمواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي) أو بطاقة هوية وطنية لأحد مواطني الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى إثبات عنوان صادر خارج البرتغال — فاتورة خدمات، أو كشف حساب بنكي، أو رخصة قيادة صادرة منذ أقل من ثلاثة أشهر. تجد القائمة الكاملة في صفحة متطلبات المستندات.

هل يحتاج غير المقيمين إلى ممثل ضريبي؟

يُلزم القانون البرتغالي مواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي بتعيين واحد. أما مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية فلا، شريطة أن يفعّلوا الإشعارات الإلكترونية عبر Portal das Finanças. وتنشر AT القواعد الرسمية بشأن Representante Fiscal وRegisto de Não Residente على info.portaldasfinancas.gov.pt.

الاتحاد الأوروبي أو خارجه — أي مسار ينطبق عليك

إذا كنت مواطناً في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلديك خياران لطلب NIF في البرتغال كغير مقيم. يمكنك التقديم دون ممثل ضريبي عن طريق تفعيل الإشعارات الإلكترونية (NCEPF) عبر Portal das Finanças — عندئذٍ تُسلَّم جميع المراسلات من Autoridade Tributária إلكترونياً بدلاً من البريد. أو يمكنك التقديم مع ممثل ضريبي إذا كنت تفضّل وجود وسيط في البرتغال يتولى الإشعارات الضريبية وكلمة مرور الوصول — وهو خيار اختياري، لكنه عملي إذا كنت لا تقرأ البرتغالية.

إذا كنت مواطناً من خارج الاتحاد الأوروبي — تحمل جواز سفر من دولة خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا — فإن القانون البرتغالي يلزمك بتعيين ممثل ضريبي عند التقديم للحصول على NIF كغير مقيم. ويشمل ذلك مواطني المملكة المتحدة بعد Brexit. ويجب أن يكون الممثل الضريبي مقيماً ضريبياً في البرتغال أو شركة مسجّلة في البرتغال. وبدون ممثل ضريبي، سترفض Autoridade Tributária الطلب.

العملية خطوة بخطوة

إليك كيفية التقديم للحصول على NIF في البرتغال عبر الإنترنت، خطوة بخطوة:

1. جهّز مستنداتك. احصل على نسخة ممسوحة ضوئياً واضحة وملوّنة من جواز سفرك أو بطاقة الهوية الوطنية لأحد مواطني الاتحاد الأوروبي (300 dpi، بصيغة JPEG أو PNG). وجهّز إثبات عنوان — فاتورة خدمات، أو كشف حساب بنكي، أو رخصة قيادة — صادراً خارج البرتغال خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، يوضّح اسمك الكامل وعنوانك.
2. قدّم طلبك. ارفع كلا المستندين عبر بوابتنا الآمنة واملأ تفاصيل طلبك. نراجع المستندات ونعلمك إذا كان هناك ما يحتاج إلى تصحيح قبل التقديم.
3. وقّع التوكيل. توقّع توكيلاً (procuração) يخوّل فريقنا القانوني البرتغالي بطلب NIF نيابةً عنك. والتوقيع يتم عن بُعد بالكامل — دون الحاجة إلى زيارة كاتب عدل. وبالنسبة لمقدّمي الطلبات من خارج الاتحاد الأوروبي، يعيّننا التوكيل (procuração) أيضاً ممثلاً ضريبياً لك خلال الأشهر الـ 12 الأولى.
4. نقدّم الطلب إلى Autoridade Tributária. يقدّم فريقنا الطلب مباشرةً إلى AT. وتستلم شهادة NIF الرسمية الخاصة بك عبر البريد الإلكتروني بصيغة PDF موقّعة بمجرد إصدارها.